παρακαλέω

parakalevw parakalevw,
parakalw'; imperfect 3 person singular
parekavlei, 1 and 3 person plural
parekavloun; 1 aorist
parekavlesa; passive, present
parakalou'mai; perfect
parakevklhmai; 1 aorist
pareklhvqhn; 1 future
paraklhqhvsomai; from Aeschylus and Herodotus down;I. as in Greek writings to call to one's side, call for, summon:
tina, with an infinitive indicating the purpose, (others (less naturally) refer this to II. 2, making the accusative the subjunctive of the infinitive).II. to address, speak to (call to, call on), which may be done in the way of exhortation, entreaty, comfort, instruction, etc.; hence, result a variety of senses, on which see Knapp, Scripto varii arg. edition 2, p. 117ff; cf. Fritzsche, Ep. ad Romans, i., p. 32f.1. as in Greek authors, to admonish, exhort: absolutely, ; ( (R G omit)); ; ; ; ; followed by direct discourse, ; followed by
levgwn with direct discourse, ; followed by an infinitive where in Latin ut, ;
tina, ; ; ; (11); ; ; ;
tina
lovgw/
pollw'/, ;
ijnta followed by direct discourse, ; ; (here L WH marginal reading infinitive); f;
tina followed by an infinitive where in Latin ut (cf. Buttmann, sections 140, 1; 141, 2; Winer's Grammar, 332 (311); 335 (315) n.): infinitive present, ; ; ; ; ; (here Lachmann adds
uJma'" to the infinitive, and WH meg. with manuscripts A C L etc. read
ajpevcesqe); ; infinitive aorist, f; ; ; ; ; ; ; ;
tina followed by
i{na with subjunctive (cf. Buttmann, sec. 139, 42; Winer's Grammar, 335 as above), ; f; ; ; ; to enjoin a thing by exhortation (cf. Buttmann, sec. 141, 2), ; .2. to beg, entreat, beseech (Josephus, Antiquities 6, 7, 4; (11, 8, 5); often in Epictetus cf. Schweigh?user, Index graecit. Epictetus, p. 411; Plutarch, apophth. regum, Mor. ii, p. 30, Tauchn. edition (vi. 695 edition Reiske; examples from Polybius, Diodorus, Philo, others, in Sophocles' Lexicon, under the word); not thus in the earlier Greek authors except where the gods are called on for aid, in the expressions,
parakalei'n
Qeouv", so
Qeovn in Josephus, Antiquities 6, 2, 2 and 7, 4; (cf. Winer's Grammar, 22)): (absolutely, (yet see the commentaries at the passage));
tina, ; ; ; <<ref:BHS/GNT_Mar 1:40