Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mc 2:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
καὶ μὴ δυνάμενοι προσενέγκαι αυτῶ διὰ τὸν οχλον απεστέγασαν τὴν στέγην οπου ην, καὶ εξορύξαντες χαλῶσιν τὸν κράβαττον οπου ο παραλυτικὸς κατέκειτο.
|
| Mc 2:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
καὶ ιδὼν ο Ἰησοῦς τὴν πίστιν αυτῶν λέγει τῶ παραλυτικῶ: τέκνον, αφίενταί σου αι αμαρτίαι.
|
| Mc 2:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
καὶ ιδὼν ο Ἰησοῦς τὴν πίστιν αυτῶν λέγει τῶ παραλυτικῶ: τέκνον, αφίενταί σου αι αμαρτίαι.
|
| Mc 2:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
καὶ ιδὼν ο Ἰησοῦς τὴν πίστιν αυτῶν λέγει τῶ παραλυτικῶ: τέκνον, αφίενταί σου αι αμαρτίαι.
|
| Mc 2:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFP |
DNFP
καὶ ιδὼν ο Ἰησοῦς τὴν πίστιν αυτῶν λέγει τῶ παραλυτικῶ: τέκνον, αφίενταί σου αι αμαρτίαι.
|
| Mc 2:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
Ησαν δέ τινες τῶν γραμματέων εκεῖ καθήμενοι καὶ διαλογιζόμενοι εν ταῖς καρδίαις αυτῶν:
|
| Mc 2:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFP |
DDFP
Ησαν δέ τινες τῶν γραμματέων εκεῖ καθήμενοι καὶ διαλογιζόμενοι εν ταῖς καρδίαις αυτῶν:
|
| Mc 2:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
τί ουτος ουτως λαλεῖ; βλασφημεῖ: τίς δύναται αφιέναι αμαρτίας ει μὴ εις ο θεός;
|
| Mc 2:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
καὶ ευθὺς επιγνοὺς ο Ἰησοῦς τῶ πνεύματι αυτοῦ οτι ουτως διαλογίζονται εν εἁυτοῖς λέγει αυτοῖς: τί ταῦτα διαλογίζεσθε εν ταῖς καρδίαις υμῶν;
|
| Mc 2:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDNS |
DDNS
καὶ ευθὺς επιγνοὺς ο Ἰησοῦς τῶ πνεύματι αυτοῦ οτι ουτως διαλογίζονται εν εἁυτοῖς λέγει αυτοῖς: τί ταῦτα διαλογίζεσθε εν ταῖς καρδίαις υμῶν;
|
| Mc 2:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFP |
DDFP
καὶ ευθὺς επιγνοὺς ο Ἰησοῦς τῶ πνεύματι αυτοῦ οτι ουτως διαλογίζονται εν εἁυτοῖς λέγει αυτοῖς: τί ταῦτα διαλογίζεσθε εν ταῖς καρδίαις υμῶν;
|
| Mc 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
τί εστιν ευκοπώτερον, ειπεῖν τῶ παραλυτικῶ: αφίενταί σου αι αμαρτίαι, η ειπεῖν: εγειρε καὶ αρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει;
|
| Mc 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFP |
DNFP
τί εστιν ευκοπώτερον, ειπεῖν τῶ παραλυτικῶ: αφίενταί σου αι αμαρτίαι, η ειπεῖν: εγειρε καὶ αρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει;
|
| Mc 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
τί εστιν ευκοπώτερον, ειπεῖν τῶ παραλυτικῶ: αφίενταί σου αι αμαρτίαι, η ειπεῖν: εγειρε καὶ αρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει;
|
| Mc 2:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
ινα δὲ ειδῆτε οτι εξουσίαν εχει ο υιὃς τοῦ ανθρώπου αφιέναι αμαρτίας επὶ τῆς γῆσ- λέγει τῶ παραλυτικῶ:
|
| Mc 2:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
ινα δὲ ειδῆτε οτι εξουσίαν εχει ο υιὃς τοῦ ανθρώπου αφιέναι αμαρτίας επὶ τῆς γῆσ- λέγει τῶ παραλυτικῶ:
|
| Mc 2:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
ινα δὲ ειδῆτε οτι εξουσίαν εχει ο υιὃς τοῦ ανθρώπου αφιέναι αμαρτίας επὶ τῆς γῆσ- λέγει τῶ παραλυτικῶ:
|
| Mc 2:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
ινα δὲ ειδῆτε οτι εξουσίαν εχει ο υιὃς τοῦ ανθρώπου αφιέναι αμαρτίας επὶ τῆς γῆσ- λέγει τῶ παραλυτικῶ:
|
| Mc 2:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
σοὶ λέγω, εγειρε αρον τὸν κράβαττόν σου καὶ υπαγε εις τὸν οικόν σου.
|
| Mc 2:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
σοὶ λέγω, εγειρε αρον τὸν κράβαττόν σου καὶ υπαγε εις τὸν οικόν σου.
|
| Mc 2:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
καὶ ηγέρθη καὶ ευθὺς αρας τὸν κράβαττον εξῆλθεν εμπροσθεν πάντων, ωστε εξίστασθαι πάντας καὶ δοξάζειν τὸν θεὸν λέγοντας οτι ουτως ουδέποτε ειδομεν.
|
| Mc 2:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
καὶ ηγέρθη καὶ ευθὺς αρας τὸν κράβαττον εξῆλθεν εμπροσθεν πάντων, ωστε εξίστασθαι πάντας καὶ δοξάζειν τὸν θεὸν λέγοντας οτι ουτως ουδέποτε ειδομεν.
|
| Mc 2:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
Καὶ εξῆλθεν πάλιν παρὰ τὴν θάλασσαν: καὶ πᾶς ο οχλος ηρχετο πρὸς αυτόν, καὶ εδίδασκεν αυτούς.
|
| Mc 2:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
Καὶ εξῆλθεν πάλιν παρὰ τὴν θάλασσαν: καὶ πᾶς ο οχλος ηρχετο πρὸς αυτόν, καὶ εδίδασκεν αυτούς.
|
| Mc 2:14 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
Καὶ παράγων ειδεν Λευὶν τὸν τοῦ Ἁλφαίου καθήμενον επὶ τὸ τελώνιον, καὶ λέγει αυτῶ: ακολούθει μοι. καὶ αναστὰς ηκολούθησεν αυτῶ.
|