TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Concordância Bíblica: H5493

Concordância Hebraica e Aramaica do Antigo Testamento (Wigram / Mandelkern) • Hebraico / Aramaico

H5493 Gramática Canônica
סוּר
çûwr

To turn aside: remove

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çûwr), com a acepção lexical principal: "To turn aside: remove". Contextos originais: to turn off (literal or figurative) [KJV: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in),

Métricas Canônicas do Corpus
17
Ocorrências
11
Variâncias
10
Livros

Matriz de Variâncias Morfológicas e Formas Flexionadas

Dissecação sintática de cada forma textual documentada nos manuscritos
Forma de Superfície Código Morf. Classe Gramatical Tronco / Tempo / Modo Caso / Gênero / Número Ocorrências Ação
סור %vhi3ms Verbo Hiphil Imperfeito Indicativo Causativa Ativa Masculino Singular 4x Filtrar Versículos
סור %vqvmp Verbo Qal Imperativo Imperativo Ativa — 3x Filtrar Versículos
סור %vqi1cs Verbo Qal Imperfeito Indicativo Ativa Comum Singular 2x Filtrar Versículos
סור %vqi3ms Verbo Qal Imperfeito Indicativo Ativa Masculino Singular 1x Filtrar Versículos
סור %vqp3cp Verbo Qal Perfeito Indicativo Ativa Comum Plural 1x Filtrar Versículos
סור %vhvms Verbo Hiphil Imperativo Imperativo Causativa Ativa — 1x Filtrar Versículos
סור %vhvfs Verbo Hiphil Imperativo Imperativo Causativa Ativa — 1x Filtrar Versículos
סור %vhi1cs Verbo Hiphil Imperfeito Indicativo Causativa Ativa Comum Singular 1x Filtrar Versículos
סור %vqp3ms Verbo Qal Perfeito Indicativo Ativa Masculino Singular 1x Filtrar Versículos
סור %vqvms Verbo Qal Imperativo Imperativo Ativa — 1x Filtrar Versículos
סור %vhp3ms Verbo Hiphil Perfeito Indicativo Causativa Ativa Masculino Singular 1x Filtrar Versículos

Ocorrências Canônicas Versículo a Versículo

2 versículo(s) catalogado(s) com este termo
Página 1 de 1
Forma: סור %vhi1cs Ler
בּ־ַ־יֹּום הַ־הוּא לֹא תֵבֹושִׁי מִ־כֹּל עְַלִילֹתַי/ִכְ אְַשֶׁר פָּשַׁעַתְּ בּ/ִי כִּי-־אָז אָסִיר מִ־קִּרְבּ/ֵכְ עַלִּיזֵי גַּאְַוָת/ֵכְ וְ־לֹא-־תֹוסִפִי לְ־גָבְהָה עֹוד בְּ־הַר קָדְשׁ/ִי
Forma: סור %vhp3ms Ler
הֵסִיר יְהוָה מִשְׁפָּטַי/ִכְ פִּנָּה אֹיְב/ֵכְ מֶלֶכְ יִשְׂרָאֵל יְהוָה בְּ־קִרְבּ/ֵכְ לֹא-־תִירְאִי רָע עֹוד
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →