Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
45 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 3:1 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Ἐν δὲ ταῖς ημέραις εκείναις παραγίνεται Ἰωάννης ο βαπτιστὴς κηρύσσων εν τῆ εῤήμω τῆς Ἰουδαίας
|
| Mt 3:4 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
αυτὸς δὲ ο Ἰωάννης ειχεν τὸ ενδυμα αυτοῦ απὸ τριχῶν καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν οσφὺν αυτοῦ, η δὲ τροφὴ ην αυτοῦ ακρίδες καὶ μέλι αγριον.
|
| Mt 3:13 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
Τότε παραγίνεται ο Ἰησοῦς απὸ τῆς Γαλιλαίας επὶ τὸν Ἰορδάνην πρὸς τὸν Ἰωάννην τοῦ βαπτισθῆναι υπ' αυτοῦ.
|
| Mt 3:14 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
ο δὲ Ἰωάννης διεκώλυεν αυτὸν λέγων: εγὼ χρείαν εχω υπὸ σοῦ βαπτισθῆναι, καὶ σὺ ερχη πρός με;
|
| Mc 1:4 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
εγένετο Ἰωάννης ο βαπτίζων εν τῆ εῤήμω καὶ κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εις αφεσιν αμαρτιῶν.
|
| Mc 1:6 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ ην ο Ἰωάννης ενδεδυμένος τρίχας καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν οσφὺν αυτοῦ καὶ εσθίων ακρίδας καὶ μέλι αγριον.
|
| Mc 1:9 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Καὶ εγένετο εν εκείναις ταῖς ημέραις ηλθεν Ἰησοῦς απὸ Ναζαρὲτ τῆς Γαλιλαίας καὶ εβαπτίσθη εις τὸν Ἰορδάνην υπὸ Ἰωάννου.
|
| Mc 1:14 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
Μετὰ δὲ τὸ παραδοθῆναι τὸν Ἰωάννην ηλθεν ο Ἰησοῦς εις τὴν Γαλιλαίαν κηρύσσων τὸ ευἀγγέλιον τοῦ θεοῦ
|
| Mc 1:19 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
Καὶ προβὰς ολίγον ειδεν Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάννην τὸν αδελφὸν αυτοῦ καὶ αυτοὺς εν τῶ πλοίω καταρτίζοντας τὰ δίκτυα,
|
| Mc 1:29 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Καὶ ευθὺς εκ τῆς συναγωγῆς εξελθόντες ηλθον εις τὴν οικίαν Σίμωνος καὶ Ἀνδρέου μετὰ Ἰακώβου καὶ Ἰωάννου.
|
| Mc 2:18 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Καὶ ησαν οι μαθηταὶ Ἰωάννου καὶ οι Φαρισαῖοι νηστεύοντες. καὶ ερχονται καὶ λέγουσιν αυτῶ: διὰ τί οι μαθηταὶ Ἰωάννου καὶ οι μαθηταὶ τῶν Φαρισαίων νηστεύουσιν, οι δὲ σοὶ μαθηταὶ ου νηστεύουσιν;
|
| Mc 2:18 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Καὶ ησαν οι μαθηταὶ Ἰωάννου καὶ οι Φαρισαῖοι νηστεύοντες. καὶ ερχονται καὶ λέγουσιν αυτῶ: διὰ τί οι μαθηταὶ Ἰωάννου καὶ οι μαθηταὶ τῶν Φαρισαίων νηστεύουσιν, οι δὲ σοὶ μαθηταὶ ου νηστεύουσιν;
|
| Mc 3:17 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάννην τὸν αδελφὸν τοῦ Ἰακώβου καὶ επέθηκεν αυτοῖς ονόματα Βοανηργές, ο εστιν υιὁὶ βροντῆς:
|
| Lc 1:13 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
ειπεν δὲ πρὸς αυτὸν ο αγγελος: μὴ φοβοῦ, Ζαχαρία, διότι εισηκούσθη η δέησίς σου, καὶ η γυνή σου Ἐλισάβετ γεννήσει υιὅν σοι καὶ καλέσεις τὸ ονομα αυτοῦ Ἰωάννην.
|
| Lc 1:60 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ αποκριθεῖσα η μήτηρ αυτοῦ ειπεν: ουχί, αλλὰ κληθήσεται Ἰωάννης.
|
| Lc 1:63 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ αιτήσας πινακίδιον εγραψεν λέγων: Ἰωάννης εστὶν ονομα αυτοῦ. καὶ εθαύμασαν πάντες.
|
| Lc 3:2 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
επὶ αῤχιερέως Αννα καὶ Καιάφα, εγένετο ρἧμα θεοῦ επὶ Ἰωάννην τὸν Ζαχαρίου υιὃν εν τῆ εῤήμω.
|
| Lc 3:15 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Προσδοκῶντος δὲ τοῦ λαοῦ καὶ διαλογιζομένων πάντων εν ταῖς καρδίαις αυτῶν περὶ τοῦ Ἰωάννου, μήποτε αυτὸς ειη ο χριστός,
|
| Lc 3:16 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
απεκρίνατο λέγων πᾶσιν ο Ἰωάννης: εγὼ μὲν υδατι βαπτίζω υμᾶς: ερχεται δὲ ο ισχυρότερός μου, ου ουκ ειμὶ ικανὸς λῦσαι τὸν ιμάντα τῶν υποδημάτων αυτοῦ: αυτὸς υμᾶς βαπτίσει εν πνεύματι αγίω καὶ πυρί:
|
| Lc 3:20 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
προσέθηκεν καὶ τοῦτο επὶ πᾶσιν καὶ κατέκλεισεν τὸν Ἰωάννην εν φυλακῆ.
|
| Jo 1:6 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Ἐγένετο ανθρωπος, απεσταλμένος παρὰ θεοῦ, ονομα αυτῶ Ἰωάννης:
|
| Jo 1:15 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Ἰωάννης μαρτυρεῖ περὶ αυτοῦ καὶ κέκραγεν λέγων: ουτος ην ον ειπον: ο οπίσω μου εῤχόμενος εμπροσθέν μου γέγονεν, οτι πρῶτός μου ην.
|
| Jo 1:19 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Καὶ αυτη εστὶν η μαρτυρία τοῦ Ἰωάννου, οτε απέστειλαν πρὸς αυτὸν οι Ἰουδαῖοι εξ Ἱεροσολύμων ιἑρεῖς καὶ Λευίτας ινα εῤωτήσωσιν αυτόν: σὺ τίς ει;
|
| Jo 1:26 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
απεκρίθη αυτοῖς ο Ἰωάννης λέγων: εγὼ βαπτίζω εν υδατι: μέσος υμῶν εστηκεν ον υμεῖς ουκ οιδατε,
|
| Jo 1:28 NA28 | Ἰωάννης | Iōánnēs | Ἰωάννης | G2491 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
ταῦτα εν Βηθανία εγένετο πέραν τοῦ Ἰορδάνου, οπου ην ο Ἰωάννης βαπτίζων.
|