Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Pe 2:23 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFP |
DGFP
ητε γὰρ ως πρόβατα πλανώμενοι, αλλ' επεστράφητε νῦν επὶ τὸν ποιμένα καὶ επίσκοπον τῶν ψυχῶν υμῶν.
|
| 1Pe 2:24 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DVFP |
DVFP
Ὁμοίως αι γυναῖκες, υποτασσόμεναι τοῖς ιδίοις ανδράσιν, ινα καὶ ει τινες απειθοῦσιν τῶ λόγω, διὰ τῆς τῶν γυναικῶν αναστροφῆς ανευ λόγου κερδηθήσονται
|
| 1Pe 2:24 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMP |
DDMP
Ὁμοίως αι γυναῖκες, υποτασσόμεναι τοῖς ιδίοις ανδράσιν, ινα καὶ ει τινες απειθοῦσιν τῶ λόγω, διὰ τῆς τῶν γυναικῶν αναστροφῆς ανευ λόγου κερδηθήσονται
|
| 1Pe 2:24 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
Ὁμοίως αι γυναῖκες, υποτασσόμεναι τοῖς ιδίοις ανδράσιν, ινα καὶ ει τινες απειθοῦσιν τῶ λόγω, διὰ τῆς τῶν γυναικῶν αναστροφῆς ανευ λόγου κερδηθήσονται
|
| 1Pe 2:24 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Ὁμοίως αι γυναῖκες, υποτασσόμεναι τοῖς ιδίοις ανδράσιν, ινα καὶ ει τινες απειθοῦσιν τῶ λόγω, διὰ τῆς τῶν γυναικῶν αναστροφῆς ανευ λόγου κερδηθήσονται
|
| 1Pe 2:24 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFP |
DGFP
Ὁμοίως αι γυναῖκες, υποτασσόμεναι τοῖς ιδίοις ανδράσιν, ινα καὶ ει τινες απειθοῦσιν τῶ λόγω, διὰ τῆς τῶν γυναικῶν αναστροφῆς ανευ λόγου κερδηθήσονται
|
| 1Pe 2:25 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
εποπτεύσαντες τὴν εν φόβω αγνὴν αναστροφὴν υμῶν.
|
| 1Pe 3:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
ων εστω ουχ ο εξωθεν εμπλοκῆς τριχῶν καὶ περιθέσεως χρυσίων η ενδύσεως ιματίων κόσμος,
|
| 1Pe 3:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
αλλ' ο κρυπτὸς τῆς καρδίας ανθρωπος εν τῶ αφθάρτω τοῦ πραέως καὶ ησυχίου πνεύματος ο εστιν ενώπιον τοῦ θεοῦ πολυτελές.
|
| 1Pe 3:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
αλλ' ο κρυπτὸς τῆς καρδίας ανθρωπος εν τῶ αφθάρτω τοῦ πραέως καὶ ησυχίου πνεύματος ο εστιν ενώπιον τοῦ θεοῦ πολυτελές.
|
| 1Pe 3:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
αλλ' ο κρυπτὸς τῆς καρδίας ανθρωπος εν τῶ αφθάρτω τοῦ πραέως καὶ ησυχίου πνεύματος ο εστιν ενώπιον τοῦ θεοῦ πολυτελές.
|
| 1Pe 3:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
αλλ' ο κρυπτὸς τῆς καρδίας ανθρωπος εν τῶ αφθάρτω τοῦ πραέως καὶ ησυχίου πνεύματος ο εστιν ενώπιον τοῦ θεοῦ πολυτελές.
|
| 1Pe 3:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
αλλ' ο κρυπτὸς τῆς καρδίας ανθρωπος εν τῶ αφθάρτω τοῦ πραέως καὶ ησυχίου πνεύματος ο εστιν ενώπιον τοῦ θεοῦ πολυτελές.
|
| 1Pe 3:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFP |
DNFP
ουτως γάρ ποτε καὶ αι αγιαι γυναῖκες αι ελπίζουσαι εις θεὸν εκόσμουν εἁυτὰς υποτασσόμεναι τοῖς ιδίοις ανδράσιν,
|
| 1Pe 3:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFP |
DNFP
ουτως γάρ ποτε καὶ αι αγιαι γυναῖκες αι ελπίζουσαι εις θεὸν εκόσμουν εἁυτὰς υποτασσόμεναι τοῖς ιδίοις ανδράσιν,
|
| 1Pe 3:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMP |
DDMP
ουτως γάρ ποτε καὶ αι αγιαι γυναῖκες αι ελπίζουσαι εις θεὸν εκόσμουν εἁυτὰς υποτασσόμεναι τοῖς ιδίοις ανδράσιν,
|
| 1Pe 3:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
ως Σάρρα υπήκουσεν τῶ Ἀβραὰμ κύριον αυτὸν καλοῦσα ης εγενήθητε τέκνα αγαθοποιοῦσαι καὶ μὴ φοβούμεναι μηδεμίαν πτόησιν.
|
| 1Pe 3:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DVMP |
DVMP
Οι ανδρες ομοίως, συνοικοῦντες κατὰ γνῶσιν ως ασθενεστέρω σκεύει τῶ γυναικείω, απονέμοντες τιμὴν ως καὶ συγκληρονόμοις χάριτος ζωῆς εις τὸ μὴ εγκόπτεσθαι τὰς προσευχὰς υμῶν.
|
| 1Pe 3:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDNS |
DDNS
Οι ανδρες ομοίως, συνοικοῦντες κατὰ γνῶσιν ως ασθενεστέρω σκεύει τῶ γυναικείω, απονέμοντες τιμὴν ως καὶ συγκληρονόμοις χάριτος ζωῆς εις τὸ μὴ εγκόπτεσθαι τὰς προσευχὰς υμῶν.
|
| 1Pe 3:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
Οι ανδρες ομοίως, συνοικοῦντες κατὰ γνῶσιν ως ασθενεστέρω σκεύει τῶ γυναικείω, απονέμοντες τιμὴν ως καὶ συγκληρονόμοις χάριτος ζωῆς εις τὸ μὴ εγκόπτεσθαι τὰς προσευχὰς υμῶν.
|
| 1Pe 3:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFP |
DAFP
Οι ανδρες ομοίως, συνοικοῦντες κατὰ γνῶσιν ως ασθενεστέρω σκεύει τῶ γυναικείω, απονέμοντες τιμὴν ως καὶ συγκληρονόμοις χάριτος ζωῆς εις τὸ μὴ εγκόπτεσθαι τὰς προσευχὰς υμῶν.
|
| 1Pe 3:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
Τὸ δὲ τέλος πάντες ομόφρονες, συμπαθεῖς, φιλάδελφοι, ευσπλαγχνοι, ταπεινόφρονες,
|
| 1Pe 3:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS+ |
DNMS+
ο γὰρ θέλων ζωὴν αγαπᾶν καὶ ιδεῖν ημέρας αγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν απὸ κακοῦ καὶ χείλη τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον,
|
| 1Pe 3:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
ο γὰρ θέλων ζωὴν αγαπᾶν καὶ ιδεῖν ημέρας αγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν απὸ κακοῦ καὶ χείλη τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον,
|
| 1Pe 3:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
ο γὰρ θέλων ζωὴν αγαπᾶν καὶ ιδεῖν ημέρας αγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν απὸ κακοῦ καὶ χείλη τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον,
|