Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
68 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tg 2:15 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAF3S |
NPAF3S
ουτως καὶ η πίστις, εἂν μὴ εχη εργα, νεκρά εστιν καθ' εἁυτήν.
|
| 1Pe 1:10 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPDM3P |
NPDM3P
οις απεκαλύφθη οτι ουχ εἁυτοῖς, υμῖν δὲ διηκόνουν αυτὰ α νῦν ανηγγέλη υμῖν διὰ τῶν ευἀγγελισαμένων υμᾶς εν πνεύματι αγίω αποσταλέντι απ' ουῤανοῦ, εις α επιθυμοῦσιν αγγελοι παρακύψαι.
|
| 1Pe 3:3 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAF3P |
NPAF3P
ουτως γάρ ποτε καὶ αι αγιαι γυναῖκες αι ελπίζουσαι εις θεὸν εκόσμουν εἁυτὰς υποτασσόμεναι τοῖς ιδίοις ανδράσιν,
|
| 2Pe 1:20 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPDM3P |
NPDM3P
Ἐγένοντο δὲ καὶ ψευδοπροφῆται εν τῶ λαῶ, ως καὶ εν υμῖν εσονται ψευδοδιδάσκαλοι οιτινες παρεισάξουσιν αιῥέσεις απωλείας καὶ τὸν αγοράσαντα αυτοὺς δεσπότην αῤνούμενοι επάγοντες εἁυτοῖς ταχινὴν απώλειαν.
|
| 1Jo 1:6 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM1P |
NPAM1P
εἂν ειπωμεν οτι αμαρτίαν ουκ εχομεν, εἁυτοὺς πλανῶμεν καὶ η αλήθεια ουκ εστιν εν ημῖν.
|
| 1Jo 3:1 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM3S |
NPAM3S
καὶ πᾶς ο εχων τὴν ελπίδα ταύτην επ' αυτῶ αγνίζει εἁυτόν, καθὼς εκεῖνος αγνός εστιν.
|
| 2Jo 1:6 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM2P |
NPAM2P
βλέπετε εἁυτούς, ινα μὴ απολέσητε α ειῤγασάμεθα αλλὰ μισθὸν πλήρη απολάβητε.
|
| Jd 1:5 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPGM3P |
NPGM3P
αγγέλους τε τοὺς μὴ τηρήσαντας τὴν εἁυτῶν αῤχὴν αλλ' απολιπόντας τὸ ιδιον οικητήριον εις κρίσιν μεγάλης ημέρας δεσμοῖς αἰδίοις υπὸ ζόφον τετήρηκεν,
|
| Jd 1:11 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM3P |
NPAM3P
ουτοί εισιν οι εν ταῖς αγάπαις υμῶν σπιλάδες συνευωχούμενοι αφόβως, εἁυτοὺς ποιμαίνοντες, νεφέλαι ανυδροι υπὸ ανέμων παραφερόμεναι, δένδρα φθινοπωρινὰ ακαρπα δὶς αποθανόντα εκριζωθέντα,
|
| Jd 1:12 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPGN3P |
NPGN3P
κύματα αγρια θαλάσσης επαφρίζοντα τὰς εἁυτῶν αισχύνας, αστέρες πλανῆται οις ο ζόφος τοῦ σκότους εις αιὦνα τετήρηται.
|
| Jd 1:15 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPGM3P |
NPGM3P
ουτοί εισιν γογγυσταὶ μεμψίμοιροι κατὰ τὰς επιθυμίας εἁυτῶν πορευόμενοι, καὶ τὸ στόμα αυτῶν λαλεῖ υπέρογκα, θαυμάζοντες πρόσωπα ωφελείας χάριν.
|
| Jd 1:17 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPGM3P |
NPGM3P
οτι ελεγον υμῖν επ' εσχάτου χρόνου εσονται εμπαῖκται κατὰ τὰς εἁυτῶν επιθυμίας πορευόμενοι τῶν ασεβειῶν.
|
| Jd 1:19 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM2P |
NPAM2P
Ὑμεῖς δέ, αγαπητοί, εποικοδομοῦντες εἁυτοὺς τῆ αγιωτάτη υμῶν πίστει, εν πνεύματι αγίω προσευχόμενοι,
|
| Jd 1:20 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM2P |
NPAM2P
εἁυτοὺς εν αγάπη θεοῦ τηρήσατε προσδεχόμενοι τὸ ελεος τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εις ζωὴν αιὤνιον.
|
| Ap 2:1 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM3P |
NPAM3P
οιδα τὰ εργα σου καὶ τὸν κόπον καὶ τὴν υπομονήν σου καὶ οτι ου δύνη βαστάσαι κακούς, καὶ επείρασας τοὺς λέγοντας εἁυτοὺς αποστόλους καὶ ουκ εισὶν καὶ ευρες αυτοὺς ψευδεῖς,
|
| Ap 2:8 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM3P |
NPAM3P
οιδά σου τὴν θλῖψιν καὶ τὴν πτωχείαν, αλλὰ πλούσιος ει, καὶ τὴν βλασφημίαν εκ τῶν λεγόντων Ἰουδαίους ειναι εἁυτοὺς καὶ ουκ εισὶν αλλὰ συναγωγὴ τοῦ σατανᾶ.
|
| Ap 2:19 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAF3S |
NPAF3S
αλλ' εχω κατὰ σοῦ οτι αφεῖς τὴν γυναῖκα Ἰεζάβελ, η λέγουσα εἁυτὴν προφῆτιν καὶ διδάσκει καὶ πλανᾶ τοὺς εμοὺς δούλους πορνεῦσαι καὶ φαγεῖν ειδωλόθυτα.
|
| Ap 3:8 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM3P |
NPAM3P
ιδοὺ διδῶ εκ τῆς συναγωγῆς τοῦ σατανᾶ τῶν λεγόντων εἁυτοὺς Ἰουδαίους ειναι, καὶ ουκ εισὶν αλλὰ ψεύδονται. ιδοὺ ποιήσω αυτοὺς ινα ηξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ενώπιον τῶν ποδῶν σου καὶ γνῶσιν οτι εγὼ ηγάπησά σε.
|