Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Strong G2553
Grego Koiné
κακοπαθέω
Transliteração:
kakopathéō
🇧🇷 Português: To endure
🇺🇸 Inglês: to endure
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português
Português (Brasil)
Vocábulo do Grego Koiné (kakopathéō), com a acepção lexical principal: "To endure". Contextos originais: to undergo hardship [KJV: be afflicted, endure afflictions (hardness), suffer trouble] Derivação: from the same as G2552 (κακοπάθεια);
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English)
English
to undergo hardship [KJV: be afflicted, endure afflictions (hardness), suffer trouble] Derivação: from the same as G2552 (κακοπάθεια);
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament
kakopaqevw kakopaqevw, kakopaqw'; 1 aorist imperative 2 singular kakopavqhson; (kakopaqhv"); to suffer (endure) evils (hardship, troubles); to be afflicted: ; (Winer's Grammar, sec. 41 a. 3 at the end; cf. sec. 60, 4 c.; Buttmann, sec. 139, 28) (the Septuagint ; Xenophon, Plutarch, others); used frequently of the hardships of military service (Thucydides 4, 9; Polybius 3, 72, 5; Josephus, Antiquities 10, 11, 1; b. j. 1, 7, 4); hence, elegantly kakopavqhson (L T Tr WH sugkakopaqevw (T WH sun- (which see at the end)) kakopavqhson) wJ" kalov" stratiwvth", ; . (Compare: sugkakopaqevw.)*
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.