Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Pe 2:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον υπὸ τῆς τῶν αθέσμων εν ασελγεία αναστροφῆς εῤρύσατο:
|
| 2Pe 2:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
βλέμματι γὰρ καὶ ακοῆ ο δίκαιος εγκατοικῶν εν αυτοῖς ημέραν εξ ημέρας ψυχὴν δικαίαν ανόμοις εργοις εβασάνιζεν:
|
| 2Pe 2:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMP+ |
DAMP+
μάλιστα δὲ τοὺς οπίσω σαρκὸς εν επιθυμία μιασμοῦ πορευομένους καὶ κυριότητος καταφρονοῦντας. τολμηταὶ αυθάδεις δόξας ου τρέμουσιν βλασφημοῦντες,
|
| 2Pe 2:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
Ουτοι δὲ ως αλογα ζῶα γεγεννημένα φυσικὰ εις αλωσιν καὶ φθορὰν εν οις αγνοοῦσιν βλασφημοῦντες εν τῆ φθορᾶ αυτῶν καὶ φθαρήσονται
|
| 2Pe 2:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
αδικούμενοι μισθὸν αδικίας ηδονὴν ηγούμενοι τὴν εν ημέρα τρυφήν, σπίλοι καὶ μῶμοι εντρυφῶντες εν ταῖς απάταις αυτῶν συνευωχούμενοι υμῖν,
|
| 2Pe 2:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFP |
DDFP
αδικούμενοι μισθὸν αδικίας ηδονὴν ηγούμενοι τὴν εν ημέρα τρυφήν, σπίλοι καὶ μῶμοι εντρυφῶντες εν ταῖς απάταις αυτῶν συνευωχούμενοι υμῖν,
|
| 2Pe 2:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
καταλιπόντες ευθεῖαν οδὸν επλανήθησαν εξακολουθήσαντες τῆ οδῶ τοῦ Βαλαὰμ τοῦ Βοσὸρ ος μισθὸν αδικίας ηγάπησεν,
|
| 2Pe 2:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
καταλιπόντες ευθεῖαν οδὸν επλανήθησαν εξακολουθήσαντες τῆ οδῶ τοῦ Βαλαὰμ τοῦ Βοσὸρ ος μισθὸν αδικίας ηγάπησεν,
|
| 2Pe 2:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
καταλιπόντες ευθεῖαν οδὸν επλανήθησαν εξακολουθήσαντες τῆ οδῶ τοῦ Βαλαὰμ τοῦ Βοσὸρ ος μισθὸν αδικίας ηγάπησεν,
|
| 2Pe 2:14 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
ελεγξιν δὲ εσχεν ιδίας παρανομίας: υποζύγιον αφωνον εν ανθρώπου φωνῆ φθεγξάμενον εκώλυσεν τὴν τοῦ προφήτου παραφρονίαν.
|
| 2Pe 2:14 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
ελεγξιν δὲ εσχεν ιδίας παρανομίας: υποζύγιον αφωνον εν ανθρώπου φωνῆ φθεγξάμενον εκώλυσεν τὴν τοῦ προφήτου παραφρονίαν.
|
| 2Pe 2:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
ουτοί εισιν πηγαὶ ανυδροι καὶ ομίχλαι υπὸ λαίλαπος ελαυνόμεναι οις ο ζόφος τοῦ σκότους τετήρηται.
|
| 2Pe 2:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
ουτοί εισιν πηγαὶ ανυδροι καὶ ομίχλαι υπὸ λαίλαπος ελαυνόμεναι οις ο ζόφος τοῦ σκότους τετήρηται.
|
| 2Pe 2:16 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMP+ |
DAMP+
υπέρογκα γὰρ ματαιότητος φθεγγόμενοι δελεάζουσιν εν επιθυμίαις σαρκὸς ασελγείαις τοὺς οντως αποφεύγοντας τοὺς εν πλάνη αναστρεφομένους,
|
| 2Pe 2:16 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMP+ |
DAMP+
υπέρογκα γὰρ ματαιότητος φθεγγόμενοι δελεάζουσιν εν επιθυμίαις σαρκὸς ασελγείαις τοὺς οντως αποφεύγοντας τοὺς εν πλάνη αναστρεφομένους,
|
| 2Pe 2:17 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
ελευθερίαν αυτοῖς επαγγελλόμενοι αυτοὶ δοῦλοι υπάρχοντες τῆς φθορᾶς: ω γάρ τις ηττηται, τούτω δεδούλωται.
|
| 2Pe 2:18 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP |
DANP
ει γὰρ αποφυγόντες τὰ μιάσματα τοῦ κόσμου εν επιγνώσει τοῦ κυρίου καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ, τούτοις δὲ πάλιν εμπλακέντες ηττῶνται, γέγονεν αυτοῖς τὰ εσχατα χείρονα τῶν πρώτων.
|
| 2Pe 2:18 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
ει γὰρ αποφυγόντες τὰ μιάσματα τοῦ κόσμου εν επιγνώσει τοῦ κυρίου καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ, τούτοις δὲ πάλιν εμπλακέντες ηττῶνται, γέγονεν αυτοῖς τὰ εσχατα χείρονα τῶν πρώτων.
|
| 2Pe 2:18 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
ει γὰρ αποφυγόντες τὰ μιάσματα τοῦ κόσμου εν επιγνώσει τοῦ κυρίου καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ, τούτοις δὲ πάλιν εμπλακέντες ηττῶνται, γέγονεν αυτοῖς τὰ εσχατα χείρονα τῶν πρώτων.
|
| 2Pe 2:18 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNP |
DNNP
ει γὰρ αποφυγόντες τὰ μιάσματα τοῦ κόσμου εν επιγνώσει τοῦ κυρίου καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ, τούτοις δὲ πάλιν εμπλακέντες ηττῶνται, γέγονεν αυτοῖς τὰ εσχατα χείρονα τῶν πρώτων.
|
| 2Pe 2:18 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNP |
DGNP
ει γὰρ αποφυγόντες τὰ μιάσματα τοῦ κόσμου εν επιγνώσει τοῦ κυρίου καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ, τούτοις δὲ πάλιν εμπλακέντες ηττῶνται, γέγονεν αυτοῖς τὰ εσχατα χείρονα τῶν πρώτων.
|
| 2Pe 2:19 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
κρεῖττον γὰρ ην αυτοῖς μὴ επεγνωκέναι τὴν οδὸν τῆς δικαιοσύνης η επιγνοῦσιν υποστρέψαι εκ τῆς παραδοθείσης αυτοῖς αγίας εντολῆς.
|
| 2Pe 2:19 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
κρεῖττον γὰρ ην αυτοῖς μὴ επεγνωκέναι τὴν οδὸν τῆς δικαιοσύνης η επιγνοῦσιν υποστρέψαι εκ τῆς παραδοθείσης αυτοῖς αγίας εντολῆς.
|
| 2Pe 2:19 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
κρεῖττον γὰρ ην αυτοῖς μὴ επεγνωκέναι τὴν οδὸν τῆς δικαιοσύνης η επιγνοῦσιν υποστρέψαι εκ τῆς παραδοθείσης αυτοῖς αγίας εντολῆς.
|
| 2Pe 2:20 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNS+ |
DNNS+
συμβέβηκεν αυτοῖς τὸ τῆς αληθοῦς παροιμίας: κύων επιστρέψας επὶ τὸ ιδιον εξέραμα, καί: υς λουσαμένη εις κυλισμὸν βορβόρου.
|