Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
68 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fp 2:6 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM3S |
NPAM3S
εταπείνωσεν εἁυτὸν γενόμενος υπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ.
|
| Fp 2:10 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPGM2P |
NPGM2P
Ωστε, αγαπητοί μου, καθὼς πάντοτε υπηκούσατε, μὴ ως εν τῆ παρουσία μου μόνον αλλὰ νῦν πολλῶ μᾶλλον εν τῆ απουσία μου, μετὰ φόβου καὶ τρόμου τὴν εἁυτῶν σωτηρίαν κατεργάζεσθε:
|
| Fp 2:19 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPGM3P |
NPGM3P
οι πάντες γὰρ τὰ εἁυτῶν ζητοῦσιν, ου τὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| Cl 3:11 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPDM2P |
NPDM2P
ανεχόμενοι αλλήλων καὶ χαριζόμενοι εἁυτοῖς εἄν τις πρός τινα εχη μομφήν: καθὼς καὶ ο κύριος εχαρίσατο υμῖν, ουτως καὶ υμεῖς:
|
| Cl 3:14 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM2P |
NPAM2P
Ὁ λόγος τοῦ Χριστοῦ ενοικείτω εν υμῖν πλουσίως, εν πάση σοφία διδάσκοντες καὶ νουθετοῦντες εἁυτούς, ψαλμοῖς υμνοις ωδαῖς πνευματικαῖς εν τῆ χάριτι αδοντες εν ταῖς καρδίαις υμῶν τῶ θεῶ:
|
| 1Ts 2:5 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPGF3S |
NPGF3S
δυνάμενοι εν βάρει ειναι ως Χριστοῦ απόστολοι. αλλ' εγενήθημεν νήπιοι εν μέσω υμῶν, ως εἂν τροφὸς θάλπη τὰ εἁυτῆς τέκνα,
|
| 1Ts 2:6 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPGM1P |
NPGM1P
ουτως ομειρόμενοι υμῶν ευδοκοῦμεν μεταδοῦναι υμῖν ου μόνον τὸ ευἀγγέλιον τοῦ θεοῦ αλλὰ καὶ τὰς εἁυτῶν ψυχάς, διότι αγαπητοὶ ημῖν εγενήθητε.
|
| 1Ts 2:9 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPGM3S |
NPGM3S
καθάπερ οιδατε, ως ενα εκαστον υμῶν ως πατὴρ τέκνα εἁυτοῦ
|
| 1Ts 2:10 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPGM3S |
NPGM3S
παρακαλοῦντες υμᾶς καὶ παραμυθούμενοι καὶ μαρτυρόμενοι εις τὸ περιπατεῖν υμᾶς αξίως τοῦ θεοῦ τοῦ καλοῦντος υμᾶς εις τὴν εἁυτοῦ βασιλείαν καὶ δόξαν.
|
| 2Ts 2:2 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM3S |
NPAM3S
ο αντικείμενος καὶ υπεραιρόμενος επὶ πάντα λεγόμενον θεὸν η σέβασμα, ωστε αυτὸν εις τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καθίσαι αποδεικνύντα εἁυτὸν οτι εστὶν θεός.
|
| 2Ts 2:4 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPGM3S |
NPGM3S
καὶ νῦν τὸ κατέχον οιδατε εις τὸ αποκαλυφθῆναι αυτὸν εν τῶ εἁυτοῦ καιρῶ.
|
| 2Ts 3:7 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM1P |
NPAM1P
ουχ οτι ουκ εχομεν εξουσίαν, αλλ' ινα εἁυτοὺς τύπον δῶμεν υμῖν εις τὸ μιμεῖσθαι ημᾶς.
|
| 2Ts 3:10 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPGM3P |
NPGM3P
τοῖς δὲ τοιούτοις παραγγέλλομεν καὶ παρακαλοῦμεν εν κυρίω Ἰησοῦ Χριστῶ, ινα μετὰ ησυχίας εῤγαζόμενοι τὸν εἁυτῶν αρτον εσθίωσιν.
|
| 1Tm 2:4 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM3S |
NPAM3S
ο δοὺς εἁυτὸν αντίλυτρον υπὲρ πάντων, τὸ μαρτύριον καιροῖς ιδίοις.
|
| 1Tm 2:7 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAF3P |
NPAF3P
Ὡσαύτως καὶ γυναῖκας εν καταστολῆ κοσμίω μετὰ αιδοῦς καὶ σωφροσύνης κοσμεῖν εἁυτάς, μὴ εν πλέγμασιν καὶ χρυσίω η μαργαρίταις η ιματισμῶ πολυτελεῖ,
|
| 1Tm 3:11 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPDM3P |
NPDM3P
οι γὰρ καλῶς διακονήσαντες βαθμὸν εἁυτοῖς καλὸν περιποιοῦνται καὶ πολλὴν παρρησίαν εν πίστει τῆ εν Χριστῶ Ἰησοῦ.
|
| 2Tm 2:11 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM3S |
NPAM3S
ει απιστοῦμεν, εκεῖνος πιστὸς μένει, αῤνήσασθαι γὰρ εἁυτὸν ου δύναται.
|
| 2Tm 2:19 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM3S |
NPAM3S
εἂν ουν τις εκκαθάρη εἁυτὸν απὸ τούτων, εσται σκεῦος εις τιμήν, ηγιασμένον, ευχρηστον τῶ δεσπότη, εις πᾶν εργον αγαθὸν ητοιμασμένον.
|
| Tt 2:12 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM3S |
NPAM3S
ος εδωκεν εἁυτὸν υπὲρ ημῶν, ινα λυτρώσηται ημᾶς απὸ πάσης ανομίας καὶ καθαρίση εἁυτῶ λαὸν περιούσιον, ζηλωτὴν καλῶν εργων.
|
| Tt 2:12 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPDM3S |
NPDM3S
ος εδωκεν εἁυτὸν υπὲρ ημῶν, ινα λυτρώσηται ημᾶς απὸ πάσης ανομίας καὶ καθαρίση εἁυτῶ λαὸν περιούσιον, ζηλωτὴν καλῶν εργων.
|
| Hb 3:11 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM2P |
NPAM2P
αλλὰ παρακαλεῖτε εἁυτοὺς καθ' εκάστην ημέραν, αχρις ου τὸ σήμερον καλεῖται, ινα μὴ σκληρυνθῆ τις εξ υμῶν απάτη τῆς αμαρτίασ-
|
| Tg 1:20 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM2P |
NPAM2P
Γίνεσθε δὲ ποιηταὶ λόγου καὶ μὴ μόνον ακροαταὶ παραλογιζόμενοι εἁυτούς.
|
| Tg 1:22 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM3S |
NPAM3S
κατενόησεν γὰρ εἁυτὸν καὶ απελήλυθεν καὶ ευθέως επελάθετο οποῖος ην.
|
| Tg 1:25 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPAM3S |
NPAM3S
θρησκεία καθαρὰ καὶ αμίαντος παρὰ τῶ θεῶ καὶ πατρὶ αυτη εστίν, επισκέπτεσθαι οῤφανοὺς καὶ χήρας εν τῆ θλίψει αυτῶν, ασπιλον εἁυτὸν τηρεῖν απὸ τοῦ κόσμου.
|
| Tg 2:2 NA28 | εἁυτοῦ | ehaytoŷ | εἁυτοῦ | G1438 | NPDM2P |
NPDM2P
καὶ ου διεκρίθητε εν εἁυτοῖς καὶ εγένεσθε κριταὶ διαλογισμῶν πονηρῶν;
|