Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fp 1:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
Καθώς εστιν δίκαιον εμοὶ τοῦτο φρονεῖν υπὲρ πάντων υμῶν διὰ τὸ εχειν με εν τῆ καρδία υμᾶς, εν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ εν τῆ απολογία καὶ βεβαιώσει τοῦ ευἀγγελίου συγκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας υμᾶς οντας.
|
| Fp 1:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMP |
DDMP
Καθώς εστιν δίκαιον εμοὶ τοῦτο φρονεῖν υπὲρ πάντων υμῶν διὰ τὸ εχειν με εν τῆ καρδία υμᾶς, εν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ εν τῆ απολογία καὶ βεβαιώσει τοῦ ευἀγγελίου συγκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας υμᾶς οντας.
|
| Fp 1:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
Καθώς εστιν δίκαιον εμοὶ τοῦτο φρονεῖν υπὲρ πάντων υμῶν διὰ τὸ εχειν με εν τῆ καρδία υμᾶς, εν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ εν τῆ απολογία καὶ βεβαιώσει τοῦ ευἀγγελίου συγκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας υμᾶς οντας.
|
| Fp 1:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
Καθώς εστιν δίκαιον εμοὶ τοῦτο φρονεῖν υπὲρ πάντων υμῶν διὰ τὸ εχειν με εν τῆ καρδία υμᾶς, εν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ εν τῆ απολογία καὶ βεβαιώσει τοῦ ευἀγγελίου συγκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας υμᾶς οντας.
|
| Fp 1:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Καθώς εστιν δίκαιον εμοὶ τοῦτο φρονεῖν υπὲρ πάντων υμῶν διὰ τὸ εχειν με εν τῆ καρδία υμᾶς, εν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ εν τῆ απολογία καὶ βεβαιώσει τοῦ ευἀγγελίου συγκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας υμᾶς οντας.
|
| Fp 1:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
μάρτυς γάρ μου ο θεὸς ως επιποθῶ πάντας υμᾶς εν σπλάγχνοις Χριστοῦ Ἰησοῦ.
|
| Fp 1:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
Καὶ τοῦτο προσεύχομαι, ινα η αγάπη υμῶν ετι μᾶλλον καὶ μᾶλλον περισσεύη εν επιγνώσει καὶ πάση αισθήσει
|
| Fp 1:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
εις τὸ δοκιμάζειν υμᾶς τὰ διαφέροντα, ινα ητε ειλικρινεῖς καὶ απρόσκοποι εις ημέραν Χριστοῦ,
|
| Fp 1:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP+ |
DANP+
εις τὸ δοκιμάζειν υμᾶς τὰ διαφέροντα, ινα ητε ειλικρινεῖς καὶ απρόσκοποι εις ημέραν Χριστοῦ,
|
| Fp 1:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
πεπληρωμένοι καρπὸν δικαιοσύνης τὸν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εις δόξαν καὶ επαινον θεοῦ.
|
| Fp 1:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNP+ |
DNNP+
Γινώσκειν δὲ υμᾶς βούλομαι, αδελφοί, οτι τὰ κατ' εμὲ μᾶλλον εις προκοπὴν τοῦ ευἀγγελίου ελήλυθεν,
|
| Fp 1:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
Γινώσκειν δὲ υμᾶς βούλομαι, αδελφοί, οτι τὰ κατ' εμὲ μᾶλλον εις προκοπὴν τοῦ ευἀγγελίου ελήλυθεν,
|
| Fp 1:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMP |
DAMP
ωστε τοὺς δεσμούς μου φανεροὺς εν Χριστῶ γενέσθαι εν ολω τῶ πραιτωρίω καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν,
|
| Fp 1:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDNS |
DDNS
ωστε τοὺς δεσμούς μου φανεροὺς εν Χριστῶ γενέσθαι εν ολω τῶ πραιτωρίω καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν,
|
| Fp 1:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMP |
DDMP
ωστε τοὺς δεσμούς μου φανεροὺς εν Χριστῶ γενέσθαι εν ολω τῶ πραιτωρίω καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν,
|
| Fp 1:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMP |
DAMP
καὶ τοὺς πλείονας τῶν αδελφῶν εν κυρίω πεποιθότας τοῖς δεσμοῖς μου περισσοτέρως τολμᾶν αφόβως τὸν λόγον λαλεῖν.
|
| Fp 1:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
καὶ τοὺς πλείονας τῶν αδελφῶν εν κυρίω πεποιθότας τοῖς δεσμοῖς μου περισσοτέρως τολμᾶν αφόβως τὸν λόγον λαλεῖν.
|
| Fp 1:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMP |
DDMP
καὶ τοὺς πλείονας τῶν αδελφῶν εν κυρίω πεποιθότας τοῖς δεσμοῖς μου περισσοτέρως τολμᾶν αφόβως τὸν λόγον λαλεῖν.
|
| Fp 1:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
καὶ τοὺς πλείονας τῶν αδελφῶν εν κυρίω πεποιθότας τοῖς δεσμοῖς μου περισσοτέρως τολμᾶν αφόβως τὸν λόγον λαλεῖν.
|
| Fp 1:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
τινὲς μὲν καὶ διὰ φθόνον καὶ εριν, τινὲς δὲ καὶ δι' ευδοκίαν τὸν Χριστὸν κηρύσσουσιν:
|
| Fp 1:14 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP^APDNM-P |
Substantivo
οι μὲν εξ αγάπης, ειδότες οτι εις απολογίαν τοῦ ευἀγγελίου κεῖμαι,
|
| Fp 1:14 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
οι μὲν εξ αγάπης, ειδότες οτι εις απολογίαν τοῦ ευἀγγελίου κεῖμαι,
|
| Fp 1:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP^APDNM-P |
Substantivo
οι δὲ εξ εῤιθείας τὸν Χριστὸν καταγγέλλουσιν, ουχ αγνῶς, οιὄμενοι θλῖψιν εγείρειν τοῖς δεσμοῖς μου.
|
| Fp 1:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
οι δὲ εξ εῤιθείας τὸν Χριστὸν καταγγέλλουσιν, ουχ αγνῶς, οιὄμενοι θλῖψιν εγείρειν τοῖς δεσμοῖς μου.
|
| Fp 1:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMP |
DDMP
οι δὲ εξ εῤιθείας τὸν Χριστὸν καταγγέλλουσιν, ουχ αγνῶς, οιὄμενοι θλῖψιν εγείρειν τοῖς δεσμοῖς μου.
|