Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
61973 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Cr 2:31 WTM | נָדָב | nādāb | נָדָב | H5068 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יִּהְיוּ בְנֵי-־אֹונָם שַׁמַּי וְ־יָדָע וּ־בְנֵי שַׁמַּי נָדָב וַ־אְַבִישׁוּר
|
| 1Cr 2:31 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
וַ־יִּהְיוּ בְנֵי-־אֹונָם שַׁמַּי וְ־יָדָע וּ־בְנֵי שַׁמַּי נָדָב וַ־אְַבִישׁוּר
|
| 1Cr 2:32 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
וְ־שֵׁם אֵשֶׁת אְַבִישׁוּר אְַבִיהָיִל וַ־תֵּלֶד ל/ֹו אֶת-־אַחְבָּן וְ־אֶת-־מֹולִיד
|
| 1Cr 2:32 WTM | אִשָּׁה | ʾišāh | אִשָּׁה | H800 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וְ־שֵׁם אֵשֶׁת אְַבִישׁוּר אְַבִיהָיִל וַ־תֵּלֶד ל/ֹו אֶת-־אַחְבָּן וְ־אֶת-־מֹולִיד
|
| 1Cr 2:32 WTM | אְַבִישׁוּר | ʾəabiyšûr | אְַבִישׁוּר | H51 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־שֵׁם אֵשֶׁת אְַבִישׁוּר אְַבִיהָיִל וַ־תֵּלֶד ל/ֹו אֶת-־אַחְבָּן וְ־אֶת-־מֹולִיד
|
| 1Cr 2:32 WTM | אְַבִיהַיִל | ʾəabiyhayil | אְַבִיהַיִל | H32 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־שֵׁם אֵשֶׁת אְַבִישׁוּר אְַבִיהָיִל וַ־תֵּלֶד ל/ֹו אֶת-־אַחְבָּן וְ־אֶת-־מֹולִיד
|
| 1Cr 2:32 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
וְ־שֵׁם אֵשֶׁת אְַבִישׁוּר אְַבִיהָיִל וַ־תֵּלֶד ל/ֹו אֶת-־אַחְבָּן וְ־אֶת-־מֹולִיד
|
| 1Cr 2:32 WTM | לְ | lə | לְ | - | %Pp |
Preposição
וְ־שֵׁם אֵשֶׁת אְַבִישׁוּר אְַבִיהָיִל וַ־תֵּלֶד ל/ֹו אֶת-־אַחְבָּן וְ־אֶת-־מֹולִיד
|
| 1Cr 2:32 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וְ־שֵׁם אֵשֶׁת אְַבִישׁוּר אְַבִיהָיִל וַ־תֵּלֶד ל/ֹו אֶת-־אַחְבָּן וְ־אֶת-־מֹולִיד
|
| 1Cr 2:32 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
וְ־שֵׁם אֵשֶׁת אְַבִישׁוּר אְַבִיהָיִל וַ־תֵּלֶד ל/ֹו אֶת-־אַחְבָּן וְ־אֶת-־מֹולִיד
|
| 1Cr 2:33 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
וּ־בְנֵי נָדָב סֶלֶד וְ־אַפָּיִם וַ־יָּמָת סֶלֶד לֹא בָנִים ס
|
| 1Cr 2:33 WTM | נָדָב | nādāb | נָדָב | H5068 | %np--n |
Nome Próprio
וּ־בְנֵי נָדָב סֶלֶד וְ־אַפָּיִם וַ־יָּמָת סֶלֶד לֹא בָנִים ס
|
| 1Cr 2:33 WTM | סֶלֶד | seled | סֶלֶד | H5539 | %np--n |
Nome Próprio
וּ־בְנֵי נָדָב סֶלֶד וְ־אַפָּיִם וַ־יָּמָת סֶלֶד לֹא בָנִים ס
|
| 1Cr 2:33 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
וּ־בְנֵי נָדָב סֶלֶד וְ־אַפָּיִם וַ־יָּמָת סֶלֶד לֹא בָנִים ס
|
| 1Cr 2:33 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
וּ־בְנֵי נָדָב סֶלֶד וְ־אַפָּיִם וַ־יָּמָת סֶלֶד לֹא בָנִים ס
|
| 1Cr 2:33 WTM | סֶלֶד | seled | סֶלֶד | H5539 | %np--n |
Nome Próprio
וּ־בְנֵי נָדָב סֶלֶד וְ־אַפָּיִם וַ־יָּמָת סֶלֶד לֹא בָנִים ס
|
| 1Cr 2:33 WTM | לֹא | lōʾ | לֹא | H3808 | %Pn |
Pronome
וּ־בְנֵי נָדָב סֶלֶד וְ־אַפָּיִם וַ־יָּמָת סֶלֶד לֹא בָנִים ס
|
| 1Cr 2:33 WTM | בֵּן | bēn | בֵּן | H1121 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וּ־בְנֵי נָדָב סֶלֶד וְ־אַפָּיִם וַ־יָּמָת סֶלֶד לֹא בָנִים ס
|
| 1Cr 2:33 WTM | ס | s | ס | - | %x |
Substantivo
וּ־בְנֵי נָדָב סֶלֶד וְ־אַפָּיִם וַ־יָּמָת סֶלֶד לֹא בָנִים ס
|
| 1Cr 2:34 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
וּ־בְנֵי אַפַּיִם יִשְׁעִי וּ־בְנֵי יִשְׁעִי שֵׁשָׁן וּ־בְנֵי שֵׁשָׁן אַחְלָי
|
| 1Cr 2:34 WTM | אַפַּיִם | ʾapayim | אַפַּיִם | H649 | %np--n |
Nome Próprio
וּ־בְנֵי אַפַּיִם יִשְׁעִי וּ־בְנֵי יִשְׁעִי שֵׁשָׁן וּ־בְנֵי שֵׁשָׁן אַחְלָי
|
| 1Cr 2:34 WTM | יִשְׁעִי | yišəʿiy | יִשְׁעִי | H3469 | %np--n |
Nome Próprio
וּ־בְנֵי אַפַּיִם יִשְׁעִי וּ־בְנֵי יִשְׁעִי שֵׁשָׁן וּ־בְנֵי שֵׁשָׁן אַחְלָי
|
| 1Cr 2:34 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
וּ־בְנֵי אַפַּיִם יִשְׁעִי וּ־בְנֵי יִשְׁעִי שֵׁשָׁן וּ־בְנֵי שֵׁשָׁן אַחְלָי
|
| 1Cr 2:34 WTM | יִשְׁעִי | yišəʿiy | יִשְׁעִי | H3469 | %np--n |
Nome Próprio
וּ־בְנֵי אַפַּיִם יִשְׁעִי וּ־בְנֵי יִשְׁעִי שֵׁשָׁן וּ־בְנֵי שֵׁשָׁן אַחְלָי
|
| 1Cr 2:34 WTM | שֵׁשָׁן | šēšān | שֵׁשָׁן | H8348 | %np--n |
Nome Próprio
וּ־בְנֵי אַפַּיִם יִשְׁעִי וּ־בְנֵי יִשְׁעִי שֵׁשָׁן וּ־בְנֵי שֵׁשָׁן אַחְלָי
|