Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
460 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mc 2:21 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CS |
CS
Ουδεὶς επίβλημα ρἅκους αγνάφου επιράπτει επὶ ιμάτιον παλαιόν: ει δὲ μή, αιρει τὸ πλήρωμα απ' αυτοῦ τὸ καινὸν τοῦ παλαιοῦ καὶ χεῖρον σχίσμα γίνεται.
|
| Mc 2:22 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CS |
CS
καὶ ουδεὶς βάλλει οινον νέον εις ασκοὺς παλαιούς: ει δὲ μή, ρἥξει ο οινος τοὺς ασκοὺς καὶ ο οινος απόλλυται καὶ οι ασκοί: αλλ' οινον νέον εις ασκοὺς καινούς.
|
| Mc 3:4 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
καὶ λέγει αυτοῖς: εξεστιν τοῖς σάββασιν αγαθὸν ποιῆσαι η κακοποιῆσαι, ψυχὴν σῶσαι η αποκτεῖναι; οι δὲ εσιώπων.
|
| Mc 3:29 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
ος δ' αν βλασφημήση εις τὸ πνεῦμα τὸ αγιον, ουκ εχει αφεσιν εις τὸν αιὦνα, αλλ' ενοχός εστιν αιὠνίου αμαρτήματος.
|
| Lc 1:6 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
ησαν δὲ δίκαιοι αμφότεροι εναντίον τοῦ θεοῦ, πορευόμενοι εν πάσαις ταῖς εντολαῖς καὶ δικαιώμασιν τοῦ κυρίου αμεμπτοι.
|
| Lc 1:8 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Ἐγένετο δὲ εν τῶ ιἑρατεύειν αυτὸν εν τῆ τάξει τῆς εφημερίας αυτοῦ εναντι τοῦ θεοῦ,
|
| Lc 1:11 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC/CH |
CC/CH
ωφθη δὲ αυτῶ αγγελος κυρίου εστὼς εκ δεξιῶν τοῦ θυσιαστηρίου τοῦ θυμιάματος.
|
| Lc 1:13 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
ειπεν δὲ πρὸς αυτὸν ο αγγελος: μὴ φοβοῦ, Ζαχαρία, διότι εισηκούσθη η δέησίς σου, καὶ η γυνή σου Ἐλισάβετ γεννήσει υιὅν σοι καὶ καλέσεις τὸ ονομα αυτοῦ Ἰωάννην.
|
| Lc 1:22 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
εξελθὼν δὲ ουκ εδύνατο λαλῆσαι αυτοῖς, καὶ επέγνωσαν οτι οπτασίαν εὥρακεν εν τῶ ναῶ: καὶ αυτὸς ην διανεύων αυτοῖς καὶ διέμενεν κωφός.
|
| Lc 1:24 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
Μετὰ δὲ ταύτας τὰς ημέρας συνέλαβεν Ἐλισάβετ η γυνὴ αυτοῦ καὶ περιέκρυβεν εἁυτὴν μῆνας πέντε λέγουσα
|
| Lc 1:26 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Ἐν δὲ τῶ μηνὶ τῶ εκτω απεστάλη ο αγγελος Γαβριὴλ απὸ τοῦ θεοῦ εις πόλιν τῆς Γαλιλαίας η ονομα Ναζαρὲθ
|
| Lc 1:29 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
η δὲ επὶ τῶ λόγω διεταράχθη καὶ διελογίζετο ποταπὸς ειη ο ασπασμὸς ουτος.
|
| Lc 1:34 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
ειπεν δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν αγγελον: πῶς εσται τοῦτο, επεὶ ανδρα ου γινώσκω;
|
| Lc 1:38 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
ειπεν δὲ Μαριάμ: ιδοὺ η δούλη κυρίου: γένοιτό μοι κατὰ τὸ ρἧμά σου. Καὶ απῆλθεν απ' αυτῆς ο αγγελος.
|
| Lc 1:39 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
Ἀναστᾶσα δὲ Μαριὰμ εν ταῖς ημέραις ταύταις επορεύθη εις τὴν οῤεινὴν μετὰ σπουδῆς εις πόλιν Ἰούδα,
|
| Lc 1:56 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Εμεινεν δὲ Μαριὰμ σὺν αυτῆ ως μῆνας τρεῖς, καὶ υπέστρεψεν εις τὸν οικον αυτῆς.
|
| Lc 1:57 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC/CH |
CC/CH
Τῆ δὲ Ἐλισάβετ επλήσθη ο χρόνος τοῦ τεκεῖν αυτὴν καὶ εγέννησεν υιὅν.
|
| Lc 1:62 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
ενένευον δὲ τῶ πατρὶ αυτοῦ τὸ τί αν θέλοι καλεῖσθαι αυτό.
|
| Lc 1:64 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
ανεώχθη δὲ τὸ στόμα αυτοῦ παραχρῆμα καὶ η γλῶσσα αυτοῦ, καὶ ελάλει ευλογῶν τὸν θεόν.
|
| Lc 1:76 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Καὶ σὺ δέ, παιδίον, προφήτης υψίστου κληθήση: προπορεύση γὰρ ενώπιον κυρίου ετοιμάσαι οδοὺς αυτοῦ,
|
| Lc 1:80 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Τὸ δὲ παιδίον ηυξανεν καὶ εκραταιοῦτο πνεύματι, καὶ ην εν ταῖς εῤήμοις εως ημέρας αναδείξεως αυτοῦ πρὸς τὸν Ἰσραήλ.
|
| Lc 2:1 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Ἐγένετο δὲ εν ταῖς ημέραις εκείναις εξῆλθεν δόγμα παρὰ Καίσαρος Αυγούστου απογράφεσθαι πᾶσαν τὴν οικουμένην.
|
| Lc 2:4 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
Ἀνέβη δὲ καὶ Ἰωσὴφ απὸ τῆς Γαλιλαίας εκ πόλεως Ναζαρὲθ εις τὴν Ἰουδαίαν εις πόλιν Δαυὶδ ητις καλεῖται Βηθλέεμ, διὰ τὸ ειναι αυτὸν εξ οικου καὶ πατριᾶς Δαυίδ,
|
| Lc 2:6 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Ἐγένετο δὲ εν τῶ ειναι αυτοὺς εκεῖ επλήσθησαν αι ημέραι τοῦ τεκεῖν αυτήν,
|
| Lc 2:17 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
ιδόντες δὲ εγνώρισαν περὶ τοῦ ρἥματος τοῦ λαληθέντος αυτοῖς περὶ τοῦ παιδίου τούτου.
|