Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
42 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jz 1:8 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֹּאמֶר אְַדֹנִי-בֶזֶק שִׁבְעִים מְלָכִים בְּהֹנֹות יְדֵי/הֶם וְ־רַגְלֵי/הֶם מְקֻצָּצִים הָיוּ מְלַקְּטִים תַּחַת שֻׁלְחָנ/ִי כַּ־אְַשֶׁר עָשִׂיתִי כֵּן שִׁלַּמ-־ל/ִי אְֶלֹהִים וַ־יְבִיאֻ/הוּ יְרוּשָׁלִַם וַ־יָּמָת שָׁם ף
|
| Jz 1:22 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־אֶת-־הַ־יְבוּסִי יֹשֵׁב יְרוּשָׁלִַם לֹא הֹורִישׁוּ בְּנֵי בִנְיָמִן וַ־יֵּשֶׁב הַ־יְבוּסִי אֶת-־בְּנֵי בִנְיָמִן בִּ־ירוּשָׁלִַם עַד הַ־יֹּום הַ־זֶּה ס
|
| 1Rs 3:3 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יִּתְחַתֵּן שְׁלֹמֹה אֶת-־פַּרְעֹה מֶלֶכְ מִצְרָיִם וַ־יִּקַּח אֶת-־בַּת-־פַּרְעֹה וַ־יְבִיא/ֶהָ אֶל-־עִיר דָּוִד עַד כַּלֹּת/ֹו לִ־בְנֹות אֶת-־בֵּית/ֹו וְ־אֶת-־בֵּית יְהוָה וְ־אֶת-־חֹומַת יְרוּשָׁלִַם סָבִיב
|
| 1Rs 3:17 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יִּקַץ שְׁלֹמֹה וְ־הִנֵּה חְַלֹום וַ־יָּבֹוא יְרוּשָׁלִַם וַ־יַּעְַמֹד לִ־פְנֵי אְַרֹון בְּרִית-־אְַדֹנ/ָי וַ־יַּעַל עֹלֹות וַ־יַּעַשׂ שְׁלָמִים וַ־יַּעַשׂ מִשְׁתֶּה לְ־כָל-־עְַבָדָי/ו ף
|
| 2Cr 1:17 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יָּבֹא שְׁלֹמֹה ל־ַ־בָּמָה אְַשֶׁר-־בְּ־גִבְעֹון יְרוּשָׁלִַם מִ־לִּ־פְנֵי אֹהֶל מֹועֵד וַ־יִּמְלֹכְ עַל-־יִשְׂרָאֵל ף
|
| 2Cr 3:2 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־אְַנַחְנוּ נִכְרֹת עֵצִים מִנ-־הַ־לְּבָנֹון כְּ־כָל-־צָרְכּ/ֶכָ וּ־נְבִיא/ֵם ל/ְכָ רַפְסֹדֹות עַל-־יָם יָפֹו וְ־אַתָּה תַּעְַלֶה אֹת/ָם יְרוּשָׁלִָם ף
|
| Ed 3:12 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
וּ־ב־ַ־שָּׁנָה הַ־שֵּׁנִית לְ־בֹוא/ָם אֶל-־בֵּית הָ־אְֶלֹהִים לִ־ירוּשָׁלִַם בּ־ַ־חֹדֶשׁ הַ־שֵּׁנִי הֵחֵלּוּ זְרֻבָּבֶל בֶּנ-־שְׁאַלְתִּיאֵל וְ־יֵשׁוּעַ בֶּנ-־יֹוצָדָק וּ־שְׁאָר אְַחֵי/הֶם הַ־כֹּהְַנִים וְ־הַ־לְוִיִּם וְ־כָל-־הַ־בָּאִים מֵ־הַ־שְּׁבִי יְרוּשָׁלִַם וַ־יַּעְַמִידוּ אֶת-־הַ־לְוִיִּם מִ־בֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָ־מַעְל/ָה לְ־נַצֵּחַ עַל-־מְלֶאכֶת בֵּית-־יְהוָה ף
|
| Ne 1:7 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֹּאמְרוּ ל/ִי הַ־נִּשְׁאָרִים אְַשֶׁר-־נִשְׁאְַרוּ מִנ-־הַ־שְּׁבִי שָׁם בּ־ַ־מְּדִינָה בְּ־רָעָה גְדֹלָה וּ־בְ־חֶרְפָּה וְ־חֹומַת יְרוּשָׁלִַם מְפֹרָצֶת וּ־שְׁעָרֶי/הָ נִצְּתוּ ב־ָ־אֵשׁ
|
| Ne 2:17 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
וָ־אֵצְא/ָה בְ־שַׁעַר-־הַ־גַּיא לַיְלָה וְ־אֶל-־פְּנֵי עֵינ~הַתַּנִּין וְ־אֶל-־שַׁעַר הָ־אַשְׁפֹּת וָ־אְֶהִי שֹׂבֵר בְּ־חֹומֹת יְרוּשָׁלִַם אְַשֶׁר-־{הַ־מְפֹרוָצִימ} [הֵמ] [פְּרוּצִימ] וּ־שְׁעָרֶי/הָ אֻכְּלוּ ב־ָ־אֵשׁ
|
| Ne 3:1 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
וָ־אֹומַר אְַל/ֵהֶם אַתֶּם רֹאִים הָ־רָעָה אְַשֶׁר אְַנַחְנוּ ב/ָהּ אְַשֶׁר יְרוּשָׁלִַם חְַרֵבָה וּ־שְׁעָרֶי/הָ נִצְּתוּ ב־ָ־אֵשׁ לְכוּ וְ־נִבְנֶה אֶת-־חֹומַת יְרוּשָׁלִַם וְ־לֹא-־נִהְיֶה עֹוד חֶרְפָּה
|
| Ne 3:1 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
