Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 2:16 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
Τότε Ἡρώδης ιδὼν οτι ενεπαίχθη υπὸ τῶν μάγων εθυμώθη λίαν, καὶ αποστείλας ανεῖλεν πάντας τοὺς παῖδας τοὺς εν Βηθλέεμ καὶ εν πᾶσιν τοῖς οῥίοις αυτῆς απὸ διετοῦς καὶ κατωτέρω, κατὰ τὸν χρόνον ον ηκρίβωσεν παρὰ τῶν μάγων.
|
| Mt 2:17 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNS+ |
DNNS+
τότε επληρώθη τὸ ρἡθὲν διὰ Ἰερεμίου τοῦ προφήτου λέγοντος:
|
| Mt 2:17 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
τότε επληρώθη τὸ ρἡθὲν διὰ Ἰερεμίου τοῦ προφήτου λέγοντος:
|
| Mt 2:18 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP |
DANP
φωνὴ εν Ραμὰ ηκούσθη, κλαυθμὸς καὶ οδυρμὸς πολύς: Ραχὴλ κλαίουσα τὰ τέκνα αυτῆς, καὶ ουκ ηθελεν παρακληθῆναι, οτι ουκ εισίν.
|
| Mt 2:19 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
Τελευτήσαντος δὲ τοῦ Ἡρώδου ιδοὺ αγγελος κυρίου φαίνεται κατ' οναρ τῶ Ἰωσὴφ εν Αιγύπτω
|
| Mt 2:19 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
Τελευτήσαντος δὲ τοῦ Ἡρώδου ιδοὺ αγγελος κυρίου φαίνεται κατ' οναρ τῶ Ἰωσὴφ εν Αιγύπτω
|
| Mt 2:20 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
λέγων: εγερθεὶς παράλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αυτοῦ καὶ πορεύου εις γῆν Ἰσραήλ: τεθνήκασιν γὰρ οι ζητοῦντες τὴν ψυχὴν τοῦ παιδίου.
|
| Mt 2:20 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
λέγων: εγερθεὶς παράλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αυτοῦ καὶ πορεύου εις γῆν Ἰσραήλ: τεθνήκασιν γὰρ οι ζητοῦντες τὴν ψυχὴν τοῦ παιδίου.
|
| Mt 2:20 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP+ |
DNMP+
λέγων: εγερθεὶς παράλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αυτοῦ καὶ πορεύου εις γῆν Ἰσραήλ: τεθνήκασιν γὰρ οι ζητοῦντες τὴν ψυχὴν τοῦ παιδίου.
|
| Mt 2:20 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
λέγων: εγερθεὶς παράλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αυτοῦ καὶ πορεύου εις γῆν Ἰσραήλ: τεθνήκασιν γὰρ οι ζητοῦντες τὴν ψυχὴν τοῦ παιδίου.
|
| Mt 2:20 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
λέγων: εγερθεὶς παράλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αυτοῦ καὶ πορεύου εις γῆν Ἰσραήλ: τεθνήκασιν γὰρ οι ζητοῦντες τὴν ψυχὴν τοῦ παιδίου.
|
| Mt 2:21 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS^APDNM-S |
Substantivo
ο δὲ εγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αυτοῦ καὶ εισῆλθεν εις γῆν Ἰσραήλ.
|
| Mt 2:21 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
ο δὲ εγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αυτοῦ καὶ εισῆλθεν εις γῆν Ἰσραήλ.
|
| Mt 2:21 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
ο δὲ εγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αυτοῦ καὶ εισῆλθεν εις γῆν Ἰσραήλ.
|
| Mt 2:22 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Ἀκούσας δὲ οτι Ἀρχέλαος βασιλεύει τῆς Ἰουδαίας αντὶ τοῦ πατρὸς αυτοῦ Ἡρώδου εφοβήθη εκεῖ απελθεῖν: χρηματισθεὶς δὲ κατ' οναρ ανεχώρησεν εις τὰ μέρη τῆς Γαλιλαίας,
|
| Mt 2:22 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
Ἀκούσας δὲ οτι Ἀρχέλαος βασιλεύει τῆς Ἰουδαίας αντὶ τοῦ πατρὸς αυτοῦ Ἡρώδου εφοβήθη εκεῖ απελθεῖν: χρηματισθεὶς δὲ κατ' οναρ ανεχώρησεν εις τὰ μέρη τῆς Γαλιλαίας,
|
| Mt 2:22 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP |
DANP
Ἀκούσας δὲ οτι Ἀρχέλαος βασιλεύει τῆς Ἰουδαίας αντὶ τοῦ πατρὸς αυτοῦ Ἡρώδου εφοβήθη εκεῖ απελθεῖν: χρηματισθεὶς δὲ κατ' οναρ ανεχώρησεν εις τὰ μέρη τῆς Γαλιλαίας,
|
| Mt 2:22 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Ἀκούσας δὲ οτι Ἀρχέλαος βασιλεύει τῆς Ἰουδαίας αντὶ τοῦ πατρὸς αυτοῦ Ἡρώδου εφοβήθη εκεῖ απελθεῖν: χρηματισθεὶς δὲ κατ' οναρ ανεχώρησεν εις τὰ μέρη τῆς Γαλιλαίας,
|
| Mt 2:23 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNS+ |
DNNS+
καὶ ελθὼν κατώκησεν εις πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ: οπως πληρωθῆ τὸ ρἡθὲν διὰ τῶν προφητῶν οτι Ναζωραῖος κληθήσεται.
|
| Mt 2:23 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
καὶ ελθὼν κατώκησεν εις πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ: οπως πληρωθῆ τὸ ρἡθὲν διὰ τῶν προφητῶν οτι Ναζωραῖος κληθήσεται.
|
| Mt 3:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFP |
DDFP
Ἐν δὲ ταῖς ημέραις εκείναις παραγίνεται Ἰωάννης ο βαπτιστὴς κηρύσσων εν τῆ εῤήμω τῆς Ἰουδαίας
|
| Mt 3:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
Ἐν δὲ ταῖς ημέραις εκείναις παραγίνεται Ἰωάννης ο βαπτιστὴς κηρύσσων εν τῆ εῤήμω τῆς Ἰουδαίας
|
| Mt 3:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
Ἐν δὲ ταῖς ημέραις εκείναις παραγίνεται Ἰωάννης ο βαπτιστὴς κηρύσσων εν τῆ εῤήμω τῆς Ἰουδαίας
|
| Mt 3:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Ἐν δὲ ταῖς ημέραις εκείναις παραγίνεται Ἰωάννης ο βαπτιστὴς κηρύσσων εν τῆ εῤήμω τῆς Ἰουδαίας
|
| Mt 3:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
καὶ λέγων: μετανοεῖτε: ηγγικεν γὰρ η βασιλεία τῶν ουῤανῶν.
|