Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Strong G3076
Grego Koiné
λυπέω
Transliteração:
lypéō
🇧🇷 Português: To grieve
🇺🇸 Inglês: to grieve
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português
Português (Brasil)
Vocábulo do Grego Koiné (lypéō), com a acepção lexical principal: "To grieve". Contextos originais: to distress; reflexively or passively, to be sad [KJV: cause grief, grieve, be in heaviness, (be) sorrow(-ful), be (make) sorry] Derivação: from G3077 (λύπη);
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English)
English
to distress; reflexively or passively, to be sad [KJV: cause grief, grieve, be in heaviness, (be) sorrow(-ful), be (make) sorry] Derivação: from G3077 (λύπη);
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament
lupevw lupevw, lupw'; 1 aorist ejluvphsa; pf leluvphka; passive, present lipou'mai; 1 aorist ejluphvqhn; future luphqhvsomai; (luvph); (fr, Hesiod down); to make sorrowful; to affect with sadness, cause grief; to throw into sorrow: tina, ,; ; passive, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; joined with ajdhmonei'n, ; opposed to caivrein, ; katav Qeovn, in a manner acceptable to God (cf. Winer's Grammar, 402 (375)), ,; in a wider sense, to grieve, offend: tov pneu'ma tov a{gion, (see pneu'ma, 4 a. at the end); to make one uneasy, cause him a scruple, . (Compare: sullupevw. Synonym: see qrhnevw, at the end.)*
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.