Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
144 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jo 3:26 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
καὶ ηλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ ειπαν αυτῶ: ρἁββί, ος ην μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ω σὺ μεμαρτύρηκας, ιδε ουτος βαπτίζει καὶ πάντες ερχονται πρὸς αυτόν.
|
| Jo 3:26 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
καὶ ηλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ ειπαν αυτῶ: ρἁββί, ος ην μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ω σὺ μεμαρτύρηκας, ιδε ουτος βαπτίζει καὶ πάντες ερχονται πρὸς αυτόν.
|
| At 1:7 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
ειπεν δὲ πρὸς αυτούς: ουχ υμῶν εστιν γνῶναι χρόνους η καιροὺς ους ο πατὴρ εθετο εν τῆ ιδία εξουσία,
|
| At 2:12 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
εξίσταντο δὲ πάντες καὶ διηπόρουν, αλλος πρὸς αλλον λέγοντες: τί θέλει τοῦτο ειναι;
|
| At 2:29 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
Ανδρες αδελφοί, εξὸν ειπεῖν μετὰ παρρησίας πρὸς υμᾶς περὶ τοῦ πατριάρχου Δαυὶδ οτι καὶ ετελεύτησεν καὶ ετάφη, καὶ τὸ μνῆμα αυτοῦ εστιν εν ημῖν αχρι τῆς ημέρας ταύτης.
|
| At 2:37 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
Ἀκούσαντες δὲ κατενύγησαν τὴν καρδίαν ειπόν τε πρὸς τὸν Πέτρον καὶ τοὺς λοιποὺς αποστόλους: τί ποιήσωμεν, ανδρες αδελφοί;
|
| At 2:38 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
Πέτρος δὲ πρὸς αυτούς: μετανοήσατε, φησίν, καὶ βαπτισθήτω εκαστος υμῶν επὶ τῶ ονόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ εις αφεσιν τῶν αμαρτιῶν υμῶν καὶ λήμψεσθε τὴν δωρεὰν τοῦ αγίου πνεύματος.
|
| At 2:47 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
αινοῦντες τὸν θεὸν καὶ εχοντες χάριν πρὸς ολον τὸν λαόν. ο δὲ κύριος προσετίθει τοὺς σωζομένους καθ' ημέραν επὶ τὸ αυτό.
|
| At 3:2 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
καί τις ανὴρ χωλὸς εκ κοιλίας μητρὸς αυτοῦ υπάρχων εβαστάζετο, ον ετίθουν καθ' ημέραν πρὸς τὴν θύραν τοῦ ιἑροῦ τὴν λεγομένην Ὡραίαν τοῦ αιτεῖν ελεημοσύνην παρὰ τῶν εισπορευομένων εις τὸ ιἑρόν:
|
| At 3:10 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
επεγίνωσκον δὲ αυτὸν οτι αυτὸς ην ο πρὸς τὴν ελεημοσύνην καθήμενος επὶ τῆ ωῥαία πύλη τοῦ ιἑροῦ καὶ επλήσθησαν θάμβους καὶ εκστάσεως επὶ τῶ συμβεβηκότι αυτῶ.
|
| At 3:11 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
Κρατοῦντος δὲ αυτοῦ τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰωάννην συνέδραμεν πᾶς ο λαὸς πρὸς αυτοὺς επὶ τῆ στοᾶ τῆ καλουμένη Σολομῶντος εκθαμβοι.
|
| At 3:12 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
ιδὼν δὲ ο Πέτρος απεκρίνατο πρὸς τὸν λαόν: ανδρες Ἰσραηλῖται, τί θαυμάζετε επὶ τούτω η ημῖν τί ατενίζετε ως ιδία δυνάμει η ευσεβεία πεποιηκόσιν τοῦ περιπατεῖν αυτόν;
|
| At 3:22 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
Μωυσῆς μὲν ειπεν οτι προφήτην υμῖν αναστήσει κύριος ο θεὸς υμῶν εκ τῶν αδελφῶν υμῶν ως εμέ: αυτοῦ ακούσεσθε κατὰ πάντα οσα αν λαλήση πρὸς υμᾶς.