וָ־אֹומַר אְַל/ֵהֶם אַתֶּם רֹאִים הָ־רָעָה אְַשֶׁר אְַנַחְנוּ ב/ָהּ אְַשֶׁר יְרוּשָׁלִַם חְַרֵבָה וּ־שְׁעָרֶי/הָ נִצְּתוּ ב־ָ־אֵשׁ לְכוּ וְ־נִבְנֶה אֶת-־חֹומַת יְרוּשָׁלִַם וְ־לֹא-־נִהְיֶה עֹוד חֶרְפָּה
|
| Ne 3:12 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
עַל-־יָד/ֹו הֶחְֶזִיק עֻזִּיאֵל בֶּנ-־חַרְהְַיָה צֹורְפִים ס וְ־עַל-־יָד/ֹו הֶחְֶזִיק חְַנַנְיָה בֶּנ-־הָ־רַקָּחִים וַ־יַּעַזְבוּ יְרוּשָׁלִַם עַד הַ־חֹומָה הָ־רְחָבָה ס
|
| Ne 3:13 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־עַל-־יָד/ָם הֶחְֶזִיק רְפָיָה בֶנ-־חוּר שַׂר חְַצִי פֶּלֶכְ יְרוּשָׁלִָם ס
|
| Ne 3:16 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־עַל-־יָד/ֹו הֶחְֶזִיק שַׁלּוּם בֶּנ-־הַלֹּוחֵשׁ שַׂר חְַצִי פֶּלֶכְ יְרוּשָׁלִָם הוּא וּ־בְנֹותָי/ו ס
|
| Pv 1:22 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
בֹּונֵה יְרוּשָׁלִַם יְהוָה נִדְחֵי יִשְׂרָאֵל יְכַנֵּס
|
| Pv 1:32 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
שַׁבְּחִי יְרוּשָׁלִַם אֶת-־יְהוָה הַלְלִי אְֶלֹהַי/ִכְ צִיֹּון
|
| Is 1:21 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
הִשְׁבַּעְתִּי אֶת/ְכֶם בְּנֹות יְרוּשָׁלִָם אִמ-־תִּמְצְאוּ אֶת-־דֹּוד/ִי מַה-־תַּגִּידוּ ל/ֹו שֶׁ־חֹולַת אַהְַבָה אָנִי
|
| Is 1:29 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
חִכּ/ֹו מַמְתַקִּים וְ־כֻלּ/ֹו מַחְַּמַדִּים זֶה דֹוד/ִי וְ־זֶה רֵע/ִי בְּנֹות יְרוּשָׁלִָם
|
| Is 3:6 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
הִשְׁבַּעְתִּי אֶת/ְכֶם בְּנֹות יְרוּשָׁלִָם מַה-־תָּעִירוּ וּ־מַה-־תְּעֹרְרוּ אֶת-־הָ־אַהְַבָה עַד שֶׁ־תֶּחְפָּץ ס
|
| Jr 1:17 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
עָרֵי קָדְשׁ/ְכָ הָיוּ מִדְבָּר צִיֹּון מִדְבָּר הָיָתָה יְרוּשָׁלִַם שְׁמָמָה
|
| Jr 3:8 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־הֵבִיאוּ אֶת-־כָּל-־אְַחֵי/כֶם מִ־כָּל-־הַ־גֹּויִם מִנְחָה לַ־יהוָה בּ־ַ־סּוּסִים וּ־ב־ָ־רֶכֶב וּ־ב־ַ־צַּבִּים וּ־ב־ַ־פְּרָדִים וּ־ב־ַ־כִּרְכָּרֹות עַל הַר קָדְשׁ/ִי יְרוּשָׁלִַם אָמַר יְהוָה כַּ־אְַשֶׁר יָבִיאוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת-־הַ־מִּנְחָה בִּ־כְלִי טָהֹור בֵּית יְהוָה
|
| Jr 3:15 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יְהִי בִּ־ימֵי יְהֹויָקִים בֶּנ-־יֹאשִׁיָּהוּ מֶלֶכְ יְהוּדָה עַד-־תֹּם עַשְׁתֵּי עֶשְׂרֵה שָׁנָה לְ־צִדְקִיָּהוּ בֶנ-־יֹאשִׁיָּהוּ מֶלֶכְ יְהוּדָה עַד-־גְּלֹות יְרוּשָׁלִַם בּ־ַ־חֹדֶשׁ הַ־חְַמִישִׁי ס
|
| Lm 1:5 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
חְַמָס/ִי וּ־שְׁאֵר/ִי עַל-־בָּבֶל תֹּאמַר יֹשֶׁבֶת צִיֹּון וְ־דָמ/ִי אֶל-־יֹשְׁבֵי כַשְׂדִּים תֹּאמַר יְרוּשָׁלִָם ס
|
| Lm 3:3 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יִּשְׂרֹף אֶת-־בֵּית-־יְהוָה וְ־אֶת-־בֵּית הַ־מֶּלֶכְ וְ־אֵת כָּל-־בָּתֵּי יְרוּשָׁלִַם וְ־אֶת-־כָּל-־בֵּית הַ־גָּדֹול שָׂרַף בּ־ָ־אֵשׁ
|
| Lm 3:4 WTM | יְרוּשָׁלִַם | yərûšālaim | יְרוּשָׁלִַם | H3389 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־אֶת-־כָּל-־חֹמֹות יְרוּשָׁלִַם סָבִיב נָתְצוּ כָּל-־חֵיל כַּשְׂדִּים אְַשֶׁר אֶת-־רַב-־טַבָּחִים
|