Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
364 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 1:17 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NF-P |
Adjetivo
Πᾶσαι ουν αι γενεαὶ απὸ Ἀβραὰμ εως Δαυὶδ γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ απὸ Δαυὶδ εως τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ απὸ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος εως τοῦ Χριστοῦ γενεαὶ δεκατέσσαρες.
|
| Mt 2:3 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NF-S |
Adjetivo
ακούσας δὲ ο βασιλεὺς Ἡρώδης εταράχθη καὶ πᾶσα Ἱεροσόλυμα μετ' αυτοῦ,
|
| Mt 2:4 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--AM-P |
Adjetivo
καὶ συναγαγὼν πάντας τοὺς αῤχιερεῖς καὶ γραμματεῖς τοῦ λαοῦ επυνθάνετο παρ' αυτῶν ποῦ ο χριστὸς γεννᾶται.
|
| Mt 2:16 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--AM-P |
Adjetivo
Τότε Ἡρώδης ιδὼν οτι ενεπαίχθη υπὸ τῶν μάγων εθυμώθη λίαν, καὶ αποστείλας ανεῖλεν πάντας τοὺς παῖδας τοὺς εν Βηθλέεμ καὶ εν πᾶσιν τοῖς οῥίοις αυτῆς απὸ διετοῦς καὶ κατωτέρω, κατὰ τὸν χρόνον ον ηκρίβωσεν παρὰ τῶν μάγων.
|
| Mt 2:16 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DN-P |
Adjetivo
Τότε Ἡρώδης ιδὼν οτι ενεπαίχθη υπὸ τῶν μάγων εθυμώθη λίαν, καὶ αποστείλας ανεῖλεν πάντας τοὺς παῖδας τοὺς εν Βηθλέεμ καὶ εν πᾶσιν τοῖς οῥίοις αυτῆς απὸ διετοῦς καὶ κατωτέρω, κατὰ τὸν χρόνον ον ηκρίβωσεν παρὰ τῶν μάγων.
|
| Mt 3:5 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NF-S |
Adjetivo
Τότε εξεπορεύετο πρὸς αυτὸν Ἱεροσόλυμα καὶ πᾶσα η Ἰουδαία καὶ πᾶσα η περίχωρος τοῦ Ἰορδάνου,
|
| Mt 3:5 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NF-S |
Adjetivo
Τότε εξεπορεύετο πρὸς αυτὸν Ἱεροσόλυμα καὶ πᾶσα η Ἰουδαία καὶ πᾶσα η περίχωρος τοῦ Ἰορδάνου,
|
| Mt 3:10 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NN-S |
Adjetivo
ηδη δὲ η αξίνη πρὸς τὴν ρἵζαν τῶν δένδρων κεῖται: πᾶν ουν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν εκκόπτεται καὶ εις πῦρ βάλλεται.
|
| Mt 3:15 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--AF-S |
Adjetivo
αποκριθεὶς δὲ ο Ἰησοῦς ειπεν πρὸς αυτόν: αφες αρτι, ουτως γὰρ πρέπον εστὶν ημῖν πληρῶσαι πᾶσαν δικαιοσύνην. τότε αφίησιν αυτόν.
|
| Mc 1:5 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NF-S |
Adjetivo
καὶ εξεπορεύετο πρὸς αυτὸν πᾶσα η Ἰουδαία χώρα καὶ οι Ἱεροσολυμῖται πάντες, καὶ εβαπτίζοντο υπ' αυτοῦ εν τῶ Ἰορδάνη ποταμῶ εξομολογούμενοι τὰς αμαρτίας αυτῶν.
|
| Mc 1:5 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NM-P |
Adjetivo
καὶ εξεπορεύετο πρὸς αυτὸν πᾶσα η Ἰουδαία χώρα καὶ οι Ἱεροσολυμῖται πάντες, καὶ εβαπτίζοντο υπ' αυτοῦ εν τῶ Ἰορδάνη ποταμῶ εξομολογούμενοι τὰς αμαρτίας αυτῶν.
