Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
61 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Jo 2:28 NA28 | γινώσκω | ginṓskō | γινώσκω | G1097 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Ιδετε ποταπὴν αγάπην δέδωκεν ημῖν ο πατήρ, ινα τέκνα θεοῦ κληθῶμεν, καὶ εσμέν. διὰ τοῦτο ο κόσμος ου γινώσκει ημᾶς, οτι ουκ εγνω αυτόν.
|
| 1Jo 3:4 NA28 | γινώσκω | ginṓskō | γινώσκω | G1097 | VIRA--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
πᾶς ο εν αυτῶ μένων ουχ αμαρτάνει: πᾶς ο αμαρτάνων ουχ εὥρακεν αυτὸν ουδὲ εγνωκεν αυτόν.
|
| 1Jo 3:14 NA28 | γινώσκω | ginṓskō | γινώσκω | G1097 | VIRA--1P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
εν τούτω εγνώκαμεν τὴν αγάπην, οτι εκεῖνος υπὲρ ημῶν τὴν ψυχὴν αυτοῦ εθηκεν, καὶ ημεῖς οφείλομεν υπὲρ τῶν αδελφῶν τὰς ψυχὰς θεῖναι.
|
| 1Jo 3:17 NA28 | γινώσκω | ginṓskō | γινώσκω | G1097 | VIFD--1P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
Καὶ εν τούτω γνωσόμεθα οτι εκ τῆς αληθείας εσμέν. καὶ εμπροσθεν αυτοῦ πείσομεν τὴν καρδίαν ημῶν,
|
| 1Jo 3:18 NA28 | γινώσκω | ginṓskō | γινώσκω | G1097 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
οτι εἂν καταγινώσκη ημῶν η καρδία, οτι μείζων εστὶν ο θεὸς τῆς καρδίας ημῶν καὶ γινώσκει πάντα.
|
| 1Jo 3:22 NA28 | γινώσκω | ginṓskō | γινώσκω | G1097 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
καὶ ο τηρῶν τὰς εντολὰς αυτοῦ εν αυτῶ μένει καὶ αυτὸς εν αυτῶ: καὶ εν τούτω γινώσκομεν οτι μένει εν ημῖν, εκ τοῦ πνεύματος ου ημῖν εδωκεν.
|
| 1Jo 3:24 NA28 | γινώσκω | ginṓskō | γινώσκω | G1097 | VIPA--2P/VMPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
εν τούτω γινώσκετε τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ: πᾶν πνεῦμα ο ομολογεῖ Ἰησοῦν Χριστὸν εν σαρκὶ εληλυθότα εκ τοῦ θεοῦ εστιν,
|
| Ap 2:22 NA28 | γινώσκω | ginṓskō | γινώσκω | G1097 | VIFD--3P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
καὶ τὰ τέκνα αυτῆς αποκτενῶ εν θανάτω. καὶ γνώσονται πᾶσαι αι εκκλησίαι οτι εγώ ειμι ο εῤαυνῶν νεφροὺς καὶ καρδίας, καὶ δώσω υμῖν εκάστω κατὰ τὰ εργα υμῶν.
|
| Ap 2:23 NA28 | γινώσκω | ginṓskō | γινώσκω | G1097 | VIAA--3P |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
υμῖν δὲ λέγω τοῖς λοιποῖς τοῖς εν Θυατείροις, οσοι ουκ εχουσιν τὴν διδαχὴν ταύτην, οιτινες ουκ εγνωσαν τὰ βαθέα τοῦ σατανᾶ ως λέγουσιν: ου βάλλω εφ' υμᾶς αλλο βάρος,
|
| Ap 3:2 NA28 | γινώσκω | ginṓskō | γινώσκω | G1097 | VSAA--2S |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
μνημόνευε ουν πῶς ειληφας καὶ ηκουσας καὶ τήρει καὶ μετανόησον. εἂν ουν μὴ γρηγορήσης, ηξω ως κλέπτης, καὶ ου μὴ γνῶς ποίαν ωραν ηξω επὶ σέ.
|
| Ap 3:8 NA28 | γινώσκω | ginṓskō | γινώσκω | G1097 | VSAA--3P |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
ιδοὺ διδῶ εκ τῆς συναγωγῆς τοῦ σατανᾶ τῶν λεγόντων εἁυτοὺς Ἰουδαίους ειναι, καὶ ουκ εισὶν αλλὰ ψεύδονται. ιδοὺ ποιήσω αυτοὺς ινα ηξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ενώπιον τῶν ποδῶν σου καὶ γνῶσιν οτι εγὼ ηγάπησά σε.
|