Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
1031 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jz 3:29 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר אְַל/ֵהֶם רִדְפוּ אַחְַר/ַי כִּי-־נָתַן יְהוָה אֶת-־אֹיְבֵי/כֶם אֶת-־מֹואָב בְּ־יֶד/ְכֶם וַ־יֵּרְדוּ אַחְַרָי/ו וַ־יִּלְכְּדוּ אֶת-־מַעְבְּרֹות הַ־יַּרְדֵּן לְ־מֹואָב וְ־לֹא-־נָתְנוּ אִישׁ לַ־עְַבֹר
|
| Jz 3:29 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר אְַל/ֵהֶם רִדְפוּ אַחְַר/ַי כִּי-־נָתַן יְהוָה אֶת-־אֹיְבֵי/כֶם אֶת-־מֹואָב בְּ־יֶד/ְכֶם וַ־יֵּרְדוּ אַחְַרָי/ו וַ־יִּלְכְּדוּ אֶת-־מַעְבְּרֹות הַ־יַּרְדֵּן לְ־מֹואָב וְ־לֹא-־נָתְנוּ אִישׁ לַ־עְַבֹר
|
| Jz 3:30 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יַּכּוּ אֶת-־מֹואָב בּ־ָ־עֵת הַ־הִיא כַּ־עְַשֶׂרֶת אְַלָפִים אִישׁ כָּל-־שָׁמֵן וְ־כָל-־אִישׁ חָיִל וְ־לֹא נִמְלַט אִישׁ
|
| Rt 1:7 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־תָּקָם הִיא וְ־כַלֹּתֶי/הָ וַ־תָּשָׁב מִ־שְּׂדֵי מֹואָב כִּי שָׁמְעָה בִּ־שְׂדֵה מֹואָב כִּי-־פָקַד יְהוָה אֶת-־עַמּ/ֹו לָ־תֵת ל/ָהֶם לָחֶם
|
| Rt 1:19 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Pp |
Preposição
וַ־תֵּרֶא כִּי-־מִתְאַמֶּצֶת הִיא לָ־לֶכֶת אִתּ/ָהּ וַ־תֶּחְדַּל לְ־דַבֵּר אֵלֶי/הָ
|
| Rt 2:10 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
עֵינַי/ִכְ בּ־ַ־שָּׂדֶה אְַשֶׁר-־יִקְצֹרוּ/ן וְ־הָלַכְתִּ אַחְַרֵי/הֶן הְַ־לֹוא צִוִּיתִי אֶת-־הַ־נְּעָרִים לְ־בִלְתִּי נָגְע/ֵכְ וְ־צָמִת וְ־הָלַכְתְּ אֶל-־הַ־כֵּלִים וְ־שָׁתִית מֵ־אְַשֶׁר יִשְׁאְַבוּ/ן הַ־נְּעָרִים
|
| Rt 2:12 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Pp |
Preposição
וַ־יַּעַן בֹּעַז וַ־יֹּאמֶר ל/ָהּ הֻגֵּד הֻגַּד ל/ִי כֹּל אְַשֶׁר-־עָשִׂית אֶת-־חְַמֹות/ֵכְ אַחְַרֵי מֹות אִישׁ/ֵכְ וַ־תַּעַזְבִי אָּבִי/כְ וְ־אִמּ/ֵכְ וְ־אֶרֶץ מֹולַדְתּ/ֵכְ וַ־תֵּלְכִי אֶל-־עַם אְַשֶׁר לֹא-־יָדַעַתְּ תְּמֹול שִׁלְשֹׁום
|
| Rt 2:16 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־תָּקָם לְ־לַקֵּט וַ־יְצַו בֹּעַז אֶת-־נְעָרָי/ו לֵ־אמֹר גַּם בֵּין הָ־עְָמָרִים תְּלַקֵּט וְ־לֹא תַכְלִימוּ/הָ
|
| Rt 2:18 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־תְּלַקֵּט בּ־ַ־שָּׂדֶה עַד-־הָ־עָרֶב וַ־תַּחְבֹּט אֵת אְַשֶׁר-־לִקֵּטָה וַ־יְהִי כְּ־אֵיפָה שְׂעֹרִים
|
| Rt 2:19 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־תִּשָּׂא וַ־תָּבֹוא הָ־עִיר וַ־תֵּרֶא חְַמֹות/ָהּ אֵת אְַשֶׁר-־לִקֵּטָה וַ־תֹּוצֵא וַ־תִּתֶּנ-־ל/ָהּ אֵת אְַשֶׁר-־הֹותִרָה מִ־שָּׂבְע/ָהּ
|
| Rt 2:19 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־תִּשָּׂא וַ־תָּבֹוא הָ־עִיר וַ־תֵּרֶא חְַמֹות/ָהּ אֵת אְַשֶׁר-־לִקֵּטָה וַ־תֹּוצֵא וַ־תִּתֶּנ-־ל/ָהּ אֵת אְַשֶׁר-־הֹותִרָה מִ־שָּׂבְע/ָהּ
|
| Rt 2:20 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־תֹּאמֶר ל/ָהּ חְַמֹות/ָהּ אֵיפֹה לִקַּטְתְּ הַ־יֹּום וְ־אָנָה עָשִׂית יְהִי מַכִּיר/ֵכְ בָּרוּכְ וַ־תַּגֵּד לַ־חְַמֹות/ָהּ אֵת אְַשֶׁר-־עָשְׂתָה עִמּ/ֹו וַ־תֹּאמֶר שֵׁם הָ־אִישׁ אְַשֶׁר עָשִׂיתִי עִמּ/ֹו הַ־יֹּום בֹּעַז
|
| Rt 2:21 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Pp |
Preposição
וַ־תֹּאמֶר נָעְָמִי לְ־כַלָּת/ָהּ בָּרוּכְ הוּא לַ־יהוָה אְַשֶׁר לֹא-־עָזַב חַסְדּ/ֹו אֶת-־הַ־חַיִּים וְ־אֶת-־הַ־מֵּתִים וַ־תֹּאמֶר ל/ָהּ נָעְָמִי קָרֹוב ל/ָנוּ הָ־אִישׁ מִ־גֹּאְַל/ֵנוּ הוּא
|
| Rt 2:22 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־תֹּאמֶר רוּת הַ־מֹּואְַבִיָּה גַּם כִּי-־אָמַר אֵל/ַי עִמ-־הַ־נְּעָרִים אְַשֶׁר-־ל/ִי תִּדְבָּקִי/ן עַד אִמ-־כִּלּוּ אֵת כָּל-־הַ־קָּצִיר אְַשֶׁר-־ל/ִי
|
| Rt 3:1 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Pp |
Preposição
וַ־תִּדְבַּק בְּ־נַעְַרֹות בֹּעַז לְ־לַקֵּט עַד-־כְּלֹות קְצִיר-־הַ־שְּׂעֹרִים וּ־קְצִיר הַ־חִטִּים וַ־תֵּשֶׁב אֶת-־חְַמֹות/ָהּ
|
| Rt 3:3 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Pp |
Preposição
וְ־עַתָּה הְַ־לֹא בֹעַז מֹדַעְתּ/ָנוּ אְַשֶׁר הָיִית אֶת-־נַעְַרֹותָי/ו הִנֵּה-־הוּא זֹרֶה אֶת-־גֹּרֶן הַ־שְּׂעֹרִים הַ־לָּיְלָה
|
| Rt 3:3 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וְ־עַתָּה הְַ־לֹא בֹעַז מֹדַעְתּ/ָנוּ אְַשֶׁר הָיִית אֶת-־נַעְַרֹותָי/ו הִנֵּה-־הוּא זֹרֶה אֶת-־גֹּרֶן הַ־שְּׂעֹרִים הַ־לָּיְלָה
|
| Rt 3:5 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וִ־יהִי בְ־שָׁכְב/ֹו וְ־יָדַעַתְּ אֶת-־הַ־מָּקֹום אְַשֶׁר יִשְׁכַּב-־שָׁם וּ־בָאת וְ־גִלִּית מַרְגְּלֹתָי/ו {וְ־שָׁכָבְתִּי} [וְ־שָׁכָבְתְּ] וְ־הוּא יַגִּיד ל/ָכְ אֵת אְַשֶׁר תַּעַשִׂי/ן
|
| Rt 3:5 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וִ־יהִי בְ־שָׁכְב/ֹו וְ־יָדַעַתְּ אֶת-־הַ־מָּקֹום אְַשֶׁר יִשְׁכַּב-־שָׁם וּ־בָאת וְ־גִלִּית מַרְגְּלֹתָי/ו {וְ־שָׁכָבְתִּי} [וְ־שָׁכָבְתְּ] וְ־הוּא יַגִּיד ל/ָכְ אֵת אְַשֶׁר תַּעַשִׂי/ן
|
| Rt 3:11 WTM | אַתְּ | ʾatə | אַתְּ | H852 | %pi2fs |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר בְּרוּכָה אַתְּ לַ־יהוָה בִּתּ/ִי הֵיטַבְתְּ חַסְדּ/ֵכְ הָ־אַחְַרֹון מִנ-־הָ־רִאשֹׁון לְ־בִלְתִּי-־לֶכֶת אַחְַרֵי הַ־בַּחוּרִים אִמ-־דַּל וְ־אִמ-־עָשִׁיר
|
| Rt 3:12 WTM | אַתְּ | ʾatə | אַתְּ | H852 | %pi2fs |
Pronome
וְ־עַתָּה בִּתּ/ִי אַל-־תִּירְאִי כֹּל אְַשֶׁר-־תֹּאמְרִי אֶעְֶשֶׂה-־לּ/ָכְ כִּי יֹודֵעַ כָּל-־שַׁעַר עַמּ/ִי כִּי אֵשֶׁת חַיִל אָתְּ
|
| Rt 3:15 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־תִּשְׁכַּב {מַרְגְּלֹת/ָו} [מַרְגְּלֹותָי/ֹו] עַד-־הַ־בֹּקֶר וַ־תָּקָם {בִּ־טְרֹומ} [בְּ־טֶרֶמ] יַכִּיר אִישׁ אֶת-־רֵע/ֵהוּ וַ־יֹּאמֶר אַל-־יִוָּדַע כִּי-־בָאָה הָ־אִשָּׁה הַ־גֹּרֶן
|
| Rt 3:17 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־תָּבֹוא אֶל-־חְַמֹות/ָהּ וַ־תֹּאמֶר מִי-־אַתְּ בִּתּ/ִי וַ־תַּגֶּד-־ל/ָהּ אֵת כָּל-־אְַשֶׁר עָשָׂה-־ל/ָהּ הָ־אִישׁ
|
| 1Sm 1:1 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וְ־עֹבֵד הֹולִיד אֶת-־יִשָׁי וְ־יִשַׁי הֹולִיד אֶת-־דָּוִד
|
| 1Sm 1:1 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וְ־עֹבֵד הֹולִיד אֶת-־יִשָׁי וְ־יִשַׁי הֹולִיד אֶת-־דָּוִד
|