Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tg 2:24 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNS |
DNNS
ωσπερ γὰρ τὸ σῶμα χωρὶς πνεύματος νεκρόν εστιν, ουτως καὶ η πίστις χωρὶς εργων νεκρά εστιν.
|
| Tg 2:24 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
ωσπερ γὰρ τὸ σῶμα χωρὶς πνεύματος νεκρόν εστιν, ουτως καὶ η πίστις χωρὶς εργων νεκρά εστιν.
|
| Tg 2:26 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
πολλὰ γὰρ πταίομεν απαντες. ει τις εν λόγω ου πταίει, ουτος τέλειος ανὴρ δυνατὸς χαλιναγωγῆσαι καὶ ολον τὸ σῶμα.
|
| Tg 3:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
ει δὲ τῶν ιππων τοὺς χαλινοὺς εις τὰ στόματα βάλλομεν εις τὸ πείθεσθαι αυτοὺς ημῖν, καὶ ολον τὸ σῶμα αυτῶν μετάγομεν.
|
| Tg 3:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMP |
DAMP
ει δὲ τῶν ιππων τοὺς χαλινοὺς εις τὰ στόματα βάλλομεν εις τὸ πείθεσθαι αυτοὺς ημῖν, καὶ ολον τὸ σῶμα αυτῶν μετάγομεν.
|
| Tg 3:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP |
DANP
ει δὲ τῶν ιππων τοὺς χαλινοὺς εις τὰ στόματα βάλλομεν εις τὸ πείθεσθαι αυτοὺς ημῖν, καὶ ολον τὸ σῶμα αυτῶν μετάγομεν.
|
| Tg 3:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
ει δὲ τῶν ιππων τοὺς χαλινοὺς εις τὰ στόματα βάλλομεν εις τὸ πείθεσθαι αυτοὺς ημῖν, καὶ ολον τὸ σῶμα αυτῶν μετάγομεν.
|
| Tg 3:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
ει δὲ τῶν ιππων τοὺς χαλινοὺς εις τὰ στόματα βάλλομεν εις τὸ πείθεσθαι αυτοὺς ημῖν, καὶ ολον τὸ σῶμα αυτῶν μετάγομεν.
|
| Tg 3:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNP |
DNNP
ιδοὺ καὶ τὰ πλοῖα τηλικαῦτα οντα καὶ υπὸ ανέμων σκληρῶν ελαυνόμενα μετάγεται υπὸ ελαχίστου πηδαλίου οπου η οῥμὴ τοῦ ευθύνοντος βούλεται.
|
| Tg 3:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
ιδοὺ καὶ τὰ πλοῖα τηλικαῦτα οντα καὶ υπὸ ανέμων σκληρῶν ελαυνόμενα μετάγεται υπὸ ελαχίστου πηδαλίου οπου η οῥμὴ τοῦ ευθύνοντος βούλεται.
|
| Tg 3:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS+ |
DGMS+
ιδοὺ καὶ τὰ πλοῖα τηλικαῦτα οντα καὶ υπὸ ανέμων σκληρῶν ελαυνόμενα μετάγεται υπὸ ελαχίστου πηδαλίου οπου η οῥμὴ τοῦ ευθύνοντος βούλεται.
|
| Tg 3:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
ουτως καὶ η γλῶσσα μικρὸν μέλος εστὶν καὶ μεγάλα αυχεῖ. ιδοὺ ηλίκον πῦρ ηλίκην υλην ανάπτει.
|
| Tg 3:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
καὶ η γλῶσσα πῦρ. ο κόσμος τῆς αδικίας η γλῶσσα καθίσταται εν τοῖς μέλεσιν ημῶν η σπιλοῦσα ολον τὸ σῶμα καὶ φλογίζουσα τὸν τροχὸν τῆς γενέσεως καὶ φλογιζομένη υπὸ τῆς γεέννης.
|
| Tg 3:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
καὶ η γλῶσσα πῦρ. ο κόσμος τῆς αδικίας η γλῶσσα καθίσταται εν τοῖς μέλεσιν ημῶν η σπιλοῦσα ολον τὸ σῶμα καὶ φλογίζουσα τὸν τροχὸν τῆς γενέσεως καὶ φλογιζομένη υπὸ τῆς γεέννης.
