Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
144 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 1:43 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
καὶ πόθεν μοι τοῦτο ινα ελθη η μήτηρ τοῦ κυρίου μου πρὸς εμέ;
|
| Lc 1:55 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
καθὼς ελάλησεν πρὸς τοὺς πατέρας ημῶν, τῶ Ἀβραὰμ καὶ τῶ σπέρματι αυτοῦ εις τὸν αιὦνα.
|
| Lc 1:61 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
καὶ ειπαν πρὸς αυτὴν οτι ουδείς εστιν εκ τῆς συγγενείας σου ος καλεῖται τῶ ονόματι τούτω.
|
| Lc 1:73 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
ορκον ον ωμοσεν πρὸς Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ημῶν, τοῦ δοῦναι ημῖν
|
| Lc 1:80 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
Τὸ δὲ παιδίον ηυξανεν καὶ εκραταιοῦτο πνεύματι, καὶ ην εν ταῖς εῤήμοις εως ημέρας αναδείξεως αυτοῦ πρὸς τὸν Ἰσραήλ.
|
| Lc 2:15 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
Καὶ εγένετο ως απῆλθον απ' αυτῶν εις τὸν ουῤανὸν οι αγγελοι, οι ποιμένες ελάλουν πρὸς αλλήλους: διέλθωμεν δὴ εως Βηθλέεμ καὶ ιδωμεν τὸ ρἧμα τοῦτο τὸ γεγονὸς ο ο κύριος εγνώρισεν ημῖν.
|
| Lc 2:18 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
καὶ πάντες οι ακούσαντες εθαύμασαν περὶ τῶν λαληθέντων υπὸ τῶν ποιμένων πρὸς αυτούς:
|
| Lc 2:20 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
καὶ υπέστρεψαν οι ποιμένες δοξάζοντες καὶ αινοῦντες τὸν θεὸν επὶ πᾶσιν οις ηκουσαν καὶ ειδον καθὼς ελαλήθη πρὸς αυτούς.
|
| Lc 2:34 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
καὶ ευλόγησεν αυτοὺς Συμεὼν καὶ ειπεν πρὸς Μαριὰμ τὴν μητέρα αυτοῦ: ιδοὺ ουτος κεῖται εις πτῶσιν καὶ ανάστασιν πολλῶν εν τῶ Ἰσραὴλ καὶ εις σημεῖον αντιλεγόμενον-
|
| Lc 2:48 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
Καὶ ιδόντες αυτὸν εξεπλάγησαν, καὶ ειπεν πρὸς αυτὸν η μήτηρ αυτοῦ: τέκνον, τί εποίησας ημῖν ουτως; ιδοὺ ο πατήρ σου καγὼ οδυνώμενοι εζητοῦμέν σε.
|
| Lc 2:49 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
καὶ ειπεν πρὸς αυτούς: τί οτι εζητεῖτέ με; ουκ ηδειτε οτι εν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ ειναί με;
|
| Lc 3:9 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
ηδη δὲ καὶ η αξίνη πρὸς τὴν ρἵζαν τῶν δένδρων κεῖται: πᾶν ουν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν εκκόπτεται καὶ εις πῦρ βάλλεται.
|
| Lc 3:12 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
ηλθον δὲ καὶ τελῶναι βαπτισθῆναι καὶ ειπαν πρὸς αυτόν: διδάσκαλε, τί ποιήσωμεν;
|
| Lc 3:13 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
ο δὲ ειπεν πρὸς αυτούς: μηδὲν πλέον παρὰ τὸ διατεταγμένον υμῖν πράσσετε.
|
| Jo 1:1 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
Ἐν αῤχῆ ην ο λόγος, καὶ ο λόγος ην πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ην ο λόγος.
|
| Jo 1:2 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
ουτος ην εν αῤχῆ πρὸς τὸν θεόν.
|
| Jo 1:19 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
Καὶ αυτη εστὶν η μαρτυρία τοῦ Ἰωάννου, οτε απέστειλαν πρὸς αυτὸν οι Ἰουδαῖοι εξ Ἱεροσολύμων ιἑρεῖς καὶ Λευίτας ινα εῤωτήσωσιν αυτόν: σὺ τίς ει;
|
| Jo 1:29 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
Τῆ επαύριον βλέπει τὸν Ἰησοῦν εῤχόμενον πρὸς αυτὸν καὶ λέγει: ιδε ο αμνὸς τοῦ θεοῦ ο αιρων τὴν αμαρτίαν τοῦ κόσμου.
|
| Jo 1:42 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
ηγαγεν αυτὸν πρὸς τὸν Ἰησοῦν. εμβλέψας αυτῶ ο Ἰησοῦς ειπεν: σὺ ει Σίμων ο υιὃς Ἰωάννου, σὺ κληθήση Κηφᾶς, ο εῥμηνεύεται Πέτρος.
|
| Jo 1:47 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
Ειδεν ο Ἰησοῦς τὸν Ναθαναὴλ εῤχόμενον πρὸς αυτὸν καὶ λέγει περὶ αυτοῦ: ιδε αληθῶς Ἰσραηλίτης εν ω δόλος ουκ εστιν.
|
| Jo 2:3 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
καὶ υστερήσαντος οινου λέγει η μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ πρὸς αυτόν: οινον ουκ εχουσιν.
|
| Jo 3:2 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
ουτος ηλθεν πρὸς αυτὸν νυκτὸς καὶ ειπεν αυτῶ: ρἁββί, οιδαμεν οτι απὸ θεοῦ ελήλυθας διδάσκαλος: ουδεὶς γὰρ δύναται ταῦτα τὰ σημεῖα ποιεῖν α σὺ ποιεῖς, εἂν μὴ η ο θεὸς μετ' αυτοῦ.
|
| Jo 3:4 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
Λέγει πρὸς αυτὸν ο Νικόδημος: πῶς δύναται ανθρωπος γεννηθῆναι γέρων ων; μὴ δύναται εις τὴν κοιλίαν τῆς μητρὸς αυτοῦ δεύτερον εισελθεῖν καὶ γεννηθῆναι;
|
| Jo 3:20 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
πᾶς γὰρ ο φαῦλα πράσσων μισεῖ τὸ φῶς καὶ ουκ ερχεται πρὸς τὸ φῶς, ινα μὴ ελεγχθῆ τὰ εργα αυτοῦ:
|
| Jo 3:21 NA28 | πρός | prós | πρός | G4314 | PA |
PA
ο δὲ ποιῶν τὴν αλήθειαν ερχεται πρὸς τὸ φῶς, ινα φανερωθῆ αυτοῦ τὰ εργα οτι εν θεῶ εστιν ειῤγασμένα.
|