Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Co 3:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
πῶς ουχὶ μᾶλλον η διακονία τοῦ πνεύματος εσται εν δόξη;
|
| 2Co 3:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
πῶς ουχὶ μᾶλλον η διακονία τοῦ πνεύματος εσται εν δόξη;
|
| 2Co 3:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
ει γὰρ τῆ διακονία τῆς κατακρίσεως δόξα, πολλῶ μᾶλλον περισσεύει η διακονία τῆς δικαιοσύνης δόξη.
|
| 2Co 3:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
ει γὰρ τῆ διακονία τῆς κατακρίσεως δόξα, πολλῶ μᾶλλον περισσεύει η διακονία τῆς δικαιοσύνης δόξη.
|
| 2Co 3:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
ει γὰρ τῆ διακονία τῆς κατακρίσεως δόξα, πολλῶ μᾶλλον περισσεύει η διακονία τῆς δικαιοσύνης δόξη.
|
| 2Co 3:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
ει γὰρ τῆ διακονία τῆς κατακρίσεως δόξα, πολλῶ μᾶλλον περισσεύει η διακονία τῆς δικαιοσύνης δόξη.
|
| 2Co 3:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNS+ |
DNNS+
καὶ γὰρ ου δεδόξασται τὸ δεδοξασμένον εν τούτω τῶ μέρει εινεκεν τῆς υπερβαλλούσης δόξης.
|
| 2Co 3:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDNS |
DDNS
καὶ γὰρ ου δεδόξασται τὸ δεδοξασμένον εν τούτω τῶ μέρει εινεκεν τῆς υπερβαλλούσης δόξης.
|
| 2Co 3:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
καὶ γὰρ ου δεδόξασται τὸ δεδοξασμένον εν τούτω τῶ μέρει εινεκεν τῆς υπερβαλλούσης δόξης.
|
| 2Co 3:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNS+ |
DNNS+
ει γὰρ τὸ καταργούμενον διὰ δόξης, πολλῶ μᾶλλον τὸ μένον εν δόξη.
|
| 2Co 3:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNS+ |
DNNS+
ει γὰρ τὸ καταργούμενον διὰ δόξης, πολλῶ μᾶλλον τὸ μένον εν δόξη.
|
| 2Co 3:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
καὶ ου καθάπερ Μωυσῆς ετίθει κάλυμμα επὶ τὸ πρόσωπον αυτοῦ πρὸς τὸ μὴ ατενίσαι τοὺς υιὁὺς Ἰσραὴλ εις τὸ τέλος τοῦ καταργουμένου.
|
| 2Co 3:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
καὶ ου καθάπερ Μωυσῆς ετίθει κάλυμμα επὶ τὸ πρόσωπον αυτοῦ πρὸς τὸ μὴ ατενίσαι τοὺς υιὁὺς Ἰσραὴλ εις τὸ τέλος τοῦ καταργουμένου.
|
| 2Co 3:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMP |
DAMP
καὶ ου καθάπερ Μωυσῆς ετίθει κάλυμμα επὶ τὸ πρόσωπον αυτοῦ πρὸς τὸ μὴ ατενίσαι τοὺς υιὁὺς Ἰσραὴλ εις τὸ τέλος τοῦ καταργουμένου.
|
| 2Co 3:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
καὶ ου καθάπερ Μωυσῆς ετίθει κάλυμμα επὶ τὸ πρόσωπον αυτοῦ πρὸς τὸ μὴ ατενίσαι τοὺς υιὁὺς Ἰσραὴλ εις τὸ τέλος τοῦ καταργουμένου.
|
| 2Co 3:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS+ |
DGNS+
καὶ ου καθάπερ Μωυσῆς ετίθει κάλυμμα επὶ τὸ πρόσωπον αυτοῦ πρὸς τὸ μὴ ατενίσαι τοὺς υιὁὺς Ἰσραὴλ εις τὸ τέλος τοῦ καταργουμένου.
|
| 2Co 3:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNP |
DNNP
αλλ' επωρώθη τὰ νοήματα αυτῶν. αχρι γὰρ τῆς σήμερον ημέρας τὸ αυτὸ κάλυμμα επὶ τῆ αναγνώσει τῆς παλαιᾶς διαθήκης μένει, μὴ ανακαλυπτόμενον οτι εν Χριστῶ καταργεῖται:
|
| 2Co 3:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
αλλ' επωρώθη τὰ νοήματα αυτῶν. αχρι γὰρ τῆς σήμερον ημέρας τὸ αυτὸ κάλυμμα επὶ τῆ αναγνώσει τῆς παλαιᾶς διαθήκης μένει, μὴ ανακαλυπτόμενον οτι εν Χριστῶ καταργεῖται:
|
| 2Co 3:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNS |
DNNS
αλλ' επωρώθη τὰ νοήματα αυτῶν. αχρι γὰρ τῆς σήμερον ημέρας τὸ αυτὸ κάλυμμα επὶ τῆ αναγνώσει τῆς παλαιᾶς διαθήκης μένει, μὴ ανακαλυπτόμενον οτι εν Χριστῶ καταργεῖται:
|
| 2Co 3:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
αλλ' επωρώθη τὰ νοήματα αυτῶν. αχρι γὰρ τῆς σήμερον ημέρας τὸ αυτὸ κάλυμμα επὶ τῆ αναγνώσει τῆς παλαιᾶς διαθήκης μένει, μὴ ανακαλυπτόμενον οτι εν Χριστῶ καταργεῖται:
|
| 2Co 3:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
αλλ' επωρώθη τὰ νοήματα αυτῶν. αχρι γὰρ τῆς σήμερον ημέρας τὸ αυτὸ κάλυμμα επὶ τῆ αναγνώσει τῆς παλαιᾶς διαθήκης μένει, μὴ ανακαλυπτόμενον οτι εν Χριστῶ καταργεῖται:
|
| 2Co 3:14 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
αλλ' εως σήμερον ηνίκα αν αναγινώσκηται Μωυσῆς, κάλυμμα επὶ τὴν καρδίαν αυτῶν κεῖται:
|
| 2Co 3:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNS |
DNNS
ηνίκα δὲ εἂν επιστρέψη πρὸς κύριον, περιαιρεῖται τὸ κάλυμμα.
|
| 2Co 3:16 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
ο δὲ κύριος τὸ πνεῦμά εστιν: ου δὲ τὸ πνεῦμα κυρίου, ελευθερία.
|
| 2Co 3:16 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNS |
DNNS
ο δὲ κύριος τὸ πνεῦμά εστιν: ου δὲ τὸ πνεῦμα κυρίου, ελευθερία.
|