Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Strong G5093
Grego Koiné
τίμιος
Transliteração:
tímios
🇧🇷 Português: Precious
🇺🇸 Inglês: precious
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português
Português (Brasil)
Vocábulo do Grego Koiné (tímios), com a acepção lexical principal: "Precious". Contextos originais: valuable, i.e. (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively) beloved [KJV: dear, honourable, (more, most) precious, had in reputation] Derivação: from G5092 (τιμή);
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English)
English
valuable, i.e. (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively) beloved [KJV: dear, honourable, (more, most) precious, had in reputation] Derivação: from G5092 (τιμή);
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament
tivmio" tivmio", tivmia, tivmion (timhv), from Homer down; a. properly, held as of great price, i. e. precious: livqo", ; ,; ; plural (R. V. costly stones); comparitive timiwtero", Rec.; superlative timiwtato", ; . b. metaphorically, held in honor, esteemed, especially dear: ; tivni, to one, ; (here with a genitive also, according to the text of T Tr WH (oujdenov" lovgou etc. not worth a word; cf. Meyer at the passage)); karpov" th'" gh'", ; ai|ma, ; ejpaggevlmata, .*
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.