Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
33 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gl 2:11 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
καὶ συνυπεκρίθησαν αυτῶ καὶ οι λοιποὶ Ἰουδαῖοι, ωστε καὶ Βαρναβᾶς συναπήχθη αυτῶν τῆ υποκρίσει.
|
| Gl 2:12 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | A--NM-S |
Adjetivo
αλλ' οτε ειδον οτι ουκ οῤθοποδοῦσιν πρὸς τὴν αλήθειαν τοῦ ευἀγγελίου, ειπον τῶ Κηφᾶ εμπροσθεν πάντων: ει σὺ Ἰουδαῖος υπάρχων εθνικῶς καὶ ουχὶ Ἰουδαικῶς ζῆς, πῶς τὰ εθνη αναγκάζεις ιὀυδαιζειν;
|
| Gl 2:13 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | A--NM-P |
Adjetivo
Ἡμεῖς φύσει Ἰουδαῖοι καὶ ουκ εξ εθνῶν αμαρτωλοί:
|
| Gl 3:26 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
ουκ ενι Ἰουδαῖος ουδὲ Ελλην, ουκ ενι δοῦλος ουδὲ ελεύθερος, ουκ ενι αρσεν καὶ θῆλυ: πάντες γὰρ υμεῖς εις εστε εν Χριστῶ Ἰησοῦ.
|
| Cl 3:9 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
οπου ουκ ενι Ελλην καὶ Ἰουδαῖος, περιτομὴ καὶ ακροβυστία, βάρβαρος, Σκύθης, δοῦλος, ελεύθερος, αλλὰ τὰ πάντα καὶ εν πᾶσιν Χριστός.
|
| 1Ts 2:12 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-GM-P |
Substantivo Genitivo Masculino Plural
Ὑμεῖς γὰρ μιμηταὶ εγενήθητε, αδελφοί, τῶν εκκλησιῶν τοῦ θεοῦ τῶν ουσῶν εν τῆ Ἰουδαία εν Χριστῶ Ἰησοῦ, οτι τὰ αυτὰ επάθετε καὶ υμεῖς υπὸ τῶν ιδίων συμφυλετῶν καθὼς καὶ αυτοὶ υπὸ τῶν Ἰουδαίων,
|
| Ap 2:8 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | A--AM-P |
Adjetivo
οιδά σου τὴν θλῖψιν καὶ τὴν πτωχείαν, αλλὰ πλούσιος ει, καὶ τὴν βλασφημίαν εκ τῶν λεγόντων Ἰουδαίους ειναι εἁυτοὺς καὶ ουκ εισὶν αλλὰ συναγωγὴ τοῦ σατανᾶ.
|
| Ap 3:8 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | A--AM-P |
Adjetivo
ιδοὺ διδῶ εκ τῆς συναγωγῆς τοῦ σατανᾶ τῶν λεγόντων εἁυτοὺς Ἰουδαίους ειναι, καὶ ουκ εισὶν αλλὰ ψεύδονται. ιδοὺ ποιήσω αυτοὺς ινα ηξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ενώπιον τῶν ποδῶν σου καὶ γνῶσιν οτι εγὼ ηγάπησά σε.
|