Pesquisa Morfológica Multicritério

Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).

« Voltar ao Leitor

Parâmetros de Análise Morfossintática 30 ocorrência(s)

Termo, Lema ou Transliteração

Código Strong

Código Morfológico

Testamento

Livro Canônico

Classe Gramatical

Tronco Verbal (Binyan)

Tempo Verbal

Modo Verbal

Caso Gramatical

Limpar

Referência	Termo Original	Transliteração	Lema / Raiz	Strong	Cód. Morfo	Análise Morfossintática Descritiva
Lc 2:32 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-GN-P	Substantivo Genitivo Neutro Plural φῶς εις αποκάλυψιν εθνῶν καὶ δόξαν λαοῦ σου Ἰσραήλ.
At 2:5 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-GN-S	Substantivo Genitivo Neutro Singular Ησαν δὲ εις Ἰερουσαλὴμ κατοικοῦντες Ἰουδαῖοι, ανδρες ευλαβεῖς απὸ παντὸς εθνους τῶν υπὸ τὸν ουῤανόν.
Rm 1:4 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-DN-P	Substantivo Dativo Neutro Plural δι' ου ελάβομεν χάριν καὶ αποστολὴν εις υπακοὴν πίστεως εν πᾶσιν τοῖς εθνεσιν υπὲρ τοῦ ονόματος αυτοῦ,
Rm 1:12 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-DN-P	Substantivo Dativo Neutro Plural ου θέλω δὲ υμᾶς αγνοεῖν, αδελφοί, οτι πολλάκις προεθέμην ελθεῖν πρὸς υμᾶς, καὶ εκωλύθην αχρι τοῦ δεῦρο, ινα τινὰ καρπὸν σχῶ καὶ εν υμῖν καθὼς καὶ εν τοῖς λοιποῖς εθνεσιν.
Rm 2:13 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-NN-P	Substantivo Nominativo Neutro Plural οταν γὰρ εθνη τὰ μὴ νόμον εχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῶσιν, ουτοι νόμον μὴ εχοντες εἁυτοῖς εισιν νόμος:
Rm 2:23 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-DN-P	Substantivo Dativo Neutro Plural τὸ γὰρ ονομα τοῦ θεοῦ δι' υμᾶς βλασφημεῖται εν τοῖς εθνεσιν, καθὼς γέγραπται.
Rm 3:28 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-GN-P	Substantivo Genitivo Neutro Plural η Ἰουδαίων ο θεὸς μόνον; ουχὶ καὶ εθνῶν; ναὶ καὶ εθνῶν,
Rm 3:28 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-GN-P	Substantivo Genitivo Neutro Plural η Ἰουδαίων ο θεὸς μόνον; ουχὶ καὶ εθνῶν; ναὶ καὶ εθνῶν,
1Co 1:22 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-DN-P	Substantivo Dativo Neutro Plural ημεῖς δὲ κηρύσσομεν Χριστὸν εσταυρωμένον, Ἰουδαίοις μὲν σκάνδαλον, εθνεσιν δὲ μωρίαν,
Gl 1:14 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-DN-P	Substantivo Dativo Neutro Plural αποκαλύψαι τὸν υιὃν αυτοῦ εν εμοί, ινα ευἀγγελίζωμαι αυτὸν εν τοῖς εθνεσιν, ευθέως ου προσανεθέμην σαρκὶ καὶ αιματι
Gl 1:24 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-DN-P	Substantivo Dativo Neutro Plural ανέβην δὲ κατὰ αποκάλυψιν: καὶ ανεθέμην αυτοῖς τὸ ευἀγγέλιον ο κηρύσσω εν τοῖς εθνεσιν, κατ' ιδίαν δὲ τοῖς δοκοῦσιν, μή πως εις κενὸν τρέχω η εδραμον.
Gl 2:6 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-AN-P	Substantivo Acusativo Neutro Plural ο γὰρ ενεργήσας Πέτρω εις αποστολὴν τῆς περιτομῆς ενήργησεν καὶ εμοὶ εις τὰ εθνη,
