Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Strong G3877
Grego Koiné
παρακολουθέω
Transliteração:
parakolouthéō
🇧🇷 Português: To follow
🇺🇸 Inglês: to follow
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português
Português (Brasil)
Vocábulo do Grego Koiné (parakolouthéō), com a acepção lexical principal: "To follow". Contextos originais: to follow near, i.e. (figuratively) attend (as a result), trace out, conform to [KJV: attain, follow, fully know, have understanding] Derivação: from G3844 (παρά) and G190 (ἀκολουθέω);
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English)
English
to follow near, i.e. (figuratively) attend (as a result), trace out, conform to [KJV: attain, follow, fully know, have understanding] Derivação: from G3844 (παρά) and G190 (ἀκολουθέω);
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament
parakolouqevw parakolouqevw, parakolouvqw: future parakolouqhvsw; 1 aorist parhkolouvqhsa ( L marginal reading WH marginal reading; L T Tr WH text); perfect parhkolouvqhka;1. to follow after; so to follow one as to be always at his side (see parav, IV. 1); to follow close, accompany (so from Aristophanes and Xenophon down).2. metaphorically, a. to be always present, to attend one wherever he goes: tivni, (where Tr WH text ajkolouqhsei, which see). b. to follow up a thing in mind so as to attain to the knowledge of it, i. e. to understand (cf. our follow a matter up, trace its course, etc.); to examine thoroughly, investigate: pa'sin (i. e. pravgmasin), all things that have taken place, (very often so in Greek auth, as Demosthenes, pro cor. c. 53 (p. 285, 23)). c. to follow faithfully namely, a standard or rule, to conform oneself to: with a dative of the thing, ; (). Cf. the full discussion of this word by Grimm in the Jahrbb. f. deutsche Theol. for 1871, p. 46f.*
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.