|
| At 3:25 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
υμεῖς εστε οι υιὁὶ τῶν προφητῶν καὶ τῆς διαθήκης ης διέθετο ο θεὸς πρὸς τοὺς πατέρας υμῶν λέγων πρὸς Ἀβραάμ: καὶ εν τῶ σπέρματί σου ενευλογηθήσονται πᾶσαι αι πατριαὶ τῆς γῆς.
|
| At 3:25 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
υμεῖς εστε οι υιὁὶ τῶν προφητῶν καὶ τῆς διαθήκης ης διέθετο ο θεὸς πρὸς τοὺς πατέρας υμῶν λέγων πρὸς Ἀβραάμ: καὶ εν τῶ σπέρματί σου ενευλογηθήσονται πᾶσαι αι πατριαὶ τῆς γῆς.
|
| Rm 1:9 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
πάντοτε επὶ τῶν προσευχῶν μου δεόμενος ει πως ηδη ποτὲ ευὀδωθήσομαι εν τῶ θελήματι τοῦ θεοῦ ελθεῖν πρὸς υμᾶς.
|
| Rm 1:12 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
ου θέλω δὲ υμᾶς αγνοεῖν, αδελφοί, οτι πολλάκις προεθέμην ελθεῖν πρὸς υμᾶς, καὶ εκωλύθην αχρι τοῦ δεῦρο, ινα τινὰ καρπὸν σχῶ καὶ εν υμῖν καθὼς καὶ εν τοῖς λοιποῖς εθνεσιν.
|
| Rm 3:25 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
εν τῆ ανοχῆ τοῦ θεοῦ, πρὸς τὴν ενδειξιν τῆς δικαιοσύνης αυτοῦ εν τῶ νῦν καιρῶ, εις τὸ ειναι αυτὸν δίκαιον καὶ δικαιοῦντα τὸν εκ πίστεως Ἰησοῦ.
|
| 1Co 1:31 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
Καγὼ ελθὼν πρὸς υμᾶς, αδελφοί, ηλθον ου καθ' υπεροχὴν λόγου η σοφίας καταγγέλλων υμῖν τὸ μυστήριον τοῦ θεοῦ.
|
| 1Co 2:2 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
καγὼ εν ασθενεία καὶ εν φόβω καὶ εν τρόμω πολλῶ εγενόμην πρὸς υμᾶς,
|
| 2Co 1:11 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
Ἡ γὰρ καύχησις ημῶν αυτη εστίν, τὸ μαρτύριον τῆς συνειδήσεως ημῶν, οτι εν απλότητι καὶ ειλικρινεία τοῦ θεοῦ, καὶ ουκ εν σοφία σαρκικῆ αλλ' εν χάριτι θεοῦ, ανεστράφημεν εν τῶ κόσμω, περισσοτέρως δὲ πρὸς υμᾶς.
|
| 2Co 1:14 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
Καὶ ταύτη τῆ πεποιθήσει εβουλόμην πρότερον πρὸς υμᾶς ελθεῖν, ινα δευτέραν χάριν σχῆτε,
|
| 2Co 1:15 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
καὶ δι' υμῶν διελθεῖν εις Μακεδονίαν καὶ πάλιν απὸ Μακεδονίας ελθεῖν πρὸς υμᾶς καὶ υφ' υμῶν προπεμφθῆναι εις τὴν Ἰουδαίαν.
|
| 2Co 1:17 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
πιστὸς δὲ ο θεὸς οτι ο λόγος ημῶν ο πρὸς υμᾶς ουκ εστιν ναὶ καὶ ου.
|
| 2Co 1:19 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
οσαι γὰρ επαγγελίαι θεοῦ, εν αυτῶ τὸ ναί: διὸ καὶ δι' αυτοῦ τὸ αμὴν τῶ θεῶ πρὸς δόξαν δι' ημῶν.
|