|
| Tg 3:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
καὶ η γλῶσσα πῦρ. ο κόσμος τῆς αδικίας η γλῶσσα καθίσταται εν τοῖς μέλεσιν ημῶν η σπιλοῦσα ολον τὸ σῶμα καὶ φλογίζουσα τὸν τροχὸν τῆς γενέσεως καὶ φλογιζομένη υπὸ τῆς γεέννης.
|
| Tg 3:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
καὶ η γλῶσσα πῦρ. ο κόσμος τῆς αδικίας η γλῶσσα καθίσταται εν τοῖς μέλεσιν ημῶν η σπιλοῦσα ολον τὸ σῶμα καὶ φλογίζουσα τὸν τροχὸν τῆς γενέσεως καὶ φλογιζομένη υπὸ τῆς γεέννης.
|
| Tg 3:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDNP |
DDNP
καὶ η γλῶσσα πῦρ. ο κόσμος τῆς αδικίας η γλῶσσα καθίσταται εν τοῖς μέλεσιν ημῶν η σπιλοῦσα ολον τὸ σῶμα καὶ φλογίζουσα τὸν τροχὸν τῆς γενέσεως καὶ φλογιζομένη υπὸ τῆς γεέννης.
|
| Tg 3:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS+ |
DNFS+
καὶ η γλῶσσα πῦρ. ο κόσμος τῆς αδικίας η γλῶσσα καθίσταται εν τοῖς μέλεσιν ημῶν η σπιλοῦσα ολον τὸ σῶμα καὶ φλογίζουσα τὸν τροχὸν τῆς γενέσεως καὶ φλογιζομένη υπὸ τῆς γεέννης.
|
| Tg 3:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
καὶ η γλῶσσα πῦρ. ο κόσμος τῆς αδικίας η γλῶσσα καθίσταται εν τοῖς μέλεσιν ημῶν η σπιλοῦσα ολον τὸ σῶμα καὶ φλογίζουσα τὸν τροχὸν τῆς γενέσεως καὶ φλογιζομένη υπὸ τῆς γεέννης.
|
| Tg 3:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
καὶ η γλῶσσα πῦρ. ο κόσμος τῆς αδικίας η γλῶσσα καθίσταται εν τοῖς μέλεσιν ημῶν η σπιλοῦσα ολον τὸ σῶμα καὶ φλογίζουσα τὸν τροχὸν τῆς γενέσεως καὶ φλογιζομένη υπὸ τῆς γεέννης.
|
| Tg 3:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
καὶ η γλῶσσα πῦρ. ο κόσμος τῆς αδικίας η γλῶσσα καθίσταται εν τοῖς μέλεσιν ημῶν η σπιλοῦσα ολον τὸ σῶμα καὶ φλογίζουσα τὸν τροχὸν τῆς γενέσεως καὶ φλογιζομένη υπὸ τῆς γεέννης.
|
| Tg 3:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
καὶ η γλῶσσα πῦρ. ο κόσμος τῆς αδικίας η γλῶσσα καθίσταται εν τοῖς μέλεσιν ημῶν η σπιλοῦσα ολον τὸ σῶμα καὶ φλογίζουσα τὸν τροχὸν τῆς γενέσεως καὶ φλογιζομένη υπὸ τῆς γεέννης.
|
| Tg 3:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
πᾶσα γὰρ φύσις θηρίων τε καὶ πετεινῶν, εῥπετῶν τε καὶ εναλίων δαμάζεται καὶ δεδάμασται τῆ φύσει τῆ ανθρωπίνη,
|
| Tg 3:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
πᾶσα γὰρ φύσις θηρίων τε καὶ πετεινῶν, εῥπετῶν τε καὶ εναλίων δαμάζεται καὶ δεδάμασται τῆ φύσει τῆ ανθρωπίνη,
|
| Tg 3:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
τὴν δὲ γλῶσσαν ουδεὶς δαμάσαι δύναται ανθρώπων, ακατάστατον κακόν, μεστὴ ιὀῦ θανατηφόρου.
|