Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
232 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gn 3:8 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יִּשְׁמְעוּ אֶת-־קֹול יְהוָה אְֶלֹהִים מִתְהַלֵּכְ בּ־ַ־גָּן לְ־רוּחַ הַ־יֹּום וַ־יִּתְחַבֵּא הָ־אָדָם וְ־אִשְׁתּ/ֹו מִ־פְּנֵי יְהוָה אְֶלֹהִים בְּ־תֹוכְ עֵץ הַ־גָּן
|
| Gn 3:8 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יִּשְׁמְעוּ אֶת-־קֹול יְהוָה אְֶלֹהִים מִתְהַלֵּכְ בּ־ַ־גָּן לְ־רוּחַ הַ־יֹּום וַ־יִּתְחַבֵּא הָ־אָדָם וְ־אִשְׁתּ/ֹו מִ־פְּנֵי יְהוָה אְֶלֹהִים בְּ־תֹוכְ עֵץ הַ־גָּן
|
| Gn 3:9 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יִּקְרָא יְהוָה אְֶלֹהִים אֶל-־הָ־אָדָם וַ־יֹּאמֶר ל/ֹו אַיּ/ֶכָּה
|
| Gn 3:13 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אְֶלֹהִים ל־ָ־אִשָּׁה מַה-־זֹּאת עָשִׂית וַ־תֹּאמֶר הָ־אִשָּׁה הַ־נָּחָשׁ הִשִּׁיא/ַנִי וָ־אֹכֵל
|
| Gn 3:14 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יֹּאמֶר יְהֹוָה אְֶלֹהִים אֶל-־הַ־נָּחָשׁ כִּי עָשִׂיתָ זֹּאת אָרוּר אַתָּה מִ־כָּל-־הַ־בְּהֵמָה וּ־מִ־כֹּל חַיַּת הַ־שָּׂדֶה עַל-־גְּחֹנ/ְכָ תֵלֵכְ וְ־עָפָר תֹּאכַל כָּל-־יְמֵי חַיֶּי/כָ
|
| Gn 3:21 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יַּעַשׂ יְהוָה אְֶלֹהִים לְ־אָדָם וּ־לְ־אִשְׁתּ/ֹו כָּתְנֹות עֹור וַ־יַּלְבִּשׁ/ֵם ף
|
| Gn 3:22 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אְֶלֹהִים הֵן הָ־אָדָם הָיָה כְּ־אַחַד מִמּ/ֶנּוּ לָ־דַעַת טֹוב וָ־רָע וְ־עַתָּה פֶּנ-־יִשְׁלַח יָד/ֹו וְ־לָקַח גַּם מֵ־עֵץ הַ־חַיִּים וְ־אָכַל וָ־חַי לְ־עֹלָם
|
| Gn 3:23 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יְשַׁלְּח/ֵהוּ יְהוָה אְֶלֹהִים מִ־גַּנ-־עֵדֶן לַ־עְַבֹד אֶת-־הָ־אְַדָמָה אְַשֶׁר לֻקַּח מִ־שָּׁם
|
| Êx 1:20 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יֵּיטֶב אְֶלֹהִים ל־ַ־מְיַלְּדֹת וַ־יִּרֶב הָ־עָם וַ־יַּעַצְמוּ מְאֹד
|
| Êx 2:24 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יִּשְׁמַע אְֶלֹהִים אֶת-־נַאְַקָת/ָם וַ־יִּזְכֹּר אְֶלֹהִים אֶת-־בְּרִית/ֹו אֶת-־אַבְרָהָם אֶת-־יִצְחָק וְ־אֶת-־יַעְַקֹב
|
| Êx 2:24 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יִּשְׁמַע אְֶלֹהִים אֶת-־נַאְַקָת/ָם וַ־יִּזְכֹּר אְֶלֹהִים אֶת-־בְּרִית/ֹו אֶת-־אַבְרָהָם אֶת-־יִצְחָק וְ־אֶת-־יַעְַקֹב
|
| Êx 2:25 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יַּרְא אְֶלֹהִים אֶת-־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַ־יֵּדַע אְֶלֹהִים ס
|
| Êx 2:25 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יַּרְא אְֶלֹהִים אֶת-־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַ־יֵּדַע אְֶלֹהִים ס
|
| Êx 3:4 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יַּרְא יְהוָה כִּי סָר לִ־רְאֹות וַ־יִּקְרָא אֵלָי/ו אְֶלֹהִים מִ־תֹּוכְ הַ־סְּנֶה וַ־יֹּאמֶר מֹשֶׁה מֹשֶׁה וַ־יֹּאמֶר הִנּ/ֵנִי
|
| Êx 3:6 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יֹּאמֶר אָנֹכִי אְֶלֹהֵי אָבִי/כָ אְֶלֹהֵי אַבְרָהָם אְֶלֹהֵי יִצְחָק וֵ־אלֹהֵי יַעְַקֹב וַ־יַּסְתֵּר מֹשֶׁה פָּנָי/ו כִּי יָרֵא מֵ־הַבִּיט אֶל-־הָ־אְֶלֹהִים
|
