Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
460 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 1:11 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Ἰωσίας δὲ εγέννησεν τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺς αδελφοὺς αυτοῦ επὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος.
|
| Mt 1:12 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας εγέννησεν τὸν Σαλαθιήλ, Σαλαθιὴλ δὲ εγέννησεν τὸν Ζοροβαβέλ,
|
| Mt 1:12 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας εγέννησεν τὸν Σαλαθιήλ, Σαλαθιὴλ δὲ εγέννησεν τὸν Ζοροβαβέλ,
|
| Mt 1:13 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Ζοροβαβὲλ δὲ εγέννησεν τὸν Ἀβιούδ, Ἀβιοὺδ δὲ εγέννησεν τὸν Ἐλιακίμ, Ἐλιακὶμ δὲ εγέννησεν τὸν Ἀζώρ,
|
| Mt 1:13 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Ζοροβαβὲλ δὲ εγέννησεν τὸν Ἀβιούδ, Ἀβιοὺδ δὲ εγέννησεν τὸν Ἐλιακίμ, Ἐλιακὶμ δὲ εγέννησεν τὸν Ἀζώρ,
|
| Mt 1:13 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Ζοροβαβὲλ δὲ εγέννησεν τὸν Ἀβιούδ, Ἀβιοὺδ δὲ εγέννησεν τὸν Ἐλιακίμ, Ἐλιακὶμ δὲ εγέννησεν τὸν Ἀζώρ,
|
| Mt 1:14 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Ἀζὼρ δὲ εγέννησεν τὸν Σαδώκ, Σαδὼκ δὲ εγέννησεν τὸν Ἀχίμ, Ἀχὶμ δὲ εγέννησεν τὸν Ἐλιούδ,
|
| Mt 1:14 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Ἀζὼρ δὲ εγέννησεν τὸν Σαδώκ, Σαδὼκ δὲ εγέννησεν τὸν Ἀχίμ, Ἀχὶμ δὲ εγέννησεν τὸν Ἐλιούδ,
|
| Mt 1:14 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Ἀζὼρ δὲ εγέννησεν τὸν Σαδώκ, Σαδὼκ δὲ εγέννησεν τὸν Ἀχίμ, Ἀχὶμ δὲ εγέννησεν τὸν Ἐλιούδ,
|
| Mt 1:15 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Ἐλιοὺδ δὲ εγέννησεν τὸν Ἐλεάζαρ, Ἐλεάζαρ δὲ εγέννησεν τὸν Ματθάν, Ματθὰν δὲ εγέννησεν τὸν Ἰακώβ,
|
| Mt 1:15 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Ἐλιοὺδ δὲ εγέννησεν τὸν Ἐλεάζαρ, Ἐλεάζαρ δὲ εγέννησεν τὸν Ματθάν, Ματθὰν δὲ εγέννησεν τὸν Ἰακώβ,
|
| Mt 1:15 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Ἐλιοὺδ δὲ εγέννησεν τὸν Ἐλεάζαρ, Ἐλεάζαρ δὲ εγέννησεν τὸν Ματθάν, Ματθὰν δὲ εγέννησεν τὸν Ἰακώβ,
|
| Mt 1:16 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Ἰακὼβ δὲ εγέννησεν τὸν Ἰωσὴφ τὸν ανδρα Μαρίας, εξ ης εγεννήθη Ἰησοῦς ο λεγόμενος Χριστός.
|
| Mt 1:18 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Τοῦ δὲ Ἰησοῦ Χριστοῦ η γένεσις ουτως ην. μνηστευθείσης τῆς μητρὸς αυτοῦ Μαρίας τῶ Ἰωσήφ, πρὶν η συνελθεῖν αυτοὺς ευῥέθη εν γαστρὶ εχουσα εκ πνεύματος αγίου.
|
| Mt 1:19 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
Ἰωσὴφ δὲ ο ανὴρ αυτῆς, δίκαιος ων καὶ μὴ θέλων αυτὴν δειγματίσαι, εβουλήθη λάθρα απολῦσαι αυτήν.
|
| Mt 1:20 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
ταῦτα δὲ αυτοῦ ενθυμηθέντος ιδοὺ αγγελος κυρίου κατ' οναρ εφάνη αυτῶ λέγων: Ἰωσὴφ υιὃς Δαυίδ, μὴ φοβηθῆς παραλαβεῖν Μαρίαν τὴν γυναῖκά σου: τὸ γὰρ εν αυτῆ γεννηθὲν εκ πνεύματός εστιν αγίου.
|
| Mt 1:21 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
τέξεται δὲ υιὅν, καὶ καλέσεις τὸ ονομα αυτοῦ Ἰησοῦν: αυτὸς γὰρ σώσει τὸν λαὸν αυτοῦ απὸ τῶν αμαρτιῶν αυτῶν.
|
| Mt 1:22 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
τοῦτο δὲ ολον γέγονεν ινα πληρωθῆ τὸ ρἡθὲν υπὸ κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος:
|
| Mt 1:24 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
εγερθεὶς δὲ ο Ἰωσὴφ απὸ τοῦ υπνου εποίησεν ως προσέταξεν αυτῶ ο αγγελος κυρίου καὶ παρέλαβεν τὴν γυναῖκα αυτοῦ,
|
| Mt 2:1 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Τοῦ δὲ Ἰησοῦ γεννηθέντος εν Βηθλέεμ τῆς Ἰουδαίας εν ημέραις Ἡρώδου τοῦ βασιλέως, ιδοὺ μάγοι απὸ ανατολῶν παρεγένοντο εις Ἱεροσόλυμα
|
| Mt 2:3 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
ακούσας δὲ ο βασιλεὺς Ἡρώδης εταράχθη καὶ πᾶσα Ἱεροσόλυμα μετ' αυτοῦ,
|
| Mt 2:5 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
οι δὲ ειπαν αυτῶ: εν Βηθλέεμ τῆς Ἰουδαίας: ουτως γὰρ γέγραπται διὰ τοῦ προφήτου:
|
| Mt 2:8 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
καὶ πέμψας αυτοὺς εις Βηθλέεμ ειπεν: πορευθέντες εξετάσατε ακριβῶς περὶ τοῦ παιδίου: επὰν δὲ ευρητε, απαγγείλατέ μοι, οπως καγὼ ελθὼν προσκυνήσω αυτῶ.
|
| Mt 2:9 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
Οι δὲ ακούσαντες τοῦ βασιλέως επορεύθησαν καὶ ιδοὺ ο αστήρ, ον ειδον εν τῆ ανατολῆ, προῆγεν αυτούς, εως ελθὼν εστάθη επάνω ου ην τὸ παιδίον.
|
| Mt 2:10 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
ιδόντες δὲ τὸν αστέρα εχάρησαν χαρὰν μεγάλην σφόδρα.
|