Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
267 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Pe 3:7 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDAN-S |
Substantivo
μὴ αποδιδόντες κακὸν αντὶ κακοῦ η λοιδορίαν αντὶ λοιδορίας, τουναντίον δὲ ευλογοῦντες, οτι εις τοῦτο εκλήθητε, ινα ευλογίαν κληρονομήσητε.
|
| 1Pe 3:18 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDNN-S |
Substantivo
απειθήσασίν ποτε, οτε απεξεδέχετο η τοῦ θεοῦ μακροθυμία εν ημέραις Νῶε κατασκευαζομένης κιβωτοῦ εις ην ολίγοι, τοῦτ' εστιν οκτὼ ψυχαί, διεσώθησαν δι' υδατος
|
| 2Pe 1:2 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDGN-P |
Substantivo
δι' ων τὰ τίμια καὶ μέγιστα ημῖν επαγγέλματα δεδώρηται, ινα διὰ τούτων γένησθε θείας κοινωνοὶ φύσεως αποφυγόντες τῆς εν τῶ κόσμω εν επιθυμία φθορᾶς.
|
| 2Pe 1:3 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | A-DAN-S |
Adjetivo Dativo Neutro
καὶ αυτὸ τοῦτο δὲ σπουδὴν πᾶσαν παρεισενέγκαντες επιχορηγήσατε εν τῆ πίστει υμῶν τὴν αῤετήν, εν δὲ τῆ αῤετῆ τὴν γνῶσιν,
|
| 2Pe 1:6 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDNN-P |
Substantivo
ταῦτα γὰρ υμῖν υπάρχοντα καὶ πλεονάζοντα ουκ αῤγοὺς ουδὲ ακάρπους καθίστησιν εις τὴν τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ επίγνωσιν:
|
| 2Pe 1:7 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDNN-P |
Substantivo
ω γὰρ μὴ πάρεστιν ταῦτα, τυφλός εστιν μυωπάζων λήθην λαβὼν τοῦ καθαρισμοῦ τῶν πάλαι αυτοῦ αμαρτιῶν.
|
| 2Pe 1:8 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDAN-P |
Substantivo
διὸ μᾶλλον, αδελφοί, σπουδάσατε βεβαίαν υμῶν τὴν κλῆσιν καὶ εκλογὴν ποιεῖσθαι: ταῦτα γὰρ ποιοῦντες ου μὴ πταίσητέ ποτε.
|
| 2Pe 1:10 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDGN-P |
Substantivo
Διὸ μελλήσω αἐὶ υμᾶς υπομιμνήσκειν περὶ τούτων καίπερ ειδότας καὶ εστηριγμένους εν τῆ παρούση αληθεία.
|
| 2Pe 1:11 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | A-DDN-S |
Adjetivo Dativo Neutro Dual
δίκαιον δὲ ηγοῦμαι, εφ' οσον ειμὶ εν τούτω τῶ σκηνώματι, διεγείρειν υμᾶς εν υπομνήσει
|
| 2Pe 1:13 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDGN-P |
Substantivo
σπουδάσω δὲ καὶ εκάστοτε εχειν υμᾶς μετὰ τὴν εμὴν εξοδον τὴν τούτων μνήμην ποιεῖσθαι.
|
| 2Pe 1:15 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDNM-S |
Substantivo
λαβὼν γὰρ παρὰ θεοῦ πατρὸς τιμὴν καὶ δόξαν φωνῆς ενεχθείσης αυτῶ τοιᾶσδε υπὸ τῆς μεγαλοπρεποῦς δόξης: ο υιὅς μου ο αγαπητός μου ουτός εστιν εις ον εγὼ ευδόκησα
|
| 2Pe 1:16 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | A-DAF-S |
Adjetivo Dativo Feminino
καὶ ταύτην τὴν φωνὴν ημεῖς ηκούσαμεν εξ ουῤανοῦ ενεχθεῖσαν σὺν αυτῶ οντες εν τῶ αγίω ορει.
