Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
1031 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Et 3:4 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
אַחַר הַ־דְּבָרִים הָ־אֵלֶּה גִּדַּל הַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹושׁ אֶת-־הָמָן בֶּנ-־הַמְּדָתָא הָ־אְַגָגִי וַ־יְנַשְּׂא/ֵהוּ וַ־יָּשֶׂם אֶת-־כִּסְא/ֹו מֵ־עַל כָּל-־הַ־שָּׂרִים אְַשֶׁר אִתּ/ֹו
|
| Et 3:4 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
אַחַר הַ־דְּבָרִים הָ־אֵלֶּה גִּדַּל הַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹושׁ אֶת-־הָמָן בֶּנ-־הַמְּדָתָא הָ־אְַגָגִי וַ־יְנַשְּׂא/ֵהוּ וַ־יָּשֶׂם אֶת-־כִּסְא/ֹו מֵ־עַל כָּל-־הַ־שָּׂרִים אְַשֶׁר אִתּ/ֹו
|
| Et 3:4 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Pp |
Preposição
אַחַר הַ־דְּבָרִים הָ־אֵלֶּה גִּדַּל הַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹושׁ אֶת-־הָמָן בֶּנ-־הַמְּדָתָא הָ־אְַגָגִי וַ־יְנַשְּׂא/ֵהוּ וַ־יָּשֶׂם אֶת-־כִּסְא/ֹו מֵ־עַל כָּל-־הַ־שָּׂרִים אְַשֶׁר אִתּ/ֹו
|
| Et 3:6 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יֹּאמְרוּ עַבְדֵי הַ־מֶּלֶכְ אְַשֶׁר-־בְּ־שַׁעַר הַ־מֶּלֶכְ לְ־מָרְדְָּכָי מַדּוּעַ אַתָּה עֹובֵר אֵת מִצְוַת הַ־מֶּלֶכְ
|
| Et 3:9 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יִּבֶז בְּ־עֵינָי/ו לִ־שְׁלֹח יָד בְּ־מָרְדְָּכַי לְ־בַדּ/ֹו כִּי-־הִגִּידוּ ל/ֹו אֶת-־עַם מָרְדְָּכָי וַ־יְבַקֵּשׁ הָמָן לְ־הַשְׁמִיד אֶת-־כָּל-־הַ־יְּהוּדִים אְַשֶׁר בְּ־כָל-־מַלְכוּת אְַחַשְׁוֵרֹושׁ עַם מָרְדְָּכָי
|
| Et 3:9 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יִּבֶז בְּ־עֵינָי/ו לִ־שְׁלֹח יָד בְּ־מָרְדְָּכַי לְ־בַדּ/ֹו כִּי-־הִגִּידוּ ל/ֹו אֶת-־עַם מָרְדְָּכָי וַ־יְבַקֵּשׁ הָמָן לְ־הַשְׁמִיד אֶת-־כָּל-־הַ־יְּהוּדִים אְַשֶׁר בְּ־כָל-־מַלְכוּת אְַחַשְׁוֵרֹושׁ עַם מָרְדְָּכָי
|
| Et 3:13 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יָּסַר הַ־מֶּלֶכְ אֶת-־טַבַּעְתּ/ֹו מֵ־עַל יָד/ֹו וַ־יִּתְּנ/ָהּ לְ־הָמָן בֶּנ-־הַמְּדָתָא הָ־אְַגָגִי צֹרֵר הַ־יְּהוּדִים
|
| Jó 1:10 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־הַ־שָּׂטָן מֵ־אַיִן תָּבֹא וַ־יַּעַן הַ־שָּׂטָן אֶת-־יְהוָה וַ־יֹּאמַר מִ־שּׁוּט בּ־ָ־אָרֶץ וּ־מֵ־הִתְהַלֵּכְ בּ/ָהּ
|
| Jó 1:12 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יַּעַן הַ־שָּׂטָן אֶת-־יְהוָה וַ־יֹּאמַר הַ־חִנָּם יָרֵא אִיֹּוב אְֶלֹהִים
|
| Jó 2:1 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יָּקָם אִיֹּוב וַ־יִּקְרַע אֶת-־מְעִל/ֹו וַ־יָּגָז אֶת-־רֹאשׁ/ֹו וַ־יִּפֹּל אַרְצ/ָה וַ־יִּשְׁתָּחוּ
|
| Jó 2:1 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יָּקָם אִיֹּוב וַ־יִּקְרַע אֶת-־מְעִל/ֹו וַ־יָּגָז אֶת-־רֹאשׁ/ֹו וַ־יִּפֹּל אַרְצ/ָה וַ־יִּשְׁתָּחוּ
