Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mc 2:28 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
ωστε κύριός εστιν ο υιὃς τοῦ ανθρώπου καὶ τοῦ σαββάτου.
|
| Mc 2:28 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
ωστε κύριός εστιν ο υιὃς τοῦ ανθρώπου καὶ τοῦ σαββάτου.
|
| Mc 2:28 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
ωστε κύριός εστιν ο υιὃς τοῦ ανθρώπου καὶ τοῦ σαββάτου.
|
| Mc 3:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
Καὶ εισῆλθεν πάλιν εις τὴν συναγωγήν. καὶ ην εκεῖ ανθρωπος εξηραμμένην εχων τὴν χεῖρα.
|
| Mc 3:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
Καὶ εισῆλθεν πάλιν εις τὴν συναγωγήν. καὶ ην εκεῖ ανθρωπος εξηραμμένην εχων τὴν χεῖρα.
|
| Mc 3:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDNP |
DDNP
καὶ παρετήρουν αυτὸν ει τοῖς σάββασιν θεραπεύσει αυτόν, ινα κατηγορήσωσιν αυτοῦ.
|
| Mc 3:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
καὶ λέγει τῶ ανθρώπω τῶ τὴν ξηρὰν χεῖρα εχοντι: εγειρε εις τὸ μέσον.
|
| Mc 3:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
καὶ λέγει τῶ ανθρώπω τῶ τὴν ξηρὰν χεῖρα εχοντι: εγειρε εις τὸ μέσον.
|
| Mc 3:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
καὶ λέγει τῶ ανθρώπω τῶ τὴν ξηρὰν χεῖρα εχοντι: εγειρε εις τὸ μέσον.
|
| Mc 3:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
καὶ λέγει τῶ ανθρώπω τῶ τὴν ξηρὰν χεῖρα εχοντι: εγειρε εις τὸ μέσον.
|
| Mc 3:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDNP |
DDNP
καὶ λέγει αυτοῖς: εξεστιν τοῖς σάββασιν αγαθὸν ποιῆσαι η κακοποιῆσαι, ψυχὴν σῶσαι η αποκτεῖναι; οι δὲ εσιώπων.
|
| Mc 3:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP^APDNM-P |
Substantivo
καὶ λέγει αυτοῖς: εξεστιν τοῖς σάββασιν αγαθὸν ποιῆσαι η κακοποιῆσαι, ψυχὴν σῶσαι η αποκτεῖναι; οι δὲ εσιώπων.
|
| Mc 3:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
καὶ περιβλεψάμενος αυτοὺς μετ' οῤγῆς, συλλυπούμενος επὶ τῆ πωρώσει τῆς καρδίας αυτῶν λέγει τῶ ανθρώπω: εκτεινον τὴν χεῖρα. καὶ εξέτεινεν καὶ απεκατεστάθη η χεὶρ αυτοῦ.
|
| Mc 3:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
καὶ περιβλεψάμενος αυτοὺς μετ' οῤγῆς, συλλυπούμενος επὶ τῆ πωρώσει τῆς καρδίας αυτῶν λέγει τῶ ανθρώπω: εκτεινον τὴν χεῖρα. καὶ εξέτεινεν καὶ απεκατεστάθη η χεὶρ αυτοῦ.
|
| Mc 3:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
καὶ περιβλεψάμενος αυτοὺς μετ' οῤγῆς, συλλυπούμενος επὶ τῆ πωρώσει τῆς καρδίας αυτῶν λέγει τῶ ανθρώπω: εκτεινον τὴν χεῖρα. καὶ εξέτεινεν καὶ απεκατεστάθη η χεὶρ αυτοῦ.
|
| Mc 3:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
καὶ περιβλεψάμενος αυτοὺς μετ' οῤγῆς, συλλυπούμενος επὶ τῆ πωρώσει τῆς καρδίας αυτῶν λέγει τῶ ανθρώπω: εκτεινον τὴν χεῖρα. καὶ εξέτεινεν καὶ απεκατεστάθη η χεὶρ αυτοῦ.
|
| Mc 3:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
καὶ περιβλεψάμενος αυτοὺς μετ' οῤγῆς, συλλυπούμενος επὶ τῆ πωρώσει τῆς καρδίας αυτῶν λέγει τῶ ανθρώπω: εκτεινον τὴν χεῖρα. καὶ εξέτεινεν καὶ απεκατεστάθη η χεὶρ αυτοῦ.
|
| Mc 3:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP |
DNMP
Καὶ εξελθόντες οι Φαρισαῖοι ευθὺς μετὰ τῶν Ἡρωδιανῶν συμβούλιον εδίδουν κατ' αυτοῦ οπως αυτὸν απολέσωσιν.
|
| Mc 3:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
Καὶ εξελθόντες οι Φαρισαῖοι ευθὺς μετὰ τῶν Ἡρωδιανῶν συμβούλιον εδίδουν κατ' αυτοῦ οπως αυτὸν απολέσωσιν.
|
| Mc 3:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
Καὶ ο Ἰησοῦς μετὰ τῶν μαθητῶν αυτοῦ ανεχώρησεν πρὸς τὴν θάλασσαν, καὶ πολὺ πλῆθος απὸ τῆς Γαλιλαίας ηκολούθησεν, καὶ απὸ τῆς Ἰουδαίας
|
| Mc 3:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
Καὶ ο Ἰησοῦς μετὰ τῶν μαθητῶν αυτοῦ ανεχώρησεν πρὸς τὴν θάλασσαν, καὶ πολὺ πλῆθος απὸ τῆς Γαλιλαίας ηκολούθησεν, καὶ απὸ τῆς Ἰουδαίας
|
| Mc 3:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
Καὶ ο Ἰησοῦς μετὰ τῶν μαθητῶν αυτοῦ ανεχώρησεν πρὸς τὴν θάλασσαν, καὶ πολὺ πλῆθος απὸ τῆς Γαλιλαίας ηκολούθησεν, καὶ απὸ τῆς Ἰουδαίας
|
| Mc 3:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Καὶ ο Ἰησοῦς μετὰ τῶν μαθητῶν αυτοῦ ανεχώρησεν πρὸς τὴν θάλασσαν, καὶ πολὺ πλῆθος απὸ τῆς Γαλιλαίας ηκολούθησεν, καὶ απὸ τῆς Ἰουδαίας
|
| Mc 3:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Καὶ ο Ἰησοῦς μετὰ τῶν μαθητῶν αυτοῦ ανεχώρησεν πρὸς τὴν θάλασσαν, καὶ πολὺ πλῆθος απὸ τῆς Γαλιλαίας ηκολούθησεν, καὶ απὸ τῆς Ἰουδαίας
|
| Mc 3:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
καὶ απὸ Ἱεροσολύμων καὶ απὸ τῆς Ἰδουμαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου καὶ περὶ Τύρον καὶ Σιδῶνα πλῆθος πολὺ ακούοντες οσα εποίει ηλθον πρὸς αυτόν.
|