Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Strong H7965
Hebraico / Aramaico
שָׁלוֹם
Transliteração:
shâlôwm
Pronúncia: shaw-lome'
🇧🇷 Português: Paz / Integridade / Bem-Estar (Shalom)
🇺🇸 Inglês: peace
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português
Português (Brasil)
Paz integral, completude, harmonia, saúde, prosperidade espiritual e reconciliação com Deus.
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English)
English
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace [KJV: [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly.] Derivação: or שָׁלֹם; from H7999 (שָׁלַם);
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon (BDB)
<div class="bdb-entrada"><strong lang="he" dir="rtl">שָׁלוֹם</strong> 237 n.m. <em>completeness</em>, <em>soundness</em>, <em>welfare</em>, <em>peace</em>
<em>completeness</em> in no.
<em>safety</em>, <em>soundness</em>, in body
<em>welfare</em>, <em>health</em>, <em>prosperity</em>
<em>peace</em>, <em>quiet</em>, <em>tranquility</em>, <em>contentment</em>
<em>peace</em>, <em>friendship</em>
<em>peace</em> from war
as adj. <em>those at peace with him</em>
base
</div>
<em>completeness</em> in no.
<em>safety</em>, <em>soundness</em>, in body
<em>welfare</em>, <em>health</em>, <em>prosperity</em>
<em>peace</em>, <em>quiet</em>, <em>tranquility</em>, <em>contentment</em>
<em>peace</em>, <em>friendship</em>
<em>peace</em> from war
as adj. <em>those at peace with him</em>
base
</div>
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.