Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
55 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Jo 3:24 NA28 | σάρξ | sárx | σάρξ | G4561 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
εν τούτω γινώσκετε τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ: πᾶν πνεῦμα ο ομολογεῖ Ἰησοῦν Χριστὸν εν σαρκὶ εληλυθότα εκ τοῦ θεοῦ εστιν,
|
| 2Jo 1:5 NA28 | σάρξ | sárx | σάρξ | G4561 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
Οτι πολλοὶ πλάνοι εξῆλθον εις τὸν κόσμον, οι μὴ ομολογοῦντες Ἰησοῦν Χριστὸν εῤχόμενον εν σαρκί: ουτός εστιν ο πλάνος καὶ ο αντίχριστος.
|
| Jd 1:6 NA28 | σάρξ | sárx | σάρξ | G4561 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
ως Σόδομα καὶ Γόμορρα καὶ αι περὶ αυτὰς πόλεις τὸν ομοιον τρόπον τούτοις εκπορνεύσασαι καὶ απελθοῦσαι οπίσω σαρκὸς ετέρας, πρόκεινται δεῖγμα πυρὸς αιὠνίου δίκην υπέχουσαι.
|
| Jd 1:7 NA28 | σάρξ | sárx | σάρξ | G4561 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Ὁμοίως μέντοι καὶ ουτοι ενυπνιαζόμενοι σάρκα μὲν μιαίνουσιν κυριότητα δὲ αθετοῦσιν δόξας δὲ βλασφημοῦσιν
|
| Jd 1:22 NA28 | σάρξ | sárx | σάρξ | G4561 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
ους δὲ σώζετε εκ πυρὸς αῥπάζοντες, ους δὲ ελεᾶτε εν φόβω μισοῦντες καὶ τὸν απὸ τῆς σαρκὸς εσπιλωμένον χιτῶνα.
|