Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Strong G4993
Grego Koiné
σωφρονέω
Transliteração:
sōphronéō
🇧🇷 Português: Be of sound mind
🇺🇸 Inglês: be of sound mind
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português
Português (Brasil)
Vocábulo do Grego Koiné (sōphronéō), com a acepção lexical principal: "Be of sound mind". Contextos originais: to be of sound mind, i.e. sane, (figuratively) moderate [KJV: be in right mind, be sober (minded), soberly] Derivação: from G4998 (σώφρων);
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English)
English
to be of sound mind, i.e. sane, (figuratively) moderate [KJV: be in right mind, be sober (minded), soberly] Derivação: from G4998 (σώφρων);
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament
swfronevw swfronevw, swfrovnw; 1 aorist imperative swfronhvsate; (swvfrwn, which see); from Tragg., Xenophon, Plato down; to be of sound mind, i. e. a. to be in one's right mind: of one who has ceased daimonivzesqai, ; ; opposed to ejksthnai, , (the swfronwn and manei" are contrasted in Plato, de rep. i., p. 331 c.; swfronousai and maneisai, Phaedr., p. 244 b.; oJ memhnw" ... ejswfronhse, Apollod. 3, 5, 1, 6). b. to exercise self-control; i. e. a. to put a moderate estimate upon oneself, think of oneself soberly: opposed to uJperfronei'n, . b. to curb one's passions, ; joined with nhvfw (as in Lucian, Nigrin. 6) (R. V. be of sound mind and be sober), .*
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.