Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
625 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fp 1:28 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPD-1S |
Substantivo
τὸν αυτὸν αγῶνα εχοντες, οιον ειδετε εν εμοὶ καὶ νῦν ακούετε εν εμοί.
|
| Fp 1:30 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1S |
Substantivo
πληρώσατέ μου τὴν χαρὰν ινα τὸ αυτὸ φρονῆτε, τὴν αυτὴν αγάπην εχοντες, σύμψυχοι, τὸ εν φρονοῦντες,
|
| Fp 2:10 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1S |
Substantivo
Ωστε, αγαπητοί μου, καθὼς πάντοτε υπηκούσατε, μὴ ως εν τῆ παρουσία μου μόνον αλλὰ νῦν πολλῶ μᾶλλον εν τῆ απουσία μου, μετὰ φόβου καὶ τρόμου τὴν εἁυτῶν σωτηρίαν κατεργάζεσθε:
|
| Fp 2:10 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1S |
Substantivo
Ωστε, αγαπητοί μου, καθὼς πάντοτε υπηκούσατε, μὴ ως εν τῆ παρουσία μου μόνον αλλὰ νῦν πολλῶ μᾶλλον εν τῆ απουσία μου, μετὰ φόβου καὶ τρόμου τὴν εἁυτῶν σωτηρίαν κατεργάζεσθε:
|
| Fp 2:10 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1S |
Substantivo
Ωστε, αγαπητοί μου, καθὼς πάντοτε υπηκούσατε, μὴ ως εν τῆ παρουσία μου μόνον αλλὰ νῦν πολλῶ μᾶλλον εν τῆ απουσία μου, μετὰ φόβου καὶ τρόμου τὴν εἁυτῶν σωτηρίαν κατεργάζεσθε:
|
| Fp 2:14 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPD-1S |
Substantivo
λόγον ζωῆς επέχοντες, εις καύχημα εμοὶ εις ημέραν Χριστοῦ, οτι ουκ εις κενὸν εδραμον ουδὲ εις κενὸν εκοπίασα.
|
| Fp 2:16 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPD-1S |
Substantivo
τὸ δὲ αυτὸ καὶ υμεῖς χαίρετε καὶ συγχαίρετέ μοι.
|
| Fp 2:20 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPD-1S |
Substantivo
τὴν δὲ δοκιμὴν αυτοῦ γινώσκετε, οτι ως πατρὶ τέκνον σὺν εμοὶ εδούλευσεν εις τὸ ευἀγγέλιον.
|
| Fp 2:21 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPA-1S |
Substantivo
τοῦτον μὲν ουν ελπίζω πέμψαι ως αν αφίδω τὰ περὶ εμὲ εξαυτῆς:
|
| Fp 2:23 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1S |
Substantivo
Ἀναγκαῖον δὲ ηγησάμην Ἐπαφρόδιτον τὸν αδελφὸν καὶ συνεργὸν καὶ συστρατιώτην μου, υμῶν δὲ απόστολον καὶ λειτουργὸν τῆς χρείας μου, πέμψαι πρὸς υμᾶς,
|
| Fp 2:23 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1S |
Substantivo
Ἀναγκαῖον δὲ ηγησάμην Ἐπαφρόδιτον τὸν αδελφὸν καὶ συνεργὸν καὶ συστρατιώτην μου, υμῶν δὲ απόστολον καὶ λειτουργὸν τῆς χρείας μου, πέμψαι πρὸς υμᾶς,
|
| Fp 2:25 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPA-1S |
Substantivo
καὶ γὰρ ησθένησεν παραπλήσιον θανάτω: αλλ' ο θεὸς ηλέησεν αυτόν, ουκ αυτὸν δὲ μόνον αλλὰ καὶ εμέ, ινα μὴ λύπην επὶ λύπην σχῶ.
|
| Fp 2:28 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPA-1S |
Substantivo
οτι διὰ τὸ εργον Χριστοῦ μέχρι θανάτου ηγγισεν παραβολευσάμενος τῆ ψυχῆ, ινα αναπληρώση τὸ υμῶν υστέρημα τῆς πρός με λειτουργίας.
|
| Fp 2:29 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1S |
Substantivo
Τὸ λοιπόν, αδελφοί μου, χαίρετε εν κυρίω. τὰ αυτὰ γράφειν υμῖν εμοὶ μὲν ουκ οκνηρόν, υμῖν δὲ ασφαλές.
|
| Fp 2:29 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPD-1S |
Substantivo
Τὸ λοιπόν, αδελφοί μου, χαίρετε εν κυρίω. τὰ αυτὰ γράφειν υμῖν εμοὶ μὲν ουκ οκνηρόν, υμῖν δὲ ασφαλές.
|
| Fp 3:1 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPN-1P |
Substantivo
ημεῖς γάρ εσμεν η περιτομή, οι πνεύματι θεοῦ λατρεύοντες καὶ καυχώμενοι εν Χριστῶ Ἰησοῦ καὶ ουκ εν σαρκὶ πεποιθότες,
|
| Fp 3:2 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPN-1S |
Substantivo
καίπερ εγὼ εχων πεποίθησιν καὶ εν σαρκί. Ει τις δοκεῖ αλλος πεποιθέναι εν σαρκί, εγὼ μᾶλλον:
|
| Fp 3:2 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPN-1S |
Substantivo
καίπερ εγὼ εχων πεποίθησιν καὶ εν σαρκί. Ει τις δοκεῖ αλλος πεποιθέναι εν σαρκί, εγὼ μᾶλλον:
|
| Fp 3:5 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPD-1S |
Substantivo
Ἀλλ' ατινα ην μοι κέρδη, ταῦτα ηγημαι διὰ τὸν Χριστὸν ζημίαν.
|
| Fp 3:6 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1S |
Substantivo
αλλὰ μενοῦνγε καὶ ηγοῦμαι πάντα ζημίαν ειναι διὰ τὸ υπερέχον τῆς γνώσεως Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ κυρίου μου, δι' ον τὰ πάντα εζημιώθην, καὶ ηγοῦμαι σκύβαλα, ινα Χριστὸν κερδήσω
|
| Fp 3:11 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPN-1S |
Substantivo
αδελφοί, εγὼ εμαυτὸν ου λογίζομαι κατειληφέναι: εν δέ, τὰ μὲν οπίσω επιλανθανόμενος τοῖς δὲ εμπροσθεν επεκτεινόμενος,
|
| Fp 3:15 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1S |
Substantivo
Συμμιμηταί μου γίνεσθε, αδελφοί, καὶ σκοπεῖτε τοὺς ουτως περιπατοῦντας καθὼς εχετε τύπον ημᾶς.
|
| Fp 3:15 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPA-1P |
Substantivo
Συμμιμηταί μου γίνεσθε, αδελφοί, καὶ σκοπεῖτε τοὺς ουτως περιπατοῦντας καθὼς εχετε τύπον ημᾶς.
|
| Fp 3:18 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1P |
Substantivo
ημῶν γὰρ τὸ πολίτευμα εν ουῤανοῖς υπάρχει, εξ ου καὶ σωτῆρα απεκδεχόμεθα κύριον Ἰησοῦν Χριστόν,
|
| Fp 3:19 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1P |
Substantivo
ος μετασχηματίσει τὸ σῶμα τῆς ταπεινώσεως ημῶν σύμμορφον τῶ σώματι τῆς δόξης αυτοῦ κατὰ τὴν ενέργειαν τοῦ δύνασθαι αυτὸν καὶ υποτάξαι αυτῶ τὰ πάντα.
|