Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Strong G1325
Grego Koiné
δίδωμι
Transliteração:
dídōmi
🇧🇷 Português: Dar
🇺🇸 Inglês: to give
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português
Português (Brasil)
Vocábulo do Grego Koiné (dídōmi), com a acepção lexical principal: "Dar". Contextos originais: to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) [KJV: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English)
English
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) [KJV: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield] Derivação: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses);
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament
divdwmi divdwmi (didw', L T WH; (didw' Tr, yet see WH Appendix, p. 167)), 3 person plural didoasi ( (not Rec.)), imperative divdou ( R G); imperfect 3 person singular ejdivdou, 3 person plural ejdivdoun (ejdivdosan, L T Tr WH (see e[cw)); future dwvsw; 1 aorist e[dwka (2 person singular ejdwke", Tr marginal reading, 8 Tr marginal reading; cf. references under the word kopiavw), subjunctive dwvsh/ (and dwvswmen) from an imaginary indicative form ejdwsa ( T Tr marginal reading); (Tr marginal reading WH dwvsei); (L T Tr WH dwvsei; cf. Lob. ad Phryn., p. 720f; Buttmann, 36 (31); Winer's Grammar, 79 (76); (Veitch, under the word divdwmi at the end, also Sophocles' Lexicon, under the word, and especially the Introduction, p. 40; WH's Appendix, p. 172)); perfect devdwka (on the interchange between the forms of the pf and of the aorist in this verb cf. Buttmann, 199 (172)); pluperfect ejdedwvkein and without augment (Winer's Grammar, sec. 12, 9; Buttmann, 33 (29)) dedwvkein, ; and L text T Tr WH in ; person plural dedwvkeisan, ; aorist subjunctive 3 person singular dw'/ (dwv/h, Tr marginal reading; WH marginal reading; L WH marginal reading; doi', T Tr WH; cf. Buttmann, 46 (40); WH's Appendix, p. 168; Kuenen and Cobet, praef., p. lxi.), plural dw'men, dw'te, dw'sin, optative 3 person singular dwv/h for doihv, ; (); ,; (2:25 T Tr WH text; R G; R G) and elsewhere among the variants ((cf. Winer's Grammar, sec. 14, 1 g.; Buttmann, 46 (40), cf. sec. 139, 37 and 62); see (WH's Appendix, as above; Tdf. Proleg., p. 122;) Lob. ad Phryn., p. 346; (K?hner, sec. 282 Anm. 2; Veitch, under the word divdwmi at the end)), imperative dov", dovte, infinitive dou'nai, participle douv"; passive, perfect devdomai; 1 aorist ejdoqhn; 1 future doqhvsomai; cf. Buttmann, 45f (39f); (WH as above): In the Septuagint times without number for @t'n:, sometimes for !Wc; and for Chaldean bh'y?; (from Homer down); to give;A. absolutely and generally: makavrion ejsti ma'llon didovnai, hJ lambavnein, .B. In construction;I. tivni tiv, to give something to some one -- in various senses;1. of one's own accord to give one something, to his advantage; to bestow, give as a gift: ; ; , and often dovmata (cf. Buttmann, 148 (129)), ; ; ( ()); tav uJpavrconta what thou hast toi'" ptwcoi'", ; crhvmata, .2. to grant, give to one asking, let have: ; f; ; ; ,; ; ; <<ref:BHS/GNT_Luk
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.