Gl 2:7 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-AN-P	Substantivo Acusativo Neutro Plural καὶ γνόντες τὴν χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι, Ἰάκωβος καὶ Κηφᾶς καὶ Ἰωάννης, οι δοκοῦντες στῦλοι ειναι, δεξιὰς εδωκαν εμοὶ καὶ Βαρναβᾶ κοινωνίας, ινα ημεῖς εις τὰ εθνη, αυτοὶ δὲ εις τὴν περιτομήν:
Gl 2:10 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-GN-P	Substantivo Genitivo Neutro Plural πρὸ τοῦ γὰρ ελθεῖν τινας απὸ Ἰακώβου μετὰ τῶν εθνῶν συνήσθιεν: οτε δὲ ηλθον, υπέστελλεν καὶ αφώριζεν εἁυτὸν φοβούμενος τοὺς εκ περιτομῆς.
Gl 2:12 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-AN-P	Substantivo Acusativo Neutro Plural αλλ' οτε ειδον οτι ουκ οῤθοποδοῦσιν πρὸς τὴν αλήθειαν τοῦ ευἀγγελίου, ειπον τῶ Κηφᾶ εμπροσθεν πάντων: ει σὺ Ἰουδαῖος υπάρχων εθνικῶς καὶ ουχὶ Ἰουδαικῶς ζῆς, πῶς τὰ εθνη αναγκάζεις ιὀυδαιζειν;
Gl 2:13 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-GN-P	Substantivo Genitivo Neutro Plural Ἡμεῖς φύσει Ἰουδαῖοι καὶ ουκ εξ εθνῶν αμαρτωλοί:
Gl 3:6 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-AN-P	Substantivo Acusativo Neutro Plural προιδοῦσα δὲ η γραφὴ οτι εκ πίστεως δικαιοῖ τὰ εθνη ο θεός, προευηγγελίσατο τῶ Ἀβραὰμ οτι ενευλογηθήσονται εν σοὶ πάντα τὰ εθνη:
Gl 3:6 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-NN-P	Substantivo Nominativo Neutro Plural προιδοῦσα δὲ η γραφὴ οτι εκ πίστεως δικαιοῖ τὰ εθνη ο θεός, προευηγγελίσατο τῶ Ἀβραὰμ οτι ενευλογηθήσονται εν σοὶ πάντα τὰ εθνη:
Gl 3:12 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-AN-P	Substantivo Acusativo Neutro Plural ινα εις τὰ εθνη η ευλογία τοῦ Ἀβραὰμ γένηται εν Χριστῶ Ἰησοῦ, ινα τὴν επαγγελίαν τοῦ πνεύματος λάβωμεν διὰ τῆς πίστεως.
Ef 2:9 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-NN-P	Substantivo Nominativo Neutro Plural Διὸ μνημονεύετε οτι ποτὲ υμεῖς τὰ εθνη εν σαρκί, οι λεγόμενοι ακροβυστία υπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς εν σαρκὶ χειροποιήτου,
Ef 2:21 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-GN-P	Substantivo Genitivo Neutro Plural Τούτου χάριν εγὼ Παῦλος ο δέσμιος τοῦ Χριστοῦ Ἰησοῦ υπὲρ υμῶν τῶν εθνῶν
Ef 3:4 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-AN-P	Substantivo Acusativo Neutro Plural ειναι τὰ εθνη συγκληρονόμα καὶ σύσσωμα καὶ συμμέτοχα τῆς επαγγελίας εν Χριστῶ Ἰησοῦ διὰ τοῦ ευἀγγελίου,
Ef 3:6 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-DN-P	Substantivo Dativo Neutro Plural Ἐμοὶ τῶ ελαχιστοτέρω πάντων αγίων εδόθη η χάρις αυτη, τοῖς εθνεσιν ευἀγγελίσασθαι τὸ ανεξιχνίαστον πλοῦτος τοῦ Χριστοῦ
Cl 1:25 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-DN-P	Substantivo Dativo Neutro Plural οις ηθέλησεν ο θεὸς γνωρίσαι τί τὸ πλοῦτος τῆς δόξης τοῦ μυστηρίου τούτου εν τοῖς εθνεσιν, ο εστιν Χριστὸς εν υμῖν, η ελπὶς τῆς δόξης:
1Ts 2:14 NA28	εθνος	ethnos	εθνος	G1484	N-DN-P	Substantivo Dativo Neutro Plural κωλυόντων ημᾶς τοῖς εθνεσιν λαλῆσαι ινα σωθῶσιν, εις τὸ αναπληρῶσαι αυτῶν τὰς αμαρτίας πάντοτε. εφθασεν δὲ επ' αυτοὺς η οῤγὴ εις τέλος.

« Anterior
1
2
Próximo »

Pesquisa Morfológica Multicritério

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)