Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
232 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Cr 2:8 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
הִנֵּה אְַנִי בֹונֶה-־בַּיִת לְ־שֵׁם יְהוָה אְֶלֹה/ָי לְ־הַקְדִּישׁ ל/ֹו לְ־הַקְטִיר לְ־פָנָי/ו קְטֹרֶת-־סַמִּים וּ־מַעְַרֶכֶת תָּמִיד וְ־עֹלֹות ל־ַ־בֹּקֶר וְ־ל־ָ־עֶרֶב ל־ַ־שַּׁבָּתֹות וְ־ל־ֶ־חְָדָשִׁים וּ־לְ־מֹועְַדֵי יְהוָה אְֶלֹהֵי/נוּ לְ־עֹולָם זֹאת עַל-־יִשְׂרָאֵל
|
| 2Cr 2:9 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וְ־הַ־בַּיִת אְַשֶׁר-־אְַנִי בֹונֶה גָּדֹול כִּי-־גָדֹול אְֶלֹהֵי/נוּ מִ־כָּל-־הָ־אְֶלֹהִים
|
| 2Cr 2:16 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יֹּאמֶר חוּרָם בָּרוּכְ יְהוָה אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אְַשֶׁר עָשָׂה אֶת-־הַ־שָּׁמַיִם וְ־אֶת-־הָ־אָרֶץ אְַשֶׁר נָתַן לְ־דָוִיד הַ־מֶּלֶכְ בֵּן חָכָם יֹודֵעַ שֵׂכֶל וּ־בִינָה אְַשֶׁר יִבְנֶה-־בַּיִת לַ־יהוָה וּ־בַיִת לְ־מַלְכוּת/ֹו
|
| Ed 1:4 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
כֹּה-־אָמַר כֹּורֶשׁ מֶלֶכְ פָּרַס כָּל-־מַמְלְכֹות הָ־אָרֶץ נָתַן ל/ִי יְהוָה אְֶלֹהֵי הַ־שָּׁמַיִם וְ־הוּא-־פָקַד עָל/ַי לִ־בְנֹות-־ל/ֹו בַיִת בִּ־ירוּשָׁלִַם אְַשֶׁר בִּ־יהוּדָה מִי-־ב/ָכֶם מִ־כָּל-־עַמּ/ֹו יְהוָה אְֶלֹהָי/ו עִמּ/ֹו וְ־יָעַל
|
| Ed 1:4 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
כֹּה-־אָמַר כֹּורֶשׁ מֶלֶכְ פָּרַס כָּל-־מַמְלְכֹות הָ־אָרֶץ נָתַן ל/ִי יְהוָה אְֶלֹהֵי הַ־שָּׁמַיִם וְ־הוּא-־פָקַד עָל/ַי לִ־בְנֹות-־ל/ֹו בַיִת בִּ־ירוּשָׁלִַם אְַשֶׁר בִּ־יהוּדָה מִי-־ב/ָכֶם מִ־כָּל-־עַמּ/ֹו יְהוָה אְֶלֹהָי/ו עִמּ/ֹו וְ־יָעַל
|
| Ed 1:6 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
כֹּה אָמַר כֹּרֶשׁ מֶלֶכְ פָּרַס כֹּל מַמְלְכֹות הָ־אָרֶץ נָתַן ל/ִי יְהוָה אְֶלֹהֵי הַ־שָּׁמָיִם וְ־הוּא-־פָקַד עָל/ַי לִ־בְנֹות-־ל/ֹו בַיִת בִּ־ירוּשָׁלִַם אְַשֶׁר בִּ־יהוּדָה
|
| Ed 1:7 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
מִי-־ב/ָכֶם מִ־כָּל-־עַמּ/ֹו יְהִי אְֶלֹהָי/ו עִמּ/ֹו וְ־יַעַל לִ־ירוּשָׁלִַם אְַשֶׁר בִּ־יהוּדָה וְ־יִבֶן אֶת-־בֵּית יְהוָה אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל הוּא הָ־אְֶלֹהִים אְַשֶׁר בִּ־ירוּשָׁלִָם
