Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
33 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 2:2 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-GM-P |
Substantivo Genitivo Masculino Plural
λέγοντες: ποῦ εστιν ο τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; ειδομεν γὰρ αυτοῦ τὸν αστέρα εν τῆ ανατολῆ καὶ ηλθομεν προσκυνῆσαι αυτῶ.
|
| Mc 1:5 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | A--NF-S |
Adjetivo
καὶ εξεπορεύετο πρὸς αυτὸν πᾶσα η Ἰουδαία χώρα καὶ οι Ἱεροσολυμῖται πάντες, καὶ εβαπτίζοντο υπ' αυτοῦ εν τῶ Ἰορδάνη ποταμῶ εξομολογούμενοι τὰς αμαρτίας αυτῶν.
|
| Jo 1:19 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
Καὶ αυτη εστὶν η μαρτυρία τοῦ Ἰωάννου, οτε απέστειλαν πρὸς αυτὸν οι Ἰουδαῖοι εξ Ἱεροσολύμων ιἑρεῖς καὶ Λευίτας ινα εῤωτήσωσιν αυτόν: σὺ τίς ει;
|
| Jo 2:6 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-GM-P |
Substantivo Genitivo Masculino Plural
ησαν δὲ εκεῖ λίθιναι υδρίαι εξ κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων κείμεναι, χωροῦσαι ανὰ μετρητὰς δύο η τρεῖς.
|
| Jo 2:13 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-GM-P |
Substantivo Genitivo Masculino Plural
Καὶ εγγὺς ην τὸ πάσχα τῶν Ἰουδαίων, καὶ ανέβη εις Ἱεροσόλυμα ο Ἰησοῦς.
|
| Jo 2:18 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
Ἀπεκρίθησαν ουν οι Ἰουδαῖοι καὶ ειπαν αυτῶ: τί σημεῖον δεικνύεις ημῖν οτι ταῦτα ποιεῖς;
|
| Jo 2:20 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
ειπαν ουν οι Ἰουδαῖοι: τεσσεράκοντα καὶ εξ ετεσιν οικοδομήθη ο ναὸς ουτος, καὶ σὺ εν τρισὶν ημέραις εγερεῖς αυτόν;
|
| Jo 3:1 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-GM-P |
Substantivo Genitivo Masculino Plural
Ην δὲ ανθρωπος εκ τῶν Φαρισαίων, Νικόδημος ονομα αυτῶ, αρχων τῶν Ἰουδαίων:
|
| Jo 3:22 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | A--AF-S |
Adjetivo
Μετὰ ταῦτα ηλθεν ο Ἰησοῦς καὶ οι μαθηταὶ αυτοῦ εις τὴν Ἰουδαίαν γῆν καὶ εκεῖ διέτριβεν μετ' αυτῶν καὶ εβάπτιζεν.
|
| Jo 3:25 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Ἐγένετο ουν ζήτησις εκ τῶν μαθητῶν Ἰωάννου μετὰ Ἰουδαίου περὶ καθαρισμοῦ.
|
| At 2:5 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-NM-P!A--NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
Ησαν δὲ εις Ἰερουσαλὴμ κατοικοῦντες Ἰουδαῖοι, ανδρες ευλαβεῖς απὸ παντὸς εθνους τῶν υπὸ τὸν ουῤανόν.
|
| At 2:11 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
Ἰουδαῖοί τε καὶ προσήλυτοι, Κρῆτες καὶ Αραβες, ακούομεν λαλούντων αυτῶν ταῖς ημετέραις γλώσσαις τὰ μεγαλεῖα τοῦ θεοῦ.
|
| At 2:14 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | A--VM-P!AP-VM-P |
Adjetivo
Σταθεὶς δὲ ο Πέτρος σὺν τοῖς ενδεκα επῆρεν τὴν φωνὴν αυτοῦ καὶ απεφθέγξατο αυτοῖς: ανδρες Ἰουδαῖοι καὶ οι κατοικοῦντες Ἰερουσαλὴμ πάντες, τοῦτο υμῖν γνωστὸν εστω καὶ ενωτίσασθε τὰ ρἥματά μου.
|
| Rm 1:15 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
Ου γὰρ επαισχύνομαι τὸ ευἀγγέλιον, δύναμις γὰρ θεοῦ εστιν εις σωτηρίαν παντὶ τῶ πιστεύοντι, Ἰουδαίω τε πρῶτον καὶ Ελληνι.
|
| Rm 2:8 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
θλῖψις καὶ στενοχωρία επὶ πᾶσαν ψυχὴν ανθρώπου τοῦ κατεργαζομένου τὸ κακόν, Ἰουδαίου τε πρῶτον καὶ Ελληνος:
|
| Rm 2:9 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
δόξα δὲ καὶ τιμὴ καὶ ειῤήνη παντὶ τῶ εῤγαζομένω τὸ αγαθόν, Ἰουδαίω τε πρῶτον καὶ Ελληνι:
|
| Rm 2:16 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | A--NM-S |
Adjetivo
Ει δὲ σὺ Ἰουδαῖος επονομάζη καὶ επαναπαύη νόμω καὶ καυχᾶσαι εν θεῶ
|
| Rm 2:27 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
ου γὰρ ο εν τῶ φανερῶ Ἰουδαῖός εστιν ουδὲ η εν τῶ φανερῶ εν σαρκὶ περιτομή,
|
| Rm 2:28 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
αλλ' ο εν τῶ κρυπτῶ Ἰουδαῖος, καὶ περιτομὴ καρδίας εν πνεύματι ου γράμματι, ου ο επαινος ουκ εξ ανθρώπων αλλ' εκ τοῦ θεοῦ.
|
| Rm 2:29 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Τί ουν τὸ περισσὸν τοῦ Ἰουδαίου η τίς η ωφέλεια τῆς περιτομῆς;
|
| Rm 3:8 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-AM-P |
Substantivo Acusativo Masculino Plural
Τί ουν; προεχόμεθα; ου πάντως: προητιασάμεθα γὰρ Ἰουδαίους τε καὶ Ελληνας πάντας υφ' αμαρτίαν ειναι,
|
| Rm 3:28 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-GM-P |
Substantivo Genitivo Masculino Plural
η Ἰουδαίων ο θεὸς μόνον; ουχὶ καὶ εθνῶν; ναὶ καὶ εθνῶν,
|
| 1Co 1:21 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
επειδὴ καὶ Ἰουδαῖοι σημεῖα αιτοῦσιν καὶ Ελληνες σοφίαν ζητοῦσιν,
|
| 1Co 1:22 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-DM-P |
Substantivo Dativo Masculino Plural
ημεῖς δὲ κηρύσσομεν Χριστὸν εσταυρωμένον, Ἰουδαίοις μὲν σκάνδαλον, εθνεσιν δὲ μωρίαν,
|
| 1Co 1:23 NA28 | Ἰουδαῖος | Ioudaîos | Ἰουδαῖος | G2453 | AP-DM-P |
Substantivo Dativo Masculino Plural
αυτοῖς δὲ τοῖς κλητοῖς, Ἰουδαίοις τε καὶ Ελλησιν, Χριστὸν θεοῦ δύναμιν καὶ θεοῦ σοφίαν:
|