|
| 2Pe 1:18 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDAN-S |
Substantivo
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες οτι πᾶσα προφητεία γραφῆς ιδίας επιλύσεως ου γίνεται:
|
| 2Pe 2:10 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDNM-P |
Substantivo
Ουτοι δὲ ως αλογα ζῶα γεγεννημένα φυσικὰ εις αλωσιν καὶ φθορὰν εν οις αγνοοῦσιν βλασφημοῦντες εν τῆ φθορᾶ αυτῶν καὶ φθαρήσονται
|
| 2Pe 2:15 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDNM-P |
Substantivo
ουτοί εισιν πηγαὶ ανυδροι καὶ ομίχλαι υπὸ λαίλαπος ελαυνόμεναι οις ο ζόφος τοῦ σκότους τετήρηται.
|
| 2Pe 2:17 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDDM-S/APDDN-S |
Substantivo
ελευθερίαν αυτοῖς επαγγελλόμενοι αυτοὶ δοῦλοι υπάρχοντες τῆς φθορᾶς: ω γάρ τις ηττηται, τούτω δεδούλωται.
|
| 2Pe 2:18 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDDN-P |
Substantivo
ει γὰρ αποφυγόντες τὰ μιάσματα τοῦ κόσμου εν επιγνώσει τοῦ κυρίου καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ, τούτοις δὲ πάλιν εμπλακέντες ηττῶνται, γέγονεν αυτοῖς τὰ εσχατα χείρονα τῶν πρώτων.
|
| 2Pe 2:21 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDAF-S/A-DAF-S |
Substantivo
Ταύτην ηδη, αγαπητοί, δευτέραν υμῖν γράφω επιστολὴν εν αις διεγείρω υμῶν εν υπομνήσει τὴν ειλικρινῆ διάνοιαν
|
| 2Pe 3:1 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDAN-S |
Substantivo
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες οτι ελεύσονται επ' εσχάτων τῶν ημερῶν εν εμπαιγμονῆ εμπαῖκται κατὰ τὰς ιδίας επιθυμίας αυτῶν πορευόμενοι
|
| 2Pe 3:3 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDNN-S |
Substantivo
λανθάνει γὰρ αυτοὺς τοῦτο θέλοντας οτι ουῤανοὶ ησαν εκπαλαι καὶ γῆ εξ υδατος καὶ δι' υδατος συνεστῶσα τῶ τοῦ θεοῦ λόγω
|
| 2Pe 3:6 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | A-DNN-S |
Adjetivo Dativo Neutro
Εν δὲ τοῦτο μὴ λανθανέτω υμᾶς, αγαπητοί, οτι μία ημέρα παρὰ κυρίω ως χίλια ετη καὶ χίλια ετη ως ημέρα μία.
|
| 2Pe 3:9 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDGN-P |
Substantivo
Τούτων ουτως πάντων λυομένων ποταποὺς δεῖ υπάρχειν υμᾶς εν αγίαις αναστροφαῖς καὶ ευσεβείαις
|
| 2Pe 3:12 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDAN-P |
Substantivo
Διό, αγαπητοί, ταῦτα προσδοκῶντες σπουδάσατε ασπιλοι καὶ αμώμητοι αυτῶ ευῥεθῆναι εν ειῤήνη
|
| 2Pe 3:14 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDGN-P |
Substantivo
ως καὶ εν πάσαις ταῖς επιστολαῖς λαλῶν εν αυταῖς περὶ τούτων εν αις εστιν δυσνόητά τινα α οι αμαθεῖς καὶ αστήρικτοι στρεβλώσουσιν ως καὶ τὰς λοιπὰς γραφὰς πρὸς τὴν ιδίαν αυτῶν απώλειαν.
|
| 1Jo 1:2 NA28 | ουτος | outos | ουτος | G3778 | APDAN-P |
Substantivo
καὶ ταῦτα γράφομεν ημεῖς, ινα η χαρὰ ημῶν η πεπληρωμένη.
|