Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
53 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ml 1:14 WTM | קרא | qrʾ | קרא | H7121 | %vqp1cs |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
וָ־אֶרְעֶה אֶת-־צֹאן הַ־הְַרֵגָה לָ־כֵן עְַנִיֵּי הַ־צֹּאן וָ־אֶקַּח-־ל/ִי שְׁנֵי מַקְלֹות לְ־אַחַד קָרָאתִי נֹעַם וּ־לְ־אַחַד קָרָאתִי חֹבְלִים וָ־אֶרְעֶה אֶת-־הַ־צֹּאן
|
| Ml 1:14 WTM | קרא | qrʾ | קרא | H7121 | %vqp1cs |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
וָ־אֶרְעֶה אֶת-־צֹאן הַ־הְַרֵגָה לָ־כֵן עְַנִיֵּי הַ־צֹּאן וָ־אֶקַּח-־ל/ִי שְׁנֵי מַקְלֹות לְ־אַחַד קָרָאתִי נֹעַם וּ־לְ־אַחַד קָרָאתִי חֹבְלִים וָ־אֶרְעֶה אֶת-־הַ־צֹּאן
|
| Ml 3:16 WTM | קרא | qrʾ | קרא | H7121 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־הֵבֵאתִי אֶת-־הַ־שְּׁלִשִׁית בּ־ָ־אֵשׁ וּ־צְרַפְתִּי/ם כִּ־צְרֹף אֶת-־הַ־כֶּסֶף וּ־בְחַנְתִּי/ם כִּ־בְחֹן אֶת-־הַ־זָּהָב הוּא יִקְרָא בִ־שְׁמ/ִי וַ־אְַנִי אֶעְֶנֶה אֹת/ֹו אָמַרְתִּי עַמּ/ִי הוּא וְ־הוּא יֹאמַר יְהוָה אְֶלֹה/ָי ס
|