|
| Ed 1:7 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
מִי-־ב/ָכֶם מִ־כָּל-־עַמּ/ֹו יְהִי אְֶלֹהָי/ו עִמּ/ֹו וְ־יַעַל לִ־ירוּשָׁלִַם אְַשֶׁר בִּ־יהוּדָה וְ־יִבֶן אֶת-־בֵּית יְהוָה אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל הוּא הָ־אְֶלֹהִים אְַשֶׁר בִּ־ירוּשָׁלִָם
|
| Ed 1:11 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וְ־הַ־מֶּלֶכְ כֹּורֶשׁ הֹוצִיא אֶת-־כְּלֵי בֵית-־יְהוָה אְַשֶׁר הֹוצִיא נְבוּכַדְנֶצַּר מִ־ירוּשָׁלִַם וַ־יִּתְּנ/ֵם בְּ־בֵית אְֶלֹהָי/ו
|
| Ed 3:6 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יָּקָם יֵשׁוּעַ בֶּנ-־יֹוצָדָק וְ־אֶחָי/ו הַ־כֹּהְַנִים וּ־זְרֻבָּבֶל בֶּנ-־שְׁאַלְתִּיאֵל וְ־אֶחָי/ו וַ־יִּבְנוּ אֶת-־מִזְבַּח אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל לְ־הַעְַלֹות עָלָי/ו עֹלֹות כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה אִישׁ-־הָ־אְֶלֹהִים
|
| Ne 1:8 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יְהִי כְּ־שָׁמְע/ִי אֶת-־הַ־דְּבָרִים הָ־אֵלֶּה יָשַׁבְתִּי וָ־אֶבְכֶּה וָ־אֶתְאַבְּל/ָה יָמִים וָ־אְֶהִי צָם וּ־מִתְפַּלֵּל לִ־פְנֵי אְֶלֹהֵי הַ־שָּׁמָיִם
|
| Ne 1:9 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וָ־אֹמַר אָנָּא יְהוָה אְֶלֹהֵי הַ־שָּׁמַיִם הָ־אֵל הַ־גָּדֹול וְ־הַ־נֹּורָא שֹׁמֵר הַ־בְּרִית וָ־חֶסֶד לְ־אֹהְַבָי/ו וּ־לְ־שֹׁמְרֵי מִצְוֹתָי/ו
|
| Ne 2:16 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וָ־אָקוּם לַיְלָה אְַנִי וַ־אְַנָשִׁים מְעַט עִמּ/ִי וְ־לֹא-־הִגַּדְתִּי לְ־אָדָם מָה אְֶלֹה/ַי נֹתֵן אֶל-־לִבּ/ִי לַ־עְַשֹׂות לִ־ירוּשָׁלִָם וּ־בְהֵמָה אֵין עִמּ/ִי כִּי אִמ-־הַ־בְּהֵמָה אְַשֶׁר אְַנִי רֹכֵב בּ/ָהּ
|
| Ne 3:2 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וָ־אַגִּיד ל/ָהֶם אֶת-־יַד אְֶלֹה/ַי אְַשֶׁר-־הִיא טֹובָה עָל/ַי וְ־אַפ-־דִּבְרֵי הַ־מֶּלֶכְ אְַשֶׁר אָמַר-־ל/ִי וַ־יֹּאמְרוּ נָקוּם וּ־בָנִינוּ וַ־יְחַזְּקוּ יְדֵי/הֶם ל־ַ־טֹּובָה ף
|
| Ne 3:4 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וָ־אָשִׁיב אֹות/ָם דָּבָר וָ־אֹומַר ל/ָהֶם אְֶלֹהֵי הַ־שָּׁמַיִם הוּא יַצְלִיחַ ל/ָנוּ וַ־אְַנַחְנוּ עְַבָדָי/ו נָקוּם וּ־בָנִינוּ וְ־ל/ָכֶם אֵינ-־חֵלֶק וּ־צְדָקָה וְ־זִכָּרֹון בִּ־ירוּשָׁלִָם
|
