Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
246 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ef 2:8 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
αυτοῦ γάρ εσμεν ποίημα, κτισθέντες εν Χριστῶ Ἰησοῦ επὶ εργοις αγαθοῖς οις προητοίμασεν ο θεός, ινα εν αυτοῖς περιπατήσωμεν.
|
| Ef 2:10 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
οτι ητε τῶ καιρῶ εκείνω χωρὶς Χριστοῦ, απηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς επαγγελίας, ελπίδα μὴ εχοντες καὶ αθεοι εν τῶ κόσμω.
|
| Ef 2:11 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
νυνὶ δὲ εν Χριστῶ Ἰησοῦ υμεῖς οι ποτε οντες μακρὰν εγενήθητε εγγὺς εν τῶ αιματι τοῦ Χριστοῦ.
|
| Ef 2:11 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
νυνὶ δὲ εν Χριστῶ Ἰησοῦ υμεῖς οι ποτε οντες μακρὰν εγενήθητε εγγὺς εν τῶ αιματι τοῦ Χριστοῦ.
|
| Ef 2:18 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
εποικοδομηθέντες επὶ τῶ θεμελίω τῶν αποστόλων καὶ προφητῶν, οντος ακρογωνιαίου αυτοῦ Χριστοῦ Ἰησοῦ,
|
| Ef 2:21 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Τούτου χάριν εγὼ Παῦλος ο δέσμιος τοῦ Χριστοῦ Ἰησοῦ υπὲρ υμῶν τῶν εθνῶν
|
| Ef 3:2 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
πρὸς ο δύνασθε αναγινώσκοντες νοῆσαι τὴν σύνεσίν μου εν τῶ μυστηρίω τοῦ Χριστοῦ,
|
| Ef 3:4 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
ειναι τὰ εθνη συγκληρονόμα καὶ σύσσωμα καὶ συμμέτοχα τῆς επαγγελίας εν Χριστῶ Ἰησοῦ διὰ τοῦ ευἀγγελίου,
|
| Ef 3:6 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Ἐμοὶ τῶ ελαχιστοτέρω πάντων αγίων εδόθη η χάρις αυτη, τοῖς εθνεσιν ευἀγγελίσασθαι τὸ ανεξιχνίαστον πλοῦτος τοῦ Χριστοῦ
|
| Ef 3:9 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
κατὰ πρόθεσιν τῶν αιὤνων ην εποίησεν εν τῶ Χριστῶ Ἰησοῦ τῶ κυρίω ημῶν,
|
| Ef 3:15 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
κατοικῆσαι τὸν Χριστὸν διὰ τῆς πίστεως εν ταῖς καρδίαις υμῶν, εν αγάπη εῤριζωμένοι καὶ τεθεμελιωμένοι,
|
| Ef 3:17 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
γνῶναί τε τὴν υπερβάλλουσαν τῆς γνώσεως αγάπην τοῦ Χριστοῦ, ινα πληρωθῆτε εις πᾶν τὸ πλήρωμα τοῦ θεοῦ.
|
| Ef 3:19 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
αυτῶ η δόξα εν τῆ εκκλησία καὶ εν Χριστῶ Ἰησοῦ εις πάσας τὰς γενεὰς τοῦ αιὦνος τῶν αιὤνων, αμήν.
|
| Fp 1:4 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
πεποιθὼς αυτὸ τοῦτο, οτι ο εναρξάμενος εν υμῖν εργον αγαθὸν επιτελέσει αχρι ημέρας Χριστοῦ Ἰησοῦ:
|
| Fp 1:6 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
μάρτυς γάρ μου ο θεὸς ως επιποθῶ πάντας υμᾶς εν σπλάγχνοις Χριστοῦ Ἰησοῦ.
|
| Fp 1:8 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
εις τὸ δοκιμάζειν υμᾶς τὰ διαφέροντα, ινα ητε ειλικρινεῖς καὶ απρόσκοποι εις ημέραν Χριστοῦ,
|
| Fp 1:9 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
πεπληρωμένοι καρπὸν δικαιοσύνης τὸν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εις δόξαν καὶ επαινον θεοῦ.
|
| Fp 1:11 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
ωστε τοὺς δεσμούς μου φανεροὺς εν Χριστῶ γενέσθαι εν ολω τῶ πραιτωρίω καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν,
|
| Fp 1:13 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
τινὲς μὲν καὶ διὰ φθόνον καὶ εριν, τινὲς δὲ καὶ δι' ευδοκίαν τὸν Χριστὸν κηρύσσουσιν:
|
| Fp 1:15 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
οι δὲ εξ εῤιθείας τὸν Χριστὸν καταγγέλλουσιν, ουχ αγνῶς, οιὄμενοι θλῖψιν εγείρειν τοῖς δεσμοῖς μου.
|
| Fp 1:16 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Τί γάρ; πλὴν οτι παντὶ τρόπω, ειτε προφάσει ειτε αληθεία, Χριστὸς καταγγέλλεται, καὶ εν τούτω χαίρω. Ἀλλὰ καὶ χαρήσομαι,
|
| Fp 1:17 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
οιδα γὰρ οτι τοῦτό μοι αποβήσεται εις σωτηρίαν διὰ τῆς υμῶν δεήσεως καὶ επιχορηγίας τοῦ πνεύματος Ἰησοῦ Χριστοῦ
|
| Fp 1:18 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
κατὰ τὴν αποκαραδοκίαν καὶ ελπίδα μου, οτι εν ουδενὶ αισχυνθήσομαι αλλ' εν πάση παρρησία ως πάντοτε καὶ νῦν μεγαλυνθήσεται Χριστὸς εν τῶ σώματί μου, ειτε διὰ ζωῆς ειτε διὰ θανάτου.
|
| Fp 1:19 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Ἐμοὶ γὰρ τὸ ζῆν Χριστὸς καὶ τὸ αποθανεῖν κέρδος.
|
| Fp 1:21 NA28 | Χριστός | Christós | Χριστός | G5547 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
συνέχομαι δὲ εκ τῶν δύο, τὴν επιθυμίαν εχων εις τὸ αναλῦσαι καὶ σὺν Χριστῶ ειναι, πολλῶ γὰρ μᾶλλον κρεῖσσον:
|