μένω

mevnw mevnw; imperfect
e[menon; future
mevnw; 1 aorist
e[meina; pluperfect
memenhvkein without augment (; cf.
ejkbavllw (and see Tdf. Proleg., p. 120f)); (from Homer down); the Septuagint chiefly for dm'[; and !Wq, also for hK;ji, bv'y:, etc.; to remain, abide;I. intransitively; in reference:1. to place; a. properly, equivalent to Latin commoror, to sojourn, tarry:
ejn with the dative of place, ; ; ; ; ; ; (R G L); ; with adverbs of place:
ejkei', ; ; ; ( WH Tr text);
w|de, ; ;
parav
tivni, with one, (40); ; (R G); ;
suvn
tivni, ;
kaq!
eJautovn, dwell at his own House, , cf. . equivalent to tarry as a guest, lodge:
pou', (39);
ejn with the dative of place, ; ;
parav
tivni, in one's house, ; ; ; of tarrying for a night,
metav
tivno",
suvn
tivni, . equivalent to to be kept, to remain: dead bodies
ejpiv
tou'
staurou', ;
tov
klh'ma
ejn
th'/
ajmpevlw/, . b. tropically;
a. equivalent to not to depart, not to leave, to continue to be present:
metav
tivno" (genitive of person), to maintain unbroken fellowship with one, adhere to his party, ; to be constantly present to help one, of the Holy Spirit, R G; also
parav with the dative of person, ;
ejpiv
tina, to put forth constant influence upon one, of the Holy Spirit, f; also of the wrath of God, ;
tov
kavlumma
ejpiv
th'/
ajnagnwvsei, of that which continually prevents the right understanding of what is read, . In the mystic phraseology of John, God is said
mevnein in Christ, i. e. to dwell as it were within him, to be continually operative in him by his divine influence and energy, ; Christians are said
mevnein
ejn
tw'/
Qew'/, to be rooted as it were in him, knit to him by the spirit they have received from him, ,,; ; hence, one is said
mevnein in Christ or in God, and conversely Christ or God is said
mevnein in one: ; f; ; ,;
oJ
Qeov"
mevnei
ejn
aujtw'/
kaiv
aujtov"
ejn
tw'/
Qew'/, ; cf. R?ckert, Abendmahl, p. 268f
mevnei
tiv
ejn
ejmoiv, something has established itself permanently within my soul, and always exerts its power in me:
tav
rJhvmata
mou, ;
oJ
lovgo"
tou'
Qeou', ;
h