| Et 1:1 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
זָכְר/ָה ל/ָהֶם אְֶלֹה/ָי עַל גָּאְָלֵי הַ־כְּהֻנָּה וּ־בְרִית הַ־כְּהֻנָּה וְ־הַ־לְוִיִּם
|
| Et 1:3 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וּ־לְ־קֻרְבַּן הָ־עֵצִים בְּ־עִתִּים מְזֻמָּנֹות וְ־ל־ַ־בִּכּוּרִים זָכְר/ָה-־לּ/ִי אְֶלֹה/ַי לְ־טֹובָה
|
| Jó 1:4 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
אִישׁ הָיָה בְ־אֶרֶצ-־עוּץ אִיֹּוב שְׁמ/ֹו וְ־הָיָה הָ־אִישׁ הַ־הוּא תָּם וְ־יָשָׁר וִ־ירֵא אְֶלֹהִים וְ־סָר מֵ־רָע
|
| Jó 1:8 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יְהִי כִּי הִקִּיפוּ יְמֵי הַ־מִּשְׁתֶּה וַ־יִּשְׁלַח אִיֹּוב וַ־יְקַדְּשׁ/ֵם וְ־הִשְׁכִּים בּ־ַ־בֹּקֶר וְ־הֶעְֶלָה עֹלֹות מִסְפַּר כֻּלּ/ָם כִּי אָמַר אִיֹּוב אוּלַי חָטְאוּ בָנ/ַי וּ־בֵרְַכוּ אְֶלֹהִים בִּ־לְבָב/ָם כָּכָה יַעְַשֶׂה אִיֹּוב כָּל-־הַ־יָּמִים ף
|
| Jó 1:11 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־הַ־שָּׂטָן הְַ־שַׂמְתָּ לִבּ/ְכָ עַל-־עַבְדּ/ִי אִיֹּוב כִּי אֵין כָּמֹ/הוּ בּ־ָ־אָרֶץ אִישׁ תָּם וְ־יָשָׁר יְרֵא אְֶלֹהִים וְ־סָר מֵ־רָע
|
| Jó 1:12 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יַּעַן הַ־שָּׂטָן אֶת-־יְהוָה וַ־יֹּאמַר הַ־חִנָּם יָרֵא אִיֹּוב אְֶלֹהִים
|
| Jó 1:19 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
עֹוד זֶה מְדַבֵּר וְ־זֶה בָּא וַ־יֹּאמַר אֵשׁ אְֶלֹהִים נָפְלָה מִנ-־הַ־שָּׁמַיִם וַ־תִּבְעַר בּ־ַ־צֹּאן וּ־ב־ַ־נְּעָרִים וַ־תֹּאכְל/ֵם וָ־אִמָּלְט/ָה רַק-־אְַנִי לְ־בַדּ/ִי לְ־הַגִּיד ל/ָכְ
|
| Jó 2:6 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־הַ־שָּׂטָן הְַ־שַׂמְתָּ לִבּ/ְכָ אֶל-־עַבְדּ/ִי אִיֹּוב כִּי אֵין כָּמֹ/הוּ בּ־ָ־אָרֶץ אִישׁ תָּם וְ־יָשָׁר יְרֵא אְֶלֹהִים וְ־סָר מֵ־רָע וְ־עֹד/ֶנּוּ מַחְַזִיק בְּ־תֻמָּת/ֹו וַ־תְּסִית/ֵנִי ב/ֹו לְ־בַלְּע/ֹו חִנָּם
|
| Jó 2:12 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־תֹּאמֶר ל/ֹו אִשְׁתּ/ֹו עֹד/ְכָ מַחְַזִיק בְּ־תֻמָּת/ֶכָ בָּרֵכְ אְֶלֹהִים וָ־מֻת
|
| Jó 3:7 WTM | אְֶלֹוהַּ | ʾəelōwha | אְֶלֹוהַּ | H430 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
הַ־יֹּום הַ־הוּא יְהִי חֹשֶׁכְ אַל-־יִדְרְשׁ/ֵהוּ אְֶלֹוהַּ מִ־מָּעַל וְ־אַל-־תֹּופַע עָלָי/ו נְהָרָה
|