|
| Jó 2:5 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־הַ־שָּׂטָן אֵי מִ־זֶּה תָּבֹא וַ־יַּעַן הַ־שָּׂטָן אֶת-־יְהוָה וַ־יֹּאמַר מִ־שֻּׁט בּ־ָ־אָרֶץ וּ־מֵ־הִתְהַלֵּכְ בּ/ָהּ
|
| Jó 2:7 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יַּעַן הַ־שָּׂטָן אֶת-־יְהוָה וַ־יֹּאמַר עֹור בְּעַד-־עֹור וְ־כֹל אְַשֶׁר ל־ָ־אִישׁ יִתֵּן בְּעַד נַפְשׁ/ֹו
|
| Jó 2:9 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־הַ־שָּׂטָן הִנּ/ֹו בְ־יָד/ֶכָ אַכְ אֶת-־נַפְשׁ/ֹו שְׁמֹר
|
| Jó 2:10 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יֵּצֵא הַ־שָּׂטָן מֵ־אֵת פְּנֵי יְהוָה וַ־יַּכְ אֶת-־אִיֹּוב בִּ־שְׁחִין רָע מִ־כַּף רַגְל/ֹו {עַד} [וְ־עַד] קָדְקְָד/ֹו
|
| Jó 2:13 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר אֵלֶי/הָ כְּ־דַבֵּר אַחַת הַ־נְּבָלֹות תְּדַבֵּרִי גַּם אֶת-־הַ־טֹּוב נְקַבֵּל מֵ־אֵת הָ־אְֶלֹהִים וְ־אֶת-־הָ־רָע לֹא נְקַבֵּל בְּ־כָל-־זֹאת לֹא-־חָטָא אִיֹּוב בִּ־שְׂפָתָי/ו ף
|
| Jó 3:1 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יִּשְׁמְעוּ שְׁלֹשֶׁת רֵעֵי אִיֹּוב אֵת כָּל-־הָ־רָעָה הַ־זֹּאת הַ־בָּאָה עָלָי/ו וַ־יָּבֹאוּ אִישׁ מִ־מְּקֹמ/ֹו אְֶלִיפַז הַ־תֵּימָנִי וּ־בִלְדַּד הַ־שּׁוּחִי וְ־צֹופַר הַ־נַּעְַמָתִי וַ־יִּוָּעְַדוּ יַחְדָּו לָ־בֹוא לָ־נוּד-־ל/ֹו וּ־לְ־נַחְַמ/ֹו
|
| Jó 3:2 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יִּשְׂאוּ אֶת-־עֵינֵי/הֶם מֵ־רָחֹוק וְ־לֹא הִכִּירֻ/הוּ וַ־יִּשְׂאוּ קֹול/ָם וַ־יִּבְכּוּ וַ־יִּקְרְעוּ אִישׁ מְעִל/ֹו וַ־יִּזְרְקוּ עָפָר עַל-־רָאשֵׁי/הֶם הַ־שָּׁמָיְמ/ָה
|
| Jó 3:3 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Pp |
Preposição
וַ־יֵּשְׁבוּ אִתּ/ֹו ל־ָ־אָרֶץ שִׁבְעַת יָמִים וְ־שִׁבְעַת לֵילֹות וְ־אֵינ-־דֹּבֵר אֵלָי/ו דָּבָר כִּי רָאוּ כִּי-־גָדַל הַ־כְּאֵב מְאֹד
|
| Jó 3:4 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
אַחְַרֵי-־כֵן פָּתַח אִיֹּוב אֶת-־פִּי/הוּ וַ־יְקַלֵּל אֶת-־יֹומ/ֹו ף
|
| Jó 3:4 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
אַחְַרֵי-־כֵן פָּתַח אִיֹּוב אֶת-־פִּי/הוּ וַ־יְקַלֵּל אֶת-־יֹומ/ֹו ף
|
| Sl 1:2 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יְחִי אִיֹּוב אַחְַרֵי-־זֹאת מֵאָה וְ־אַרְבָּעִים שָׁנָה {וַ־יַּרְא} [וַ־יִּרְאֶה] אֶת-־בָּנָי/ו וְ־אֶת-־בְּנֵי בָנָי/ו אַרְבָּעָה דֹּרֹות
|
| Sl 2:6 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
נְנַתְּקָה אֶת-־מֹוסְרֹותֵי/מֹו וְ־נַשְׁלִיכָה מִמּ/ֶנּוּ עְַבֹתֵי/מֹו
|
| Sl 3:2 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
עִבְדוּ אֶת-־יְהוָה בְּ־יִרְאָה וְ־גִילוּ בִּ־רְעָדָה
|
| Pv 1:4 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
עֵינֵי-־כֹל אֵלֶי/כָ יְשַׂבֵּרוּ וְ־אַתָּה נֹותֵנ-־ל/ָהֶם אֶת-־אָכְל/ָם בְּ־עִתּ/ֹו
|