TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

παράδεισος

Transliteração: parádeisos
🇧🇷 Português: Paradise 🇺🇸 Inglês: paradise
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português Português (Brasil)
Vocábulo do Grego Koiné (parádeisos), com a acepção lexical principal: "Paradise". Contextos originais: a park, i.e. (specially), an Eden (place of future happiness, "paradise") [KJV: paradise] Derivação: of Oriental origin (compare H06508);
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English) English
a park, i.e. (specially), an Eden (place of future happiness, "paradise") [KJV: paradise] Derivação: of Oriental origin (compare H06508);
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament
paravdeiso" paravdeiso", paradeivsou, oJ (thought by most to be of Persian orion, by others of Armenian, cf. Gesenius, Thesaurus, ii., p. 1124; (B. D., under the word; especially Fried. Delitzsch, We lag das Paradies? Leipzig 1881, pp. 95-97; cf. Max M?ller, Selected Essays, i., 129f)),1. among the Persians a grand enclosure or preserve, hunting-ground, park, shady and well-watered, in which wild animals were kept for the hunt; it was enclosed by walls and furnished with towers for the hunters: Xenophon, Cyril 1, 3, 14; (1, 4, 5); 8, 1, 38; oec. 4, 13 and 14; anab. 1, 2, 7, 9; Theophrastus, h. pl. 5, 8, 1; Diodorus 16, 41; 14, 80; Pint. Artax. 25, cf. Curt; 8, 1, 11.2. universally, a garden, pleasure-ground; grove, park: Lucian, v. h. 2, 23; Aelian v. h. 1, 33; Josephus, Antiquities 7, 14,4; 8, 7,3; 9,10, 4; 10, 3, 2 and 11, 1; b. j. 6, 1, 1; (c. Apion. 1, 19, 9 (where cf. M?ller)); , , , , etc.; ; and so it passed into the Hebrew language, sDer]P', ; ; ; besides in the Septuagint mostly for @G"; thus, for that delightful region, `the garden of Eden,' in which our first parents dwelt before the fall: ff; ff.3. that part of Hades which was thought  by the later Jews to be the abode of the souls of the pious until the resurrection: , cf. f. But some (e. g. Dillmann (as below, p. 379)) understand that passage of the heavenly paradise.4. an upper region in the heavens: (where some maintain, others deny, that the term is equivalent to oJ trivto" oujranov" in ); with the addition of tou' Qeou', genitive of possessor, the abode of God and heavenly beings, to which true Christians will be taken after death, (cf. ; ; ). According to the opinion of many of the church Fathers, the paradise in which our first parents dwelt before the fall still exists, neither on earth nor in the heavens, but above and beyond the world; cf. Thilo, Cod. apocr. Nov. Test., on Evang. Nicod. c. xxv., p. 748ff; and Bleek thinks that the word ought to be taken in this sense in . Cf. Dillmann under the word Paradics in Schenkel iv. 377ff; also Hilgenfeld, Die Clement. Recogn. und Hem., p. 87f; Kl?pper on , p. 507ff ((G?ttingen, 1869). See also B. D., under the word; McClintock and Strong's Cyclopaedia, under the word; Hamburger, Real-Encyclop?die, Abtheil. ii, under the word.)*
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →