Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
564 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dt 1:12 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
יְהוָה אְֶלֹהֵי אְַבֹות/ֵכֶם יֹסֵף עְַלֵי/כֶם כּ/ָכֶם אֶלֶף פְּעָמִים וִ־יבָרֵכְ אֶת/ְכֶם כַּ־אְַשֶׁר דִּבֶּר ל/ָכֶם
|
| Dt 1:16 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וָ־אֶקַּח אֶת-־רָאשֵׁי שִׁבְטֵי/כֶם אְַנָשִׁים חְַכָמִים וִ־ידֻעִים וָ־אֶתֵּן אֹת/ָם רָאשִׁים עְַלֵי/כֶם שָׂרֵי אְַלָפִים וְ־שָׂרֵי מֵאֹות וְ־שָׂרֵי חְַמִשִּׁים וְ־שָׂרֵי עְַשָׂרֹת וְ־שֹׁטְרִים לְ־שִׁבְטֵי/כֶם
|
| Dt 2:26 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
הַ־יֹּום הַ־זֶּה אָחֵל תֵּת פַּחְדּ/ְכָ וְ־יִרְאָת/ְכָ עַל-־פְּנֵי הָ־עַמִּים תַּחַת כָּל-־הַ־שָּׁמָיִם אְַשֶׁר יִשְׁמְעוּ/ן שִׁמְע/ְַכָ וְ־רָגְזוּ וְ־חָלוּ מִ־פָּנֶי/כָ
|
| Dt 2:37 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
מֵ־עְַרֹעֵר אְַשֶׁר עַל-־שְׂפַת-־נַחַל אַרְנֹן וְ־הָ־עִיר אְַשֶׁר בּ־ַ־נַּחַל וְ־עַד-־הַ־גִּלְעָד לֹא הָיְתָה קִרְיָה אְַשֶׁר שָׂגְבָה מִמּ/ֶנּוּ אֶת-־הַ־כֹּל נָתַן יְהוָה אְֶלֹהֵי/נוּ לְ־פָנֵי/נוּ
|
| Dt 3:15 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
יָאִיר בֶּנ-־מְנַשֶּׁה לָקַח אֶת-־כָּל-־חֶבֶל אַרְגֹּב עַד-־גְּבוּל הַ־גְּשׁוּרִי וְ־הַ־מַּעְַכָתִי וַ־יִּקְרָא אֹת/ָם עַל-־שְׁמ/ֹו אֶת-־הַ־בָּשָׁן חַוֹּת יָאִיר עַד הַ־יֹּום הַ־זֶּה
|
| Js 2:7 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־הִיא הֶעְֶלָת/ַם הַ־גָּג/ָה וַ־תִּטְמְנ/ֵם בְּ־פִשְׁתֵּי הָ־עֵץ הָ־עְַרֻכֹות ל/ָהּ עַל-־הַ־גָּג
|
| Js 2:8 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־הָ־אְַנָשִׁים רָדְפוּ אַחְַרֵי/הֶם דֶּרֶכְ הַ־יַּרְדֵּן עַל הַ־מַּעְבְּרֹות וְ־הַ־שַּׁעַר סָגָרוּ אַחְַרֵי כַּ־אְַשֶׁר יָצְאוּ הָ־רֹדְפִים אַחְַרֵי/הֶם
|
| Js 2:9 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־הֵמָּה טֶרֶם יִשְׁכָּבוּ/ן וְ־הִיא עָלְתָה עְַלֵי/הֶם עַל-־הַ־גָּג
|
| Js 2:9 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־הֵמָּה טֶרֶם יִשְׁכָּבוּ/ן וְ־הִיא עָלְתָה עְַלֵי/הֶם עַל-־הַ־גָּג
|
| Js 2:10 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־תֹּאמֶר אֶל-־הָ־אְַנָשִׁים יָדַעְתִּי כִּי-־נָתַן יְהוָה ל/ָכֶם אֶת-־הָ־אָרֶץ וְ־כִי-־נָפְלָה אֵימַת/ְכֶם עָלֵי/נוּ וְ־כִי נָמֹגוּ כָּל-־יֹשְׁבֵי הָ־אָרֶץ מִ־פְּנֵי/כֶם
|
| Js 3:16 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וּ־כְ־בֹוא נֹשְׂאֵי הָ־אָרֹון עַד-־הַ־יַּרְדֵּן וְ־רַגְלֵי הַ־כֹּהְַנִים נֹשְׂאֵי הָ־אָרֹון נִטְבְּלוּ בִּ־קְצֵה הַ־מָּיִם וְ־הַ־יַּרְדֵּן מָלֵא עַל-־כָּל-־גְּדֹותָי/ו כֹּל יְמֵי קָצִיר
|
| Js 3:17 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יַּעַמְדוּ הַ־מַּיִם הַ־יֹּרְדִים מִ־לְ־מַעְל/ָה קָמוּ נֵד-־אֶחָד הַרְחֵק מְאֹד {ב־ָ־אָדָמ} [מֵ־אָדָמ] הָ־עִיר אְַשֶׁר מִ־צַּד צָרְתָן וְ־הַ־יֹּרְדִים עַל יָם הָ־עְַרָבָה יָמ-־הַ־מֶּלַח תַּמּוּ נִכְרָתוּ וְ־הָ־עָם עָבְרוּ נֶגֶד יְרִיחֹו
|
| Jz 3:11 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־תְּהִי עָלָי/ו רוּחַ-־יְהוָה וַ־יִּשְׁפֹּט אֶת-־יִשְׂרָאֵל וַ־יֵּצֵא ל־ַ־מִּלְחָמָה וַ־יִּתֵּן יְהוָה בְּ־יָד/ֹו אֶת-־כּוּשַׁנ~רִשְׁעָתַיִם מֶלֶכְ אְַרָם וַ־תָּעָז יָד/ֹו עַל כּוּשַׁנ~רִשְׁעָתָיִם
|
| Jz 3:11 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־תְּהִי עָלָי/ו רוּחַ-־יְהוָה וַ־יִּשְׁפֹּט אֶת-־יִשְׂרָאֵל וַ־יֵּצֵא ל־ַ־מִּלְחָמָה וַ־יִּתֵּן יְהוָה בְּ־יָד/ֹו אֶת-־כּוּשַׁנ~רִשְׁעָתַיִם מֶלֶכְ אְַרָם וַ־תָּעָז יָד/ֹו עַל כּוּשַׁנ~רִשְׁעָתָיִם
|
| Jz 3:13 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּסִפוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לַ־עְַשֹׂות הָ־רַע בְּ־עֵינֵי יְהוָה וַ־יְחַזֵּק יְהוָה אֶת-־עֶגְלֹון מֶלֶכְ-־מֹואָב עַל-־יִשְׂרָאֵל עַל כִּי-־עָשׂוּ אֶת-־הָ־רַע בְּ־עֵינֵי יְהוָה
|
| Jz 3:13 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּסִפוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לַ־עְַשֹׂות הָ־רַע בְּ־עֵינֵי יְהוָה וַ־יְחַזֵּק יְהוָה אֶת-־עֶגְלֹון מֶלֶכְ-־מֹואָב עַל-־יִשְׂרָאֵל עַל כִּי-־עָשׂוּ אֶת-־הָ־רַע בְּ־עֵינֵי יְהוָה
|
| Jz 3:17 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יַּעַשׂ ל/ֹו אֵהוּד חֶרֶב וְ־ל/ָהּ שְׁנֵי פֵיֹות גֹּמֶד אָרְכּ/ָהּ וַ־יַּחְגֹּר אֹות/ָהּ מִ־תַּחַת לְ־מַדָּי/ו עַל יֶרֶכְ יְמִינ/ֹו
|
| Jz 3:20 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־הוּא שָׁב מִנ-־הַ־פְּסִילִים אְַשֶׁר אֶת-־הַ־גִּלְגָּל וַ־יֹּאמֶר דְּבַר-־סֵתֶר ל/ִי אֵלֶי/כָ הַ־מֶּלֶכְ וַ־יֹּאמֶר הָס וַ־יֵּצְאוּ מֵ־עָלָי/ו כָּל-־הָ־עֹמְדִים עָלָי/ו
|
| Rt 1:20 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־תֵּלַכְנָה שְׁתֵּי/הֶם עַד-־בֹּא/ָנָה בֵּית~לָחֶם וַ־יְהִי כְּ־בֹא/ָנָה בֵּית~לֶחֶם וַ־תֵּהֹם כָּל-־הָ־עִיר עְַלֵי/הֶן וַ־תֹּאמַרְנָה הְַ־זֹאת נָעְָמִי
|
| Rt 2:6 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר בֹּעַז לְ־נַעְַר/ֹו הַ־נִּצָּב עַל-־הַ־קֹּוצְרִים לְ־מִי הַ־נַּעְַרָה הַ־זֹּאת
|
| Rt 2:7 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יַּעַן הַ־נַּעַר הַ־נִּצָּב עַל-־הַ־קֹּוצְרִים וַ־יֹּאמַר נַעְַרָה מֹואְַבִיָּה הִיא הַ־שָּׁבָה עִמ-־נָעְָמִי מִ־שְּׂדֵה מֹואָב
|
| Rt 2:11 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־תִּפֹּל עַל-־פָּנֶי/הָ וַ־תִּשְׁתַּחוּ אָרְצ/ָה וַ־תֹּאמֶר אֵלָי/ו מַדּוּעַ מָצָאתִי חֵן בְּ־עֵינֶי/כָ לְ־הַכִּיר/ֵנִי וְ־אָּנֹכִי נָכְרִיָּה
|
| Rt 2:14 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־תֹּאמֶר אֶמְצָא-־חֵן בְּ־עֵינֶי/כָ אְַדֹנ/ִי כִּי נִחַמְתָּ/נִי וְ־כִי דִבַּרְתָּ עַל-־לֵב שִׁפְחָת/ֶכָ וְ־אָנֹכִי לֹא אֶהְיֶה כְּ־אַחַת שִׁפְחֹתֶי/כָ
|
| Rt 3:4 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־רָחַצְתְּ וָ־סַכְתְּ וְ־שַׂמְתְּ {שִׂמְלֹת/ֵכְ} [שִׂמְלֹתַי/ִכְ] עָלַי/ִכְ {וְ־יָרַדְתִּי} [וְ־יָרַדְתְּ] הַ־גֹּרֶן אַל-־תִּוָּדְעִי ל־ָ־אִישׁ עַד כַּלֹּת/ֹו לֶ־אְֶכֹל וְ־לִ־שְׁתֹּות
|
| Rt 3:10 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר מִי-־אָתּ וַ־תֹּאמֶר אָנֹכִי רוּת אְַמָת/ֶכָ וּ־פָרַשְׂתָּ כְנָפ/ֶכָ עַל-־אְַמָת/ְכָ כִּי גֹאֵל אָתָּה
|