Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
38 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cl 2:21 NA28 | μέν | mén | μέν | G3303 | CS |
CS
ατινά εστιν λόγον μὲν εχοντα σοφίας εν εθελοθρησκία καὶ ταπεινοφροσύνη καὶ αφειδία σώματος, ουκ εν τιμῆ τινι πρὸς πλησμονὴν τῆς σαρκός.
|
| 1Ts 2:16 NA28 | μέν | mén | μέν | G3303 | CS |
CS
διότι ηθελήσαμεν ελθεῖν πρὸς υμᾶς, εγὼ μὲν Παῦλος καὶ απαξ καὶ δίς, καὶ ενέκοψεν ημᾶς ο σατανᾶς.
|
| 2Tm 1:8 NA28 | μέν | mén | μέν | G3303 | CC |
CC
φανερωθεῖσαν δὲ νῦν διὰ τῆς επιφανείας τοῦ σωτῆρος ημῶν Χριστοῦ Ἰησοῦ, καταργήσαντος μὲν τὸν θάνατον φωτίσαντος δὲ ζωὴν καὶ αφθαρσίαν διὰ τοῦ ευἀγγελίου
|
| 2Tm 2:18 NA28 | μέν | mén | μέν | G3303 | CC |
CC
Ἐν μεγάλη δὲ οικία ουκ εστιν μόνον σκεύη χρυσᾶ καὶ αῤγυρᾶ αλλὰ καὶ ξύλινα καὶ οστράκινα, καὶ α μὲν εις τιμὴν α δὲ εις ατιμίαν:
|
| Hb 1:5 NA28 | μέν | mén | μέν | G3303 | CC |
CC
καὶ πρὸς μὲν τοὺς αγγέλους λέγει: ο ποιῶν τοὺς αγγέλους αυτοῦ πνεύματα καὶ τοὺς λειτουργοὺς αυτοῦ πυρὸς φλόγα,
|
| Hb 3:3 NA28 | μέν | mén | μέν | G3303 | CS |
CS
καὶ Μωυσῆς μὲν πιστὸς εν ολω τῶ οικω αυτοῦ ως θεράπων εις μαρτύριον τῶν λαληθησομένων,
|
| Tg 3:15 NA28 | μέν | mén | μέν | G3303 | CC |
CC
η δὲ ανωθεν σοφία πρῶτον μὲν αγνή εστιν, επειτα ειῤηνική, επιεικής, ευπειθής, μεστὴ ελέους καὶ καρπῶν αγαθῶν, αδιάκριτος, ανυπόκριτος.
|
| 1Pe 1:18 NA28 | μέν | mén | μέν | G3303 | CC |
CC
προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου, φανερωθέντος δὲ επ' εσχάτου τῶν χρόνων δι' υμᾶς
|
| 1Pe 2:2 NA28 | μέν | mén | μέν | G3303 | CS |
CS
πρὸς ον προσερχόμενοι λίθον ζῶντα υπὸ ανθρώπων μὲν αποδεδοκιμασμένον, παρὰ δὲ θεῶ εκλεκτὸν εντιμον,
|
| 1Pe 3:16 NA28 | μέν | mén | μέν | G3303 | CS |
CS
οτι καὶ Χριστὸς απαξ περὶ αμαρτιῶν επαθεν, δίκαιος υπὲρ αδίκων, ινα υμᾶς προσαγάγη τῶ θεῶ θανατωθεὶς μὲν σαρκί, ζωοποιηθεὶς δὲ πνεύματι:
|
| Jd 1:7 NA28 | μέν | mén | μέν | G3303 | CC |
CC
Ὁμοίως μέντοι καὶ ουτοι ενυπνιαζόμενοι σάρκα μὲν μιαίνουσιν κυριότητα δὲ αθετοῦσιν δόξας δὲ βλασφημοῦσιν
|
| Jd 1:9 NA28 | μέν | mén | μέν | G3303 | CC |
CC
ουτοι δὲ οσα μὲν ουκ οιδασιν βλασφημοῦσιν, οσα δὲ φυσικῶς ως τὰ αλογα ζῶα επίστανται, εν τούτοις φθείρονται.
|
| Jd 1:21 NA28 | μέν | mén | μέν | G3303 | CC |
CC
καὶ ους μὲν ελεᾶτε διακρινομένους,
|