Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Strong G3989
Grego Koiné
πέλαγος
Transliteração:
pélagos
🇧🇷 Português: Mar
🇺🇸 Inglês: sea
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português
Português (Brasil)
Vocábulo do Grego Koiné (pélagos), com a acepção lexical principal: "Mar". Contextos originais: deep or open sea, i.e. the main [KJV: depth, sea] Derivação: of uncertain affinity;
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English)
English
deep or open sea, i.e. the main [KJV: depth, sea] Derivação: of uncertain affinity;
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament
pevlago" pevlago", pelagou", tov (by some (e. g. Lob. Pathol. Proleg., p. 805) connected with pax, i. e. the `flat' expanse (cf. Latin aequor); but by Curtius, sec. 367, et al. (cf. Vanicek, p. 515) with plhvssw, i. e. the `beating' waves (cf. our `plash')), from Homer down; a. properly, the sea i. e. the high sea, the deep (where ships sail; accordingly but a part of the sea, qavlassa, Aristotle, Probl. sect. 23 quaest. 3 (p. 931{b}, 14f) ejn tw'/ limeni ojlivgh ejstin hJ qavlassa, ejn dev tw'/ pelavgei baqei'a. Hence) tov pevlago" th'" qalavssh", aequor maris (A. V. the depth of the sea; cf. Trench, sec. xiii.), (so too Apollonius Rhodius, 2, 608; pevlago" aijgaia" aJlov", Euripides, Tro. 88; Hesychius pevlago" ... buqov", plavto" qalavssh". Cf. Winer's Grammar, 611 (568); (Trench, as above)). b. universally, the sea: tov pevlago" tov katav thvn Kilikivan, (see examples from Greek authors in Passow, under the word pevlago", 1; (Liddell and Scott, under I.)).*
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.