Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gl 3:28 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Λέγω δέ, εφ' οσον χρόνον ο κληρονόμος νήπιός εστιν, ουδὲν διαφέρει δούλου κύριος πάντων ων,
|
| Ef 1:1 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Ευλογητὸς ο θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ο ευλογήσας ημᾶς εν πάση ευλογία πνευματικῆ εν τοῖς επουρανίοις εν Χριστῶ,
|
| Ef 1:13 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
Διὰ τοῦτο καγὼ ακούσας τὴν καθ' υμᾶς πίστιν εν τῶ κυρίω Ἰησοῦ καὶ τὴν αγάπην τὴν εις πάντας τοὺς αγίους
|
| Ef 1:15 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
ινα ο θεὸς τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ο πατὴρ τῆς δόξης, δώη υμῖν πνεῦμα σοφίας καὶ αποκαλύψεως εν επιγνώσει αυτοῦ,
|
| Ef 2:19 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
εν ω πᾶσα οικοδομὴ συναρμολογουμένη αυξει εις ναὸν αγιον εν κυρίω,
|
| Ef 3:9 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
κατὰ πρόθεσιν τῶν αιὤνων ην εποίησεν εν τῶ Χριστῶ Ἰησοῦ τῶ κυρίω ημῶν,
|
| Ef 3:20 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
Παρακαλῶ ουν υμᾶς εγὼ ο δέσμιος εν κυρίω αξίως περιπατῆσαι τῆς κλήσεως ης εκλήθητε,
|
| Fp 1:12 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
καὶ τοὺς πλείονας τῶν αδελφῶν εν κυρίω πεποιθότας τοῖς δεσμοῖς μου περισσοτέρως τολμᾶν αφόβως τὸν λόγον λαλεῖν.
|
| Fp 2:9 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ πᾶσα γλῶσσα εξομολογήσηται οτι κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς εις δόξαν θεοῦ πατρός.
|
| Fp 2:17 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
Ἐλπίζω δὲ εν κυρίω Ἰησοῦ Τιμόθεον ταχέως πέμψαι υμῖν, ινα καγὼ ευψυχῶ γνοὺς τὰ περὶ υμῶν.
|
| Fp 2:22 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
πέποιθα δὲ εν κυρίω οτι καὶ αυτὸς ταχέως ελεύσομαι.
|
| Fp 2:27 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
προσδέχεσθε ουν αυτὸν εν κυρίω μετὰ πάσης χαρᾶς καὶ τοὺς τοιούτους εντίμους εχετε,
|
| Fp 2:29 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
Τὸ λοιπόν, αδελφοί μου, χαίρετε εν κυρίω. τὰ αυτὰ γράφειν υμῖν εμοὶ μὲν ουκ οκνηρόν, υμῖν δὲ ασφαλές.
|
| Fp 3:6 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
αλλὰ μενοῦνγε καὶ ηγοῦμαι πάντα ζημίαν ειναι διὰ τὸ υπερέχον τῆς γνώσεως Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ κυρίου μου, δι' ον τὰ πάντα εζημιώθην, καὶ ηγοῦμαι σκύβαλα, ινα Χριστὸν κερδήσω
|
| Fp 3:18 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
ημῶν γὰρ τὸ πολίτευμα εν ουῤανοῖς υπάρχει, εξ ου καὶ σωτῆρα απεκδεχόμεθα κύριον Ἰησοῦν Χριστόν,
|
| Fp 3:20 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
Ωστε, αδελφοί μου αγαπητοὶ καὶ επιπόθητοι, χαρὰ καὶ στέφανός μου, ουτως στήκετε εν κυρίω, αγαπητοί.
|
| Fp 3:21 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
Ευὀδίαν παρακαλῶ καὶ Συντύχην παρακαλῶ τὸ αυτὸ φρονεῖν εν κυρίω.
|
| Cl 1:1 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Ευχαριστοῦμεν τῶ θεῶ πατρὶ τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ πάντοτε περὶ υμῶν προσευχόμενοι,
|
| Cl 1:8 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
περιπατῆσαι αξίως τοῦ κυρίου εις πᾶσαν αῤεσκείαν, εν παντὶ εργω αγαθῶ καρποφοροῦντες καὶ αυξανόμενοι τῆ επιγνώσει τοῦ θεοῦ,
|
| Cl 2:4 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
Ὡς ουν παρελάβετε τὸν Χριστὸν Ἰησοῦν τὸν κύριον, εν αυτῶ περιπατεῖτε,
|
| Cl 3:11 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
ανεχόμενοι αλλήλων καὶ χαριζόμενοι εἁυτοῖς εἄν τις πρός τινα εχη μομφήν: καθὼς καὶ ο κύριος εχαρίσατο υμῖν, ουτως καὶ υμεῖς:
|
| Cl 3:15 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
καὶ πᾶν ο τι εἂν ποιῆτε εν λόγω η εν εργω, πάντα εν ονόματι κυρίου Ἰησοῦ, ευχαριστοῦντες τῶ θεῶ πατρὶ δι' αυτοῦ.
|
| Cl 3:16 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
Αι γυναῖκες, υποτάσσεσθε τοῖς ανδράσιν ως ανῆκεν εν κυρίω.
|
| Cl 3:18 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
Τὰ τέκνα, υπακούετε τοῖς γονεῦσιν κατὰ πάντα, τοῦτο γὰρ ευἄρεστόν εστιν εν κυρίω.
|
| Cl 3:20 NA28 | κύριος | kýrios | κύριος | G2962 | N-DM-P |
Substantivo Dativo Masculino Plural
Οι δοῦλοι, υπακούετε κατὰ πάντα τοῖς κατὰ σάρκα κυρίοις, μὴ εν οφθαλμοδουλία ως ανθρωπάρεσκοι, αλλ' εν απλότητι καρδίας φοβούμενοι τὸν κύριον.
|
Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.