Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mc 1:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
Καθὼς γέγραπται εν τῶ Ἠσαια τῶ προφήτη: ιδοὺ αποστέλλω τὸν αγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ος κατασκευάσει τὴν οδόν σου:
|
| Mc 1:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
Καθὼς γέγραπται εν τῶ Ἠσαια τῶ προφήτη: ιδοὺ αποστέλλω τὸν αγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ος κατασκευάσει τὴν οδόν σου:
|
| Mc 1:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
Καθὼς γέγραπται εν τῶ Ἠσαια τῶ προφήτη: ιδοὺ αποστέλλω τὸν αγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ος κατασκευάσει τὴν οδόν σου:
|
| Mc 1:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
Καθὼς γέγραπται εν τῶ Ἠσαια τῶ προφήτη: ιδοὺ αποστέλλω τὸν αγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ος κατασκευάσει τὴν οδόν σου:
|
| Mc 1:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
φωνὴ βοῶντος εν τῆ εῤήμω: ετοιμάσατε τὴν οδὸν κυρίου, ευθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αυτοῦ,
|
| Mc 1:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
φωνὴ βοῶντος εν τῆ εῤήμω: ετοιμάσατε τὴν οδὸν κυρίου, ευθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αυτοῦ,
|
| Mc 1:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFP |
DAFP
φωνὴ βοῶντος εν τῆ εῤήμω: ετοιμάσατε τὴν οδὸν κυρίου, ευθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αυτοῦ,
|
| Mc 1:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
εγένετο Ἰωάννης ο βαπτίζων εν τῆ εῤήμω καὶ κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εις αφεσιν αμαρτιῶν.
|
| Mc 1:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
εγένετο Ἰωάννης ο βαπτίζων εν τῆ εῤήμω καὶ κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εις αφεσιν αμαρτιῶν.
|
| Mc 1:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
καὶ εξεπορεύετο πρὸς αυτὸν πᾶσα η Ἰουδαία χώρα καὶ οι Ἱεροσολυμῖται πάντες, καὶ εβαπτίζοντο υπ' αυτοῦ εν τῶ Ἰορδάνη ποταμῶ εξομολογούμενοι τὰς αμαρτίας αυτῶν.
|
| Mc 1:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP |
DNMP
καὶ εξεπορεύετο πρὸς αυτὸν πᾶσα η Ἰουδαία χώρα καὶ οι Ἱεροσολυμῖται πάντες, καὶ εβαπτίζοντο υπ' αυτοῦ εν τῶ Ἰορδάνη ποταμῶ εξομολογούμενοι τὰς αμαρτίας αυτῶν.
|
| Mc 1:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
καὶ εξεπορεύετο πρὸς αυτὸν πᾶσα η Ἰουδαία χώρα καὶ οι Ἱεροσολυμῖται πάντες, καὶ εβαπτίζοντο υπ' αυτοῦ εν τῶ Ἰορδάνη ποταμῶ εξομολογούμενοι τὰς αμαρτίας αυτῶν.
|
| Mc 1:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFP |
DAFP
καὶ εξεπορεύετο πρὸς αυτὸν πᾶσα η Ἰουδαία χώρα καὶ οι Ἱεροσολυμῖται πάντες, καὶ εβαπτίζοντο υπ' αυτοῦ εν τῶ Ἰορδάνη ποταμῶ εξομολογούμενοι τὰς αμαρτίας αυτῶν.
|
| Mc 1:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
καὶ ην ο Ἰωάννης ενδεδυμένος τρίχας καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν οσφὺν αυτοῦ καὶ εσθίων ακρίδας καὶ μέλι αγριον.
|
| Mc 1:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
καὶ ην ο Ἰωάννης ενδεδυμένος τρίχας καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν οσφὺν αυτοῦ καὶ εσθίων ακρίδας καὶ μέλι αγριον.
|
| Mc 1:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
Καὶ εκήρυσσεν λέγων: ερχεται ο ισχυρότερός μου οπίσω μου, ου ουκ ειμὶ ικανὸς κύψας λῦσαι τὸν ιμάντα τῶν υποδημάτων αυτοῦ.
|
| Mc 1:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
Καὶ εκήρυσσεν λέγων: ερχεται ο ισχυρότερός μου οπίσω μου, ου ουκ ειμὶ ικανὸς κύψας λῦσαι τὸν ιμάντα τῶν υποδημάτων αυτοῦ.
|
| Mc 1:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNP |
DGNP
Καὶ εκήρυσσεν λέγων: ερχεται ο ισχυρότερός μου οπίσω μου, ου ουκ ειμὶ ικανὸς κύψας λῦσαι τὸν ιμάντα τῶν υποδημάτων αυτοῦ.
|
| Mc 1:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFP |
DDFP
Καὶ εγένετο εν εκείναις ταῖς ημέραις ηλθεν Ἰησοῦς απὸ Ναζαρὲτ τῆς Γαλιλαίας καὶ εβαπτίσθη εις τὸν Ἰορδάνην υπὸ Ἰωάννου.
|
| Mc 1:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Καὶ εγένετο εν εκείναις ταῖς ημέραις ηλθεν Ἰησοῦς απὸ Ναζαρὲτ τῆς Γαλιλαίας καὶ εβαπτίσθη εις τὸν Ἰορδάνην υπὸ Ἰωάννου.
|
| Mc 1:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
Καὶ εγένετο εν εκείναις ταῖς ημέραις ηλθεν Ἰησοῦς απὸ Ναζαρὲτ τῆς Γαλιλαίας καὶ εβαπτίσθη εις τὸν Ἰορδάνην υπὸ Ἰωάννου.
|
| Mc 1:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
καὶ ευθὺς αναβαίνων εκ τοῦ υδατος ειδεν σχιζομένους τοὺς ουῤανοὺς καὶ τὸ πνεῦμα ως περιστερὰν καταβαῖνον εις αυτόν:
|
| Mc 1:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMP |
DAMP
καὶ ευθὺς αναβαίνων εκ τοῦ υδατος ειδεν σχιζομένους τοὺς ουῤανοὺς καὶ τὸ πνεῦμα ως περιστερὰν καταβαῖνον εις αυτόν:
|
| Mc 1:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
καὶ ευθὺς αναβαίνων εκ τοῦ υδατος ειδεν σχιζομένους τοὺς ουῤανοὺς καὶ τὸ πνεῦμα ως περιστερὰν καταβαῖνον εις αυτόν:
|
| Mc 1:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
καὶ φωνὴ εγένετο εκ τῶν ουῤανῶν: σὺ ει ο υιὅς μου ο αγαπητός, εν σοὶ ευδόκησα.
|