Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
58 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nm 1:26 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
לִ־בְנֵי יְהוּדָה תֹּולְדֹת/ָם לְ־מִשְׁפְּחֹת/ָם לְ־בֵית אְַבֹת/ָם בְּ־מִסְפַּר שֵׁמֹת מִ־בֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָ־מַעְל/ָה כֹּל יֹצֵא צָבָא
|
| Nm 1:27 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
פְּקֻדֵי/הֶם לְ־מַטֵּה יְהוּדָה אַרְבָּעָה וְ־שִׁבְעִים אֶלֶף וְ־שֵׁשׁ מֵאֹות ף
|
| Nm 2:3 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־הַ־חֹנִים קֵדְמ/ָה מִזְרָח/ָה דֶּגֶל מַחְַנֵה יְהוּדָה לְ־צִבְאֹת/ָם וְ־נָשִׂיא לִ־בְנֵי יְהוּדָה נַחְשֹׁון בֶּנ-־עַמִּינָדָב
|
| Nm 2:3 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־הַ־חֹנִים קֵדְמ/ָה מִזְרָח/ָה דֶּגֶל מַחְַנֵה יְהוּדָה לְ־צִבְאֹת/ָם וְ־נָשִׂיא לִ־בְנֵי יְהוּדָה נַחְשֹׁון בֶּנ-־עַמִּינָדָב
|
| Nm 2:9 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
כָּל-־הַ־פְּקֻדִים לְ־מַחְַנֵה יְהוּדָה מְאַת אֶלֶף וּ־שְׁמֹנִים אֶלֶף וְ־שֵׁשֶׁת-־אְַלָפִים וְ־אַרְבַּע-־מֵאֹות לְ־צִבְאֹת/ָם רִאשֹׁנָה יִסָּעוּ ס
|
| Jz 1:3 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה יְהוּדָה יַעְַלֶה הִנֵּה נָתַתִּי אֶת-־הָ־אָרֶץ בְּ־יָד/ֹו
|
| Jz 1:4 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֹּאמֶר יְהוּדָה לְ־שִׁמְעֹון אָחִי/ו עְַלֵה אִתּ/ִי בְ־גֹורָל/ִי וְ־נִלָּחְַמָה בּ־ַ־כְּנַעְַנִי וְ־הָלַכְתִּי גַמ-־אְַנִי אִתּ/ְכָ בְּ־גֹורָל/ֶכָ וַ־יֵּלֶכְ אִתּ/ֹו שִׁמְעֹון
|
| Jz 1:5 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יַּעַל יְהוּדָה וַ־יִּתֵּן יְהוָה אֶת-־הַ־כְּנַעְַנִי וְ־הַ־פְּרִזִּי בְּ־יָד/ָם וַ־יַּכּוּ/ם בְּ־בֶזֶק עְַשֶׂרֶת אְַלָפִים אִישׁ
|
| Jz 1:10 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־אַחַר יָרְדוּ בְּנֵי יְהוּדָה לְ־הִלָּחֵם בּ־ַ־כְּנַעְַנִי יֹושֵׁב הָ־הָר וְ־הַ־נֶּגֶב וְ־הַ־שְּׁפֵלָה
|
| Jz 1:11 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֵּלֶכְ יְהוּדָה אֶל-־הַ־כְּנַעְַנִי הַ־יֹּושֵׁב בְּ־חֶבְרֹון וְ־שֵׁמ-־חֶבְרֹון לְ־פָנִים קִרְיַת~אַרְבַּע וַ־יַּכּוּ אֶת-־שֵׁשַׁי וְ־אֶת-־אְַחִימַן וְ־אֶת-־תַּלְמָי
|
| Jz 1:17 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וּ־בְנֵי קֵינִי חֹתֵן מֹשֶׁה עָלוּ מֵ־עִיר הַ־תְּמָרִים אֶת-־בְּנֵי יְהוּדָה מִדְבַּר יְהוּדָה אְַשֶׁר בְּ־נֶגֶב עְַרָד וַ־יֵּלֶכְ וַ־יֵּשֶׁב אֶת-־הָ־עָם
|
| Jz 1:17 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וּ־בְנֵי קֵינִי חֹתֵן מֹשֶׁה עָלוּ מֵ־עִיר הַ־תְּמָרִים אֶת-־בְּנֵי יְהוּדָה מִדְבַּר יְהוּדָה אְַשֶׁר בְּ־נֶגֶב עְַרָד וַ־יֵּלֶכְ וַ־יֵּשֶׁב אֶת-־הָ־עָם
|
| Jz 1:18 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֵּלֶכְ יְהוּדָה אֶת-־שִׁמְעֹון אָחִי/ו וַ־יַּכּוּ אֶת-־הַ־כְּנַעְַנִי יֹושֵׁב צְפַת וַ־יַּחְַרִימוּ אֹות/ָהּ וַ־יִּקְרָא אֶת-־שֵׁמ-־הָ־עִיר חָרְמָה
|