|
| Mc 1:32 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--AM-P |
Adjetivo
Ὀψίας δὲ γενομένης, οτε εδυ ο ηλιος, εφερον πρὸς αυτὸν πάντας τοὺς κακῶς εχοντας καὶ τοὺς δαιμονιζομένους:
|
| Mc 1:37 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
καὶ ευρον αυτὸν καὶ λέγουσιν αυτῶ οτι πάντες ζητοῦσίν σε.
|
| Mc 2:12 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-GM-P |
Substantivo Genitivo Masculino Plural
καὶ ηγέρθη καὶ ευθὺς αρας τὸν κράβαττον εξῆλθεν εμπροσθεν πάντων, ωστε εξίστασθαι πάντας καὶ δοξάζειν τὸν θεὸν λέγοντας οτι ουτως ουδέποτε ειδομεν.
|
| Mc 2:12 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-AM-P |
Substantivo Acusativo Masculino Plural
καὶ ηγέρθη καὶ ευθὺς αρας τὸν κράβαττον εξῆλθεν εμπροσθεν πάντων, ωστε εξίστασθαι πάντας καὶ δοξάζειν τὸν θεὸν λέγοντας οτι ουτως ουδέποτε ειδομεν.
|
| Mc 2:13 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NM-S |
Adjetivo
Καὶ εξῆλθεν πάλιν παρὰ τὴν θάλασσαν: καὶ πᾶς ο οχλος ηρχετο πρὸς αυτόν, καὶ εδίδασκεν αυτούς.
|
| Mc 3:28 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-NN-P |
Substantivo Nominativo Neutro Plural
Ἀμὴν λέγω υμῖν οτι πάντα αφεθήσεται τοῖς υιὁῖς τῶν ανθρώπων τὰ αμαρτήματα καὶ αι βλασφημίαι οσα εἂν βλασφημήσωσιν:
|
| Lc 1:3 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-DN-P |
Substantivo Dativo Neutro Plural
εδοξεν καμοὶ παρηκολουθηκότι ανωθεν πᾶσιν ακριβῶς καθεξῆς σοι γράψαι, κράτιστε Θεόφιλε,
|
| Lc 1:6 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--DF-P |
Adjetivo
ησαν δὲ δίκαιοι αμφότεροι εναντίον τοῦ θεοῦ, πορευόμενοι εν πάσαις ταῖς εντολαῖς καὶ δικαιώμασιν τοῦ κυρίου αμεμπτοι.
|
| Lc 1:10 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NN-S |
Adjetivo
καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ην τοῦ λαοῦ προσευχόμενον εξω τῆ ωρα τοῦ θυμιάματος.
|
| Lc 1:37 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NN-S |
Adjetivo
οτι ουκ αδυνατήσει παρὰ τοῦ θεοῦ πᾶν ρἧμα.
|
| Lc 1:48 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NF-P |
Adjetivo
οτι επέβλεψεν επὶ τὴν ταπείνωσιν τῆς δούλης αυτοῦ. ιδοὺ γὰρ απὸ τοῦ νῦν μακαριοῦσίν με πᾶσαι αι γενεαί,
|
| Lc 1:63 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | AP-NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
καὶ αιτήσας πινακίδιον εγραψεν λέγων: Ἰωάννης εστὶν ονομα αυτοῦ. καὶ εθαύμασαν πάντες.
|
| Lc 1:65 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--AM-P |
Adjetivo
Καὶ εγένετο επὶ πάντας φόβος τοὺς περιοικοῦντας αυτούς, καὶ εν ολη τῆ οῤεινῆ τῆς Ἰουδαίας διελαλεῖτο πάντα τὰ ρἥματα ταῦτα,
|
| Lc 1:65 NA28 | πᾶς | pâs | πᾶς | G3956 | A--NN-P |
Adjetivo
Καὶ εγένετο επὶ πάντας φόβος τοὺς περιοικοῦντας αυτούς, καὶ εν ολη τῆ οῤεινῆ τῆς Ἰουδαίας διελαλεῖτο πάντα τὰ ρἥματα ταῦτα,
|