| Êx 3:6 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יֹּאמֶר אָנֹכִי אְֶלֹהֵי אָבִי/כָ אְֶלֹהֵי אַבְרָהָם אְֶלֹהֵי יִצְחָק וֵ־אלֹהֵי יַעְַקֹב וַ־יַּסְתֵּר מֹשֶׁה פָּנָי/ו כִּי יָרֵא מֵ־הַבִּיט אֶל-־הָ־אְֶלֹהִים
|
| Êx 3:6 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יֹּאמֶר אָנֹכִי אְֶלֹהֵי אָבִי/כָ אְֶלֹהֵי אַבְרָהָם אְֶלֹהֵי יִצְחָק וֵ־אלֹהֵי יַעְַקֹב וַ־יַּסְתֵּר מֹשֶׁה פָּנָי/ו כִּי יָרֵא מֵ־הַבִּיט אֶל-־הָ־אְֶלֹהִים
|
| Êx 3:13 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל-־הָ־אְֶלֹהִים הִנֵּה אָנֹכִי בָא אֶל-־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְ־אָמַרְתִּי ל/ָהֶם אְֶלֹהֵי אְַבֹותֵי/כֶם שְׁלָח/ַנִי אְַלֵי/כֶם וְ־אָמְרוּ-־ל/ִי מַה-־שְּׁמ/ֹו מָה אֹמַר אְַל/ֵהֶם
|
| Êx 3:14 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יֹּאמֶר אְֶלֹהִים אֶל-־מֹשֶׁה אֶהְיֶה אְַשֶׁר אֶהְיֶה וַ־יֹּאמֶר כֹּה תֹאמַר לִ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶהְיֶה שְׁלָח/ַנִי אְַלֵי/כֶם
|
| Êx 3:15 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יֹּאמֶר עֹוד אְֶלֹהִים אֶל-־מֹשֶׁה כֹּה-־תֹאמַר אֶל-־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל יְהוָה אְֶלֹהֵי אְַבֹתֵי/כֶם אְֶלֹהֵי אַבְרָהָם אְֶלֹהֵי יִצְחָק וֵ־אלֹהֵי יַעְַקֹב שְׁלָח/ַנִי אְַלֵי/כֶם זֶה-־שְּׁמ/ִי לְ־עֹלָם וְ־זֶה זִכְר/ִי לְ־דֹר דֹּר
|
| Êx 3:15 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יֹּאמֶר עֹוד אְֶלֹהִים אֶל-־מֹשֶׁה כֹּה-־תֹאמַר אֶל-־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל יְהוָה אְֶלֹהֵי אְַבֹתֵי/כֶם אְֶלֹהֵי אַבְרָהָם אְֶלֹהֵי יִצְחָק וֵ־אלֹהֵי יַעְַקֹב שְׁלָח/ַנִי אְַלֵי/כֶם זֶה-־שְּׁמ/ִי לְ־עֹלָם וְ־זֶה זִכְר/ִי לְ־דֹר דֹּר
|
| Êx 3:15 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יֹּאמֶר עֹוד אְֶלֹהִים אֶל-־מֹשֶׁה כֹּה-־תֹאמַר אֶל-־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל יְהוָה אְֶלֹהֵי אְַבֹתֵי/כֶם אְֶלֹהֵי אַבְרָהָם אְֶלֹהֵי יִצְחָק וֵ־אלֹהֵי יַעְַקֹב שְׁלָח/ַנִי אְַלֵי/כֶם זֶה-־שְּׁמ/ִי לְ־עֹלָם וְ־זֶה זִכְר/ִי לְ־דֹר דֹּר
|
| Êx 3:15 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יֹּאמֶר עֹוד אְֶלֹהִים אֶל-־מֹשֶׁה כֹּה-־תֹאמַר אֶל-־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל יְהוָה אְֶלֹהֵי אְַבֹתֵי/כֶם אְֶלֹהֵי אַבְרָהָם אְֶלֹהֵי יִצְחָק וֵ־אלֹהֵי יַעְַקֹב שְׁלָח/ַנִי אְַלֵי/כֶם זֶה-־שְּׁמ/ִי לְ־עֹלָם וְ־זֶה זִכְר/ִי לְ־דֹר דֹּר
|
| Êx 3:16 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
לֵכְ וְ־אָסַפְתָּ אֶת-־זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל וְ־אָמַרְתָּ אְַל/ֵהֶם יְהוָה אְֶלֹהֵי אְַבֹתֵי/כֶם נִרְאָה אֵל/ַי אְֶלֹהֵי אַבְרָהָם יִצְחָק וְ־יַעְַקֹב לֵ־אמֹר פָּקֹד פָּקַדְתִּי אֶת/ְכֶם וְ־אֶת-־הֶ־עָשׂוּי ל/ָכֶם בְּ־מִצְרָיִם
|
| Êx 3:16 WTM | אְֶלֹהִים | ʾəelōhiym | אְֶלֹהִים | H430 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
לֵכְ וְ־אָסַפְתָּ אֶת-־זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל וְ־אָמַרְתָּ אְַל/ֵהֶם יְהוָה אְֶלֹהֵי אְַבֹתֵי/כֶם נִרְאָה אֵל/ַי אְֶלֹהֵי אַבְרָהָם יִצְחָק וְ־יַעְַקֹב לֵ־אמֹר פָּקֹד פָּקַדְתִּי אֶת/ְכֶם וְ־אֶת-־הֶ־עָשׂוּי ל/ָכֶם בְּ־מִצְרָיִם
|