| Jz 1:19 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יִּלְכֹּד יְהוּדָה אֶת-־עַזָּה וְ־אֶת-־גְּבוּל/ָהּ וְ־אֶת-־אַשְׁקְלֹון וְ־אֶת-־גְּבוּל/ָהּ וְ־אֶת-־עֶקְרֹון וְ־אֶת-־גְּבוּל/ָהּ
|
| Rt 1:2 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יְהִי בִּ־ימֵי שְׁפֹט הַ־שֹּׁפְטִים וַ־יְהִי רָעָב בּ־ָ־אָרֶץ וַ־יֵּלֶכְ אִישׁ מִ־בֵּית~לֶחֶם יְהוּדָה לָ־גוּר בִּ־שְׂדֵי מֹואָב הוּא וְ־אִשְׁתּ/ֹו וּ־שְׁנֵי בָנָי/ו
|
| Rt 1:3 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־שֵׁם הָ־אִישׁ אְֶלִימֶלֶכְ וְ־שֵׁם אִשְׁתּ/ֹו נָעְָמִי וְ־שֵׁם שְׁנֵי-־בָנָי/ו מַחְלֹון וְ־כִלְיֹון אֶפְרָתִים מִ־בֵּית~לֶחֶם יְהוּדָה וַ־יָּבֹאוּ שְׂדֵי-־מֹואָב וַ־יִּהְיוּ-־שָׁם
|
| Rt 1:8 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־תֵּצֵא מִנ-־הַ־מָּקֹום אְַשֶׁר הָיְתָה-־שָׁמּ/ָה וּ־שְׁתֵּי כַלֹּתֶי/הָ עִמּ/ָהּ וַ־תֵּלַכְנָה ב־ַ־דֶּרֶכְ לָ־שׁוּב אֶל-־אֶרֶץ יְהוּדָה
|
| 2Sm 2:3 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יְהִי אַחְַרֵי-־כֵן וַ־יִּשְׁאַל דָּוִד בַּ־יהוָה לֵ־אמֹר הַ־אֶעְֶלֶה בְּ־אַחַת עָרֵי יְהוּדָה וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֵלָי/ו עְַלֵה וַ־יֹּאמֶר דָּוִד אָנָה אֶעְֶלֶה וַ־יֹּאמֶר חֶבְרֹנ/ָה
|
| 2Sm 2:6 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יָּבֹאוּ אַנְשֵׁי יְהוּדָה וַ־יִּמְשְׁחוּ-־שָׁם אֶת-־דָּוִד לְ־מֶלֶכְ עַל-־בֵּית יְהוּדָה וַ־יַּגִּדוּ לְ־דָוִד לֵ־אמֹר אַנְשֵׁי יָבֵישׁ~גִּלְעָד אְַשֶׁר קָבְרוּ אֶת-־שָׁאוּל ס
|
| 2Sm 2:6 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יָּבֹאוּ אַנְשֵׁי יְהוּדָה וַ־יִּמְשְׁחוּ-־שָׁם אֶת-־דָּוִד לְ־מֶלֶכְ עַל-־בֵּית יְהוּדָה וַ־יַּגִּדוּ לְ־דָוִד לֵ־אמֹר אַנְשֵׁי יָבֵישׁ~גִּלְעָד אְַשֶׁר קָבְרוּ אֶת-־שָׁאוּל ס
|
| 2Sm 2:12 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
בֶּנ-־אַרְבָּעִים שָׁנָה אִישׁ-בֹּשֶׁת בֶּנ-־שָׁאוּל בְּ־מָלְכ/ֹו עַל-־יִשְׂרָאֵל וּ־שְׁתַּיִם שָׁנִים מָלָכְ אַכְ בֵּית יְהוּדָה הָיוּ אַחְַרֵי דָוִד
|
| 2Sm 2:13 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יְהִי מִסְפַּר הַ־יָּמִים אְַשֶׁר הָיָה דָוִד מֶלֶכְ בְּ־חֶבְרֹון עַל-־בֵּית יְהוּדָה שֶׁבַע שָׁנִים וְ־שִׁשָּׁה חְָדָשִׁים ס
|
| 1Rs 1:11 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יִּזְבַּח אְַדֹנִיָּהוּ צֹאן וּ־בָקָר וּ־מְרִיא עִם אֶבֶנ~הַזֹּחֶלֶת אְַשֶׁר-־אֵצֶל עֵינ~רֹגֵל וַ־יִּקְרָא אֶת-־כָּל-־אֶחָי/ו בְּנֵי הַ־מֶּלֶכְ וּ־לְ־כָל-־אַנְשֵׁי יְהוּדָה עַבְדֵי הַ־מֶּלֶכְ
|
| 1Rs 2:34 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־הֵשִׁיב יְהוָה אֶת-־דָּמ/ֹו עַל-־רֹאשׁ/ֹו אְַשֶׁר פָּגַע בִּ־שְׁנֵי-־אְַנָשִׁים צַדִּקִים וְ־טֹבִים מִמּ/ֶנּוּ וַ־יַּהַרְג/ֵם בּ־ַ־חֶרֶב וְ־אָב/ִי דָוִד לֹא יָדָע אֶת-־אַבְנֵר בֶּנ-־נֵר שַׂר-־צְבָא יִשְׂרָאֵל וְ־אֶת-־עְַמָשָׂא בֶנ-־יֶתֶר שַׂר-־צְבָא יְהוּדָה
|
| 2Rs 1:1 WTM | יְהוּדָה | yəhûdāh | יְהוּדָה | H3063 | %np--n |
Nome Próprio
אְַחַזְיָהוּ בֶנ-־אַחְאָב מָלַכְ עַל-־יִשְׂרָאֵל בְּ־שֹׁמְרֹון בִּ־שְׁנַת שְׁבַע עֶשְׂרֵה לִ־יהֹושָׁפָט מֶלֶכְ יְהוּדָה וַ־יִּמְלֹכְ עַל-־יִשְׂרָאֵל שְׁנָתָיִם
|