Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
48 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tg 1:13 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
ειτα η επιθυμία συλλαβοῦσα τίκτει αμαρτίαν, η δὲ αμαρτία αποτελεσθεῖσα αποκύει θάνατον.
|
| Tg 1:13 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
ειτα η επιθυμία συλλαβοῦσα τίκτει αμαρτίαν, η δὲ αμαρτία αποτελεσθεῖσα αποκύει θάνατον.
|
| Tg 2:7 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
ει δὲ προσωπολημπτεῖτε, αμαρτίαν εῤγάζεσθε ελεγχόμενοι υπὸ τοῦ νόμου ως παραβάται.
|
| 1Pe 2:20 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
ος αμαρτίαν ουκ εποίησεν ουδὲ ευῥέθη δόλος εν τῶ στόματι αυτοῦ,
|
| 1Pe 2:22 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-AF-P |
Substantivo Acusativo Feminino Plural
ος τὰς αμαρτίας ημῶν αυτὸς ανήνεγκεν εν τῶ σώματι αυτοῦ επὶ τὸ ξύλον, ινα ταῖς αμαρτίαις απογενόμενοι τῆ δικαιοσύνη ζήσωμεν, ου τῶ μώλωπι ιἄθητε.
|
| 1Pe 2:22 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-DF-P |
Substantivo Dativo Feminino Plural
ος τὰς αμαρτίας ημῶν αυτὸς ανήνεγκεν εν τῶ σώματι αυτοῦ επὶ τὸ ξύλον, ινα ταῖς αμαρτίαις απογενόμενοι τῆ δικαιοσύνη ζήσωμεν, ου τῶ μώλωπι ιἄθητε.
|
| 1Pe 3:16 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-GF-P |
Substantivo Genitivo Feminino Plural
οτι καὶ Χριστὸς απαξ περὶ αμαρτιῶν επαθεν, δίκαιος υπὲρ αδίκων, ινα υμᾶς προσαγάγη τῶ θεῶ θανατωθεὶς μὲν σαρκί, ζωοποιηθεὶς δὲ πνεύματι:
|
| 1Pe 3:21 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
Χριστοῦ ουν παθόντος σαρκὶ καὶ υμεῖς τὴν αυτὴν εννοιαν οπλίσασθε, οτι ο παθὼν σαρκὶ πέπαυται αμαρτίας
|
| 2Pe 1:7 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-GF-P |
Substantivo Genitivo Feminino Plural
ω γὰρ μὴ πάρεστιν ταῦτα, τυφλός εστιν μυωπάζων λήθην λαβὼν τοῦ καθαρισμοῦ τῶν πάλαι αυτοῦ αμαρτιῶν.
|
| 2Pe 2:12 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
οφθαλμοὺς εχοντες μεστοὺς μοιχαλίδος καὶ ακαταπαύστους αμαρτίας, δελεάζοντες ψυχὰς αστηρίκτους, καρδίαν γεγυμνασμένην πλεονεξίας εχοντες, κατάρας τέκνα.
|
| 1Jo 1:5 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
εἂν εν τῶ φωτὶ περιπατῶμεν, ως αυτός εστιν εν τῶ φωτί, κοινωνίαν εχομεν μετ' αλλήλων, καὶ τὸ αιμα Ἰησοῦ τοῦ υιὁῦ αυτοῦ καθαρίζει ημᾶς απὸ πάσης αμαρτίας.
|
| 1Jo 1:6 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
εἂν ειπωμεν οτι αμαρτίαν ουκ εχομεν, εἁυτοὺς πλανῶμεν καὶ η αλήθεια ουκ εστιν εν ημῖν.
|
| 1Jo 1:7 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-AF-P |
Substantivo Acusativo Feminino Plural
εἂν ομολογῶμεν τὰς αμαρτίας ημῶν, πιστός εστιν καὶ δίκαιος, ινα αφῆ ημῖν τὰς αμαρτίας καὶ καθαρίση ημᾶς απὸ πάσης αδικίας.
|
| 1Jo 1:7 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-AF-P |
Substantivo Acusativo Feminino Plural
εἂν ομολογῶμεν τὰς αμαρτίας ημῶν, πιστός εστιν καὶ δίκαιος, ινα αφῆ ημῖν τὰς αμαρτίας καὶ καθαρίση ημᾶς απὸ πάσης αδικίας.
|
| 1Jo 1:10 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-GF-P |
Substantivo Genitivo Feminino Plural
καὶ αυτὸς ιλασμός εστιν περὶ τῶν αμαρτιῶν ημῶν, ου περὶ τῶν ημετέρων δὲ μόνον αλλὰ καὶ περὶ ολου τοῦ κόσμου.
|
| 1Jo 2:10 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-NF-P |
Substantivo Nominativo Feminino Plural
Γράφω υμῖν, τεκνία, οτι αφέωνται υμῖν αι αμαρτίαι διὰ τὸ ονομα αυτοῦ.
|
| 1Jo 3:2 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Πᾶς ο ποιῶν τὴν αμαρτίαν καὶ τὴν ανομίαν ποιεῖ, καὶ η αμαρτία εστὶν η ανομία.
|
| 1Jo 3:2 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
Πᾶς ο ποιῶν τὴν αμαρτίαν καὶ τὴν ανομίαν ποιεῖ, καὶ η αμαρτία εστὶν η ανομία.
|
| 1Jo 3:3 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-AF-P |
Substantivo Acusativo Feminino Plural
καὶ οιδατε οτι εκεῖνος εφανερώθη, ινα τὰς αμαρτίας αρη, καὶ αμαρτία εν αυτῶ ουκ εστιν.
|
| 1Jo 3:3 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
καὶ οιδατε οτι εκεῖνος εφανερώθη, ινα τὰς αμαρτίας αρη, καὶ αμαρτία εν αυτῶ ουκ εστιν.
|
| 1Jo 3:6 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
ο ποιῶν τὴν αμαρτίαν εκ τοῦ διαβόλου εστίν, οτι απ' αῤχῆς ο διάβολος αμαρτάνει. εις τοῦτο εφανερώθη ο υιὃς τοῦ θεοῦ, ινα λύση τὰ εργα τοῦ διαβόλου.
|
| 1Jo 3:7 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Πᾶς ο γεγεννημένος εκ τοῦ θεοῦ αμαρτίαν ου ποιεῖ, οτι σπέρμα αυτοῦ εν αυτῶ μένει, καὶ ου δύναται αμαρτάνειν, οτι εκ τοῦ θεοῦ γεγέννηται.
|
| Ap 1:4 NA28 | αμαρτία | amartía | αμαρτία | G266 | N-GF-P |
Substantivo Genitivo Feminino Plural
καὶ απὸ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ο μάρτυς, ο πιστός, ο πρωτότοκος τῶν νεκρῶν καὶ ο αρχων τῶν βασιλέων τῆς γῆς. Τῶ αγαπῶντι ημᾶς καὶ λύσαντι ημᾶς εκ τῶν αμαρτιῶν ημῶν εν τῶ αιματι αυτοῦ,
|