Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
69 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jó 1:5 WTM | שֶׁבַע | šebaʿ | שֶׁבַע | H7646 | %ucmsa |
Substantivo
וַ־יִּוָּלְדוּ ל/ֹו שִׁבְעָה בָנִים וְ־שָׁלֹושׁ בָּנֹות
|
| Jó 1:6 WTM | שֶׁבַע | šebaʿ | שֶׁבַע | H7646 | %ucmsc |
Substantivo
וַ־יְהִי מִקְנ/ֵהוּ שִׁבְעַת אַלְפֵי-־צֹאן וּ־שְׁלֹשֶׁת אַלְפֵי גְמַלִּים וַ־חְַמֵשׁ מֵאֹות צֶמֶד-־בָּקָר וַ־חְַמֵשׁ מֵאֹות אְַתֹונֹות וַ־עְַבֻדָּה רַבָּה מְאֹד וַ־יְהִי הָ־אִישׁ הַ־הוּא גָּדֹול מִ־כָּל-־בְּנֵי-־קֶדֶם
|
| Jó 3:3 WTM | שֶׁבַע | šebaʿ | שֶׁבַע | H7646 | %ucmsc |
Substantivo
וַ־יֵּשְׁבוּ אִתּ/ֹו ל־ָ־אָרֶץ שִׁבְעַת יָמִים וְ־שִׁבְעַת לֵילֹות וְ־אֵינ-־דֹּבֵר אֵלָי/ו דָּבָר כִּי רָאוּ כִּי-־גָדַל הַ־כְּאֵב מְאֹד
|
| Pv 2:1 WTM | שׂבע | śbʿ | שׂבע | H7646 | %vhi3ms |
Verbo Hiphil Imperfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
הַ־שָּׂמ-־גְּבוּל/ֵכְ שָׁלֹום חֵלֶב חִטִּים יַשְׂבִּיע/ֵכְ
|
| Ec 1:14 WTM | שׂבע | śbʿ | שׂבע | H7646 | %vqi1cs |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
פֶּן אֶשְׂבַּע וְ־כִחַשְׁתִּי וְ־אָמַרְתִּי מִי יְהוָה וּ־פֶנ-־אִוָּרֵשׁ וְ־גָנַבְתִּי וְ־תָפַשְׂתִּי שֵׁם אְֶלֹה/ָי ף
|
| Ec 2:2 WTM | שׂבע | śbʿ | שׂבע | H7646 | %vqi3fp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Feminino Plural
לַ־עְַלוּקָה שְׁתֵּי בָנֹות הַב הַב שָׁלֹושׁ הֵנָּה לֹא תִשְׂבַּעְנָה אַרְבַּע לֹא-־אָמְרוּ הֹון
|
| Ec 2:9 WTM | שׂבע | śbʿ | שׂבע | H7646 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
תַּחַת-־עֶבֶד כִּי יִמְלֹוכְ וְ־נָבָל כִּי יִשְׂבַּע-־לָחֶם
|
| Is 1:21 WTM | שׁבע | šbʿ | שׁבע | H7646 | %vhp1cs |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
הִשְׁבַּעְתִּי אֶת/ְכֶם בְּנֹות יְרוּשָׁלִָם אִמ-־תִּמְצְאוּ אֶת-־דֹּוד/ִי מַה-־תַּגִּידוּ ל/ֹו שֶׁ־חֹולַת אַהְַבָה אָנִי
|
| Is 1:22 WTM | שׁבע | šbʿ | שׁבע | H7646 | %vhp2fs |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo 2ª Pessoa Feminino Singular
מַה-־דֹּוד/ֵכְ מִ־דֹּוד הַ־יָּפָה בּ־ַ־נָּשִׁים מַה-־דֹּוד/ֵכְ מִ־דֹּוד שֶׁ־כָּכָה הִשְׁבַּעְתּ/ָנוּ
|
| Is 3:6 WTM | שׁבע | šbʿ | שׁבע | H7646 | %vhp1cs |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
הִשְׁבַּעְתִּי אֶת/ְכֶם בְּנֹות יְרוּשָׁלִָם מַה-־תָּעִירוּ וּ־מַה-־תְּעֹרְרוּ אֶת-־הָ־אַהְַבָה עַד שֶׁ־תֶּחְפָּץ ס
|
| Jr 2:16 WTM | שׁבע | šbʿ | שׁבע | H7646 | %vni3ms |
Verbo Niphal Imperfeito Passiva/Média Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
אְַשֶׁר הַ־מִּתְבָּרֵכְ בּ־ָ־אָרֶץ יִתְבָּרֵכְ בֵּ־אלֹהֵי אָמֵן וְ־הַ־נִּשְׁבָּע בּ־ָ־אָרֶץ יִשָּׁבַע בֵּ־אלֹהֵי אָמֵן כִּי נִשְׁכְּחוּ הַ־צָּרֹות הָ־רִאשֹׁנֹות וְ־כִי נִסְתְּרוּ מֵ־עֵינ/ָי
|
| Lm 3:20 WTM | שֶׁבַע | šebaʿ | שֶׁבַע | H7646 | %ucfsc |
Substantivo
בִּ־שְׁנַת שָׁלֹשׁ וְ־עֶשְׂרִים לִ־נְבוּכַדְרֶאצַּר הֶגְלָה נְבוּזַרְאְַדָן רַב-־טַבָּחִים יְהוּדִים נֶפֶשׁ שְׁבַע מֵאֹות אַרְבָּעִים וַ־חְַמִשָּׁה כָּל-־נֶפֶשׁ אַרְבַּעַת אְַלָפִים וְ־שֵׁשׁ מֵאֹות ף
|
| Jl 3:2 WTM | שׂבע | śbʿ | שׂבע | H7646 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
כְּ־מַרְעִית/ָם וַ־יִּשְׂבָּעוּ שָׂבְעוּ וַ־יָּרָם לִבּ/ָם עַל-־כֵּן שְׁכֵחוּ/נִי
|
| Ob 1:16 WTM | שׁבע | šbʿ | שׁבע | H7646 | %vnp3ms |
Verbo Niphal Perfeito Passiva/Média Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
נִשְׁבַּע אְַדֹנ/ָי יְהוִה בְּ־נַפְשׁ/ֹו נְאֻמ-־יְהוָה אְֶלֹהֵי צְבָאֹות מְתָאֵב אָנֹכִי אֶת-־גְּאֹון יַעְַקֹב וְ־אַרְמְנֹתָי/ו שָׂנֵאתִי וְ־הִסְגַּרְתִּי עִיר וּ־מְלֹא/ָהּ
|
| Jn 2:8 WTM | שׁבע | šbʿ | שׁבע | H7646 | %vnp3ms |
Verbo Niphal Perfeito Passiva/Média Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
נִשְׁבַּע יְהוָה בִּ־גְאֹון יַעְַקֹב אִמ-־אֶשְׁכַּח לָ־נֶצַח כָּל-־מַעְַשֵׂי/הֶם
|
| Na 2:7 WTM | שֶׁבַע | šebaʿ | שֶׁבַע | H7646 | %ucmsa |
Substantivo
וְ־הָיָה זֶה שָׁלֹום אַשּׁוּר כִּי-־יָבֹוא בְ־אַרְצ/ֵנוּ וְ־כִי יִדְרֹכְ בְּ־אַרְמְנֹתֵי/נוּ וַ־הְַקֵמֹנוּ עָלָי/ו שִׁבְעָה רֹעִים וּ־שְׁמֹנָה נְסִיכֵי אָדָם
|
| Na 3:18 WTM | שׂבע | śbʿ | שׂבע | H7646 | %vqi2ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
אַתָּה תֹאכַל וְ־לֹא תִשְׂבָּע וְ־יֶשְׁח/ְַכָ בְּ־קִרְבּ/ֶכָ וְ־תַסֵּג וְ־לֹא תַפְלִיט וַ־אְַשֶׁר תְּפַלֵּט ל־ַ־חֶרֶב אֶתֵּן
|
| Sf 3:1 WTM | שׂבע | śbʿ | שׂבע | H7646 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־אַף כִּי-־הַ־יַּיִן בֹּוגֵד גֶּבֶר יָהִיר וְ־לֹא יִנְוֶה אְַשֶׁר הִרְחִיב כִּ־שְׁאֹול נַפְשׁ/ֹו וְ־הוּא ך־ַ־מָּוֶת וְ־לֹא יִשְׂבָּע וַ־יֶּאְֶסֹף אֵלָי/ו כָּל-־הַ־גֹּויִם וַ־יִּקְבֹּץ אֵלָי/ו כָּל-־הָ־עַמִּים
|
| Sf 3:12 WTM | שׂבע | śbʿ | שׂבע | H7646 | %vqp2ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
שָׂבַעְתָּ קָלֹון מִ־כָּבֹוד שְׁתֵה גַמ-־אַתָּה וְ־הֵעָרֵל תִּסֹּוב עָלֶי/כָ כֹּוס יְמִין יְהוָה וְ־קִיקָלֹון עַל-־כְּבֹוד